Milwaukee M18 FTS210 Manual Original página 157

DĖMESIO Perskaitykite visas saugos nuorodas,
instrukcijas, iliustracijas ir duomenis, kuriuos gaunate
su prietaisu. Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos nuorodų ir
reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite
sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
PJOVIMO STAKLIŲ SAUGOS INSTRUKCIJOS
1) Su apsaugais susiję įspėjimai
a) Apsaugai turi būti uždėti savo vietose. Apsaugų darbinė
būklė turi būti gera, jie turi būti tinkamai sumontuoti.
Laisvus, apgadintus ar netinkamai veikiančius apsaugus reikia
suremontuoti arba pakeisti.
b) Atlikdami bet kokius pjovimo kiaurai darbus visada
naudokite disko apsaugą, skėlimo peilį ir apsaugos nuo ata-
trankos įrenginį. Atliekant pjovimo kiaurai darbus, kai pjovimo
diskas pjauna kiaurai per visą ruošinio storį, apsaugas ir kiti saugos
įrenginiai padės sumažinti susižalojimų riziką.
c) Užbaigę darbą (pzv., užkaitų darymą), kurį atliekant
reikėjo nuimti apsaugą, skėlimo peilį ir apsaugos nuo
atatrankos įrenginį, iškart vėl uždėkite apsaugų sistemą.
Apsaugas, skėlimo peilis ir apsaugos nuo atatrankos įrenginys
padės sumažinti susižalojimų riziką.
d) Prieš įjungdami jungiklį įsitikinkite, kad pjovimo
diskas nesiliečia prie apsaugo, skėlimo peilio ar ruošinio.
Pjovimo diskui netyčia prisilietus prie šių elementų gali susidaryti
pavojingos sąlygos.
e) Sureguliuokite skeliamàjá peilá, kaip apraðyta
naudojimo instrukcijoje. Dėl netinkamo atstumo bei padėties
nustatymo ir išlygiavimo skėlimo peilis gali veikti neefektyviai ir
nemažinti atatrankos tikimybės.
f) Tam, kad skėlimo peilis ir apsaugos nuo atatrankos
įrenginys veiktų, jie turi sukibti su ruošiniu. Skėlimo peilis
ir apsaugos nuo atatrankos įrenginys veiks neefektyviai pjaunant
per trumpus ruošinius, su kuriais negali sukibti skėlimo peilis ir
apsaugos nuo atatrankos įrenginys. Esant šioms sąlygoms skėlimo
peilis ir apsaugos nuo atatrankos įrenginys negalės apsaugoti nuo
atatrankos.
g) Naudokite sumontuotam pjûklo diskui tinkantá
skeliamàjá peilá. Tam, kad skėlimo peilis veiktų tinkamai,
pjovimo disko skersmuo turi atitikti atitinkamą skėlimo peilį, o
disko korpusas turi būti plonesnis už skėlimo peilį, disko pjaunamo
griovelio plotis turi būti didesnis už skėlimo peilio storį.
2) Pjovimo procedūrų įspėjimai
a) PAVOJUS: Niekada nelaikykite pirštų ar rankų šalia
pjovimo disko arba vienoje linijoje su juo. Dėl neatidumo
akimirkos ar paslydimo ranka gali nukrypti link pjovimo disko, todėl
galite sunkiai susižaloti.
b) Stumkite ruošinį link pjovimo disko tik prieš sukimosi
kryptį. Stumiant ruošinį pjovimo disko sukimosi virš stalo kryp-
timi, ruošinys ir rankos gali būti įtraukti į pjovimo diską.
c) Įpjaudami niekada nestumkite ruošinio įstrižo pjūvio
matuokliu ir nenaudokite įpjovimo kreiptuvo kaip ilgio
stabdiklio, kai pjaunate su įstrižo pjūvio matuokliu.
Kreipiant ruošinį įpjovimo kreiptuvu ir įstrižo pjūvio matuokliu
vienu metu padidėja pjovimo disko sulinkimo ir atatrankos
tikimybė.
d) Įpjaudami visada stumkite ruošinį tarp kreiptuvo ir
pjovimo disko. Kai atstumas tarp kreiptuvo ir pjovimo disko
yra mažesnis kaip 150 mm, naudokite stūmimo lazdelę, o
kai atstumas yra mažesnis kaip 50 mm, naudokite stūmimo
bloką. Naudojant „pagalbinius" įrenginius rankos bus saugiu
atstumu nuo pjovimo disko.
e) Naudokite tik gamintojo pateikiamą arba pagal instruk-
cijas sukonstruotą stūmimo lazdelę. Ši stūmimo lazdelė
užtikrina pakankamą atstumą tarp rankos ir pjovimo disko.
f) Niekada nenaudokite apgadintos ar nupjautos stūmimo
lazdelės. Apgadinta stūmimo lazdelė gali lūžti, o ranka gali
nuslysti prie pjovimo disko.
g) Neatlikite jokių veiksmų „laisvomis rankomis". Ruošinio
padėčiai nustatyti arba jam kreipti visada naudokite
įpjovimo kreiptuvą arba įstrižo pjūvio matuoklį. „Laisvomis
rankomis" reiškia prilaikyti arba nukreipti ruošinį rankomis, o ne
įpjovimo kreiptuvu arba įstrižo pjūvio matuokliu. Pjovimas laisvo-
mis rankomis gali sąlygoti neišlygiavimą, sulinkimą ar atatranką.
h) Niekada nesiekite per besisukantį pjovimo diską ar
virš jo. Siekdami paimti ruošinį virš pjovimo disko galite netyčia
prisiliesti prie besisukančio pjovimo disko.
i) Pjaudami ilgus ir (arba) plačius ruošinius pasirūpinkite
papildoma ruošinio atrama stalinio pjūklo gale ir (arba)
šonuose, kad ruošiniai būtų lygūs. Ilgas ir (arba) platus ruošinys
yra linkęs pasisukti stalo krašte, todėl galima prarasti kontrolę, gali
sulinkti pjovimo diskas ir įvykti atatranka.
j) Ruošinį stumkite vienodu tempu. Nelenkite ir nesukite
ruošinio. Užstrigus ruošiniu iškart išjunkite įrankį,
ištraukite maitinimo laidą ir išvalykite strigtį. Pjovimo disko
užkirtimas ruošiniu gali sukelti atatranką arba užstrigdyti variklį.
k) Nenuimkite nupjautų ruošinio dalių, kol pjūklas veikia.
Ruošinys gali įstrigti tarp kreiptuvo ar pjovimo disko apsaugo
viduje, o pjovimo diskas gali įtraukti jūsų pirštus. Prieš nuimdami
ruošinio dalis išjunkite pjūklą ir palaukite, kol pjovimo diskas nustos
suktis.
l) Kai įpjaunami ruošiniai yra plonesni negu 2 mm, naudo-
kite pagalbinį kreiptuvą stalo viršuje. Plonas ruošinys gali būti
prispaustas po įpjovimo kreiptuvu ir sukelti atatranką.
3) ATATRANKOS PRIEÞASTYS IR BÛDAI JOS IÐVENGTI:
Atatranka yra staigi ruošinio reakcija į pjovimo disko sugnybimą,
užstrigimą ar ruošinio pjūvio linijos nesulygiavimą pagal pjovimo
diską arba kai ruošinio dalis įstringa tarp pjovimo disko ir įpjovimo
kreiptuvo ar kito ksuoto objekto.
Atatrankos metu pjovimo disko galinė dalis dažniausia pakelia
ruošinį ir stumia link operatoriaus.
Atatranka yra netinkamo prietaiso naudojimo arba klaidingo
valdymo rezultatas. Atitinkamos priemonës (þr. þemiau) leidþia
jos iðvengti.
a) Niekada nestovėkite tiesiogiai vienoje linijoje su
pjovimo disku. Visada stovėkite toje pačioje pjovimo disko
pusėje, kurioje įrengtas kreiptuvas. Atatranka gali dideliu
greičiu stumti ruošinį link pjūklo disko priekyje ar vienoje linijoje su
juo stovinčių žmonių.
Lietuviškai
155
Liet