Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten
Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem
Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση
Wall
Mur
Wand
Muur
Facciata
Pared
Mur
Parede
Muuri
Vegg
Vägg
Τοίχος
1
• Insert and "snap" the wall into the base.
• Insérer et enclencher le mur dans la base.
• Stecken Sie die Wand in die Basis, und lassen
Sie einrasten.
• Klik de muur vast op het onderstuk.
• Inserire e agganciare la facciata nella base.
• Encajar la pared en la base.
• "Klik" muren fast i underdelen.
• Inserir e encaixar a parede na base.
• Napsauta muuri jalustaan.
• Sett veggen på sokkelen og klikk den på plass.
• Sätt i och "knäpp" fast väggen i basdelen.
• Εισάγετε και"ασφαλίστε" τον εκτοξευτή στη βάση.
Elevator
Ascenseur
Aufzug
Lift
Ascensore
Ascensor
Elevator
Elevador
Hissi
Heis
Hiss
Ασανσέρ
2
• Insert and "snap" the elevator into the wall.
• Enclencher l'ascenseur dans le mur.
• Stecken Sie den Aufzug in die Wandeinheit, und
lassen Sie ihn einrasten.
• Klik de lift vast aan de muur.
• Inserire e agganciare l'ascensore nella facciata.
Base
• Encajar el ascensor en la pared.
Base
Basis
• "Klik" elevatoren fast i muren.
Onderstuk
Base
• Inserir e encaixar o elevador na parede.
Base
• Napsauta hissi muuriin.
Underdel
Base
• Sett heisen på sokkelen og klikk den på plass.
Jalusta
Sokkel
• Sätt dit och "knäpp" fast hissen på väggen.
Basdel
Βάση
• "Ασφαλίστε" το ασανσέρ στη βάση.
Tower Top
Haut de la tour
Turmspitze
Bovenstuk toren
Cima della torretta
Parte superior de la torre
Tårntop
Topo da torre
Tornin yläosa
Tårntopp
Torntopp
Κορυφή Πύργου
3
• Insert and "snap" the tower top to the tower base.
• Insérer et enclencher le haut de la tour dans la base
de la tour.
• Stecken Sie die Turmspitze in die Turmbasis, und
lassen Sie sie einrasten.
• Klik het bovenstuk van de toren vast op het onderstuk.
• Inserire e agganciare la cima della torretta nella base
della torretta.
• Encajar la parte superior de la torre en la base de
la torre.
• "Klik" tårntoppen fast i tårnbunden.
• Inserir e encaixar o topo da torre à base.
• Napsauta tornin yläosa tornin alaosaan.
• Sett tårntoppen i tårnsokkelen og klikk den på plass.
4
Tower Base
Base de la tour
Turmbasis
Onderstuk toren
Base della torretta
Base de la torre
Tårnbund
Base da torre
Tornin alaosa
Tårnsokkel
Tornbas
Βάση Πύργου