Philips Sonicare PowerUp HX3100 Serie Manual De Instrucciones página 7

COnSERVEZ CES
COnSignES
Brosse Sonicare (fig. 1)
1 Sonicare
2 Bouton marche/arrêt
3 Manche
4 Capuchon de voyage hygiénique
5 Chargeur
Préparation
Fixation de la tête de brosse
Alignez l'avant de la tête de brosse avec l'avant du manche de la
1
brosse à dents.
Enfoncez la tête de brosse sur la tige de métal. (fig. 2)
2
Remarque : Lorsque la tête de brosse est fixée correctement, il est normal de
constater un léger écart entre la tête de brosse et le manche.
Charge de votre brosse à dents Sonicare
Branchez le chargeur sur une prise murale.
1
Placez le manche dans le chargeur.
2
Remarque : Pour que la batterie reste complètement chargée en permanence,
nous vous conseillons de garder la brosse à dents dans le chargeur quand
vous ne l'utilisez pas. Il faut compter environ 30 heures pour recharger
complètement la batterie. Lors de l'utilisation de la brosse à dents dans le cadre
de recherches cliniques, le manche doit être complètement chargé.
Utilisation de la brosse à dents Sonicare
Mouillez les poils et appliquez une petite quantité de dentifrice
1
dessus (fig. 3).
Pour éviter les éclaboussures, placez la tête de brosse dans votre
2
bouche avant de mettre la brosse en marche.
Allumez la brosse à dents en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
3
Brossez normalement. (fig. 4)
4
Remarque : Pour un résultat optimal, nettoyez soigneusement toute votre
bouche. Nettoyez les faces intérieure et extérieure, et la zone de mastication
des dents, sans oublier vos gencives.
Appliquez une légère pression pour maximiser l'efficacité de la brosse
5
à dents. N'appuyez pas trop fort.
La brosse à dents s'éteint automatiquement après deux minutes.
6
Vous pouvez aussi brosser votre langue, la brosse à dents en marche
7
ou non, au choix.
La brosse à dents est sans danger pour :
- les appareils orthodontiques (les têtes de brosse s'useront plus
rapidement dans ce cas),
- les restaurations dentaires (obturations, couronnes, facettes).
Caractéristiques
Minuterie de 2 minutes
- Après 2 minutes, la minuterie arrête automatiquement la brosse à dents.
nettoyage
Ne mettez ni les têtes de brosse, ni le manche, ni le chargeur au lave-
vaisselle.
Rincez la tête de brosse et les poils après chaque utilisation. Laissez la
1
tête de brosse sécher à l'air libre uniquement (fig. 3).
Retirez la tête de brosse du manche et rincez le raccord de la tête de
2
brosse au moins une fois par semaine avec de l'eau tiède. (fig. 5)
Nettoyez périodiquement la surface du manche à l'aide d'un savon
3
doux et d'un chiffon humide (fig. 6).
Débranchez le chargeur et nettoyez périodiquement sa surface à
4
l'aide d'un chiffon humide.
Remarque : Si votre dentifrice contient du peroxyde, du bicarbonate de soude
ou un autre type de bicarbonate (couramment utilisés dans les dentifrices
blanchissants), veillez à bien nettoyer la tête de brosse et le manche avec de
l'eau savonneuse après chaque utilisation. Dans le cas contraire, le plastique
pourrait se fissurer.
Entreposage
Si vous ne comptez pas utiliser la brosse à dents pendant plus d'un mois,
débranchez le chargeur, nettoyez la brosse à dents et rangez-la dans un
endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.
Remplacement
Tête de brosse
- Pour un résultat optimal, remplacez les têtes de brosse Sonicare tous les
3 mois.
- N'utilisez pas une tête de brosse dont les poils sont écrasés ou tordus.
Remplacez la tête de brosse tous les 3 mois ou plus tôt si vous
constatez des signes d'usure.
- Utilisez uniquement les têtes de brosse Philips Sonicare.
Remarque : Il n'est pas recommandé d'utiliser les têtes de brosse Sonicare For
Kids avec cette brosse à dents.
Mise aux rebuts
- Si vous n'avez plus besoin de l'appareil et désirez le mettre au rebut,
ne le jetez pas avec les ordures ménagères, mais déposez-le dans un
point de collecte de recyclage. Vous contribuerez ainsi à la protection de
l'environnement (fig. 7).
- La batterie rechargeable intégrée contient des substances qui peuvent
nuire à l'environnement. Veillez à toujours la retirer avant de mettre
l'appareil au rebut et de le déposer dans un point de collecte approprié.
Mettez la batterie usagée au rebut dans point de collecte approprié. Si
vous n'arrivez pas à retirer la batterie, vous pouvez apporter l'appareil
dans un centre de service agréé Philips. Le personnel se chargera de la
retirer pour vous et de la mettre au rebut dans un endroit prévu à cet
effet (fig. 8).
Retrait des piles rechargeables
Pour vider complètement les piles, retirez le manche du chargeur,
1
mettez la brosse à dents en marche et laissez-la fonctionner jusqu'à
ce qu'elle s'arrête. Répétez cette étape jusqu'à ce que vous ne
puissiez plus allumer la brosse à dents.
Insérez un tournevis (standard) à tête plate dans la fente situé sur
2
la partie basse du manche. Actionnez le tournevis dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre de façon à libérer le capuchon
inférieur (fig. 9).
Tenez le manche sens dessus-dessous et poussez sur la tige pour
3
libérer les composantes internes du manche (fig. 10).
Coupez les fils de façon à détacher les piles du boîtier.
4
Placez un tournevis (standard) à tête plate sur le premier des trois
5
fermoirs et brisez-le à l'aide d'un marteau, puis répétez la même
procédure pour les deux autres. (fig. 11)
Détachez le capuchon inférieur du boîtier et retirez les piles
6
rechargeables.
Les piles rechargeables peuvent maintenant être recyclées et le reste
7
de l'appareil mis au rebut.
garantie et service
Philips garantit ses produits pour une période de deux ans après la date
d'achat. Si un produit présente des défauts de matériaux ou de fabrication,
Philips le réparera ou le remplacera à ses frais si une preuve d'achat
suffisante est fournie, un reçu par exemple, et qui atteste que la date à
laquelle le service est demandé est comprise dans la période de garantie.
L'utilisation de pièces de rechange non autorisées annulera cette garantie.
Si vous êtes en Amérique du Nord, appelez le centre de service à la
clientèle au 1 800 682-7664. Sinon, communiquez avec le centre de service
à la clientèle Philips de votre pays.
Site Web : www.sonicare.com (Amérique du Nord) ou www.philips.com
(à l'extérieur de l'Amérique du Nord).
EXClUSiOnS
Ce qui n'est pas couvert par la garantie :
Têtes de brosse
Les dommages causés par une mauvaise utilisation, un usage abusif, de la
négligence ou encore des modifications ou réparations non autorisées.
Les modifications qui sont dues à l'usage normal comme l'écaillement, les
rayures, les abrasions et les décolorations