Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Saivod VS1210B
Resumen de contenidos para Saivod VS1210B
- Página 1 VS1210b.indd 1 8/25/2016 2:45:16 PM...
- Página 2 VS1210b.indd 2 8/25/2016 2:45:16 PM...
-
Página 3: Precauciones De Seguridad Importantes
11) Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico y para aplicaciones similares como: - Áreas de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos laborales. - Casas rurales, hoteles, moteles y entornos similares para uso de los clientes. VS1210b.indd 3 8/25/2016 2:45:16 PM... - Página 4 La limpieza y mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión”. Para evitar situaciones de peligro a causa de la inestabilidad del aparato, éste deberá fijarse de acuerdo con las instrucciones correspondientes. VS1210b.indd 4 8/25/2016 2:45:16 PM...
-
Página 5: Descripción Del Botellero
1. Retire todo el material de embalaje. Esto incluye la base de gomaespuma y todas las cintas adhesivas que sujetan los accesorios del botellero en el exterior y en el interior. 2. Inspeccione y retire cualquier resto de embalaje, cinta o materiales impresos antes de encender la unidad. Nivelación del botellero VS1210b.indd 5 8/25/2016 2:45:17 PM... -
Página 6: Correcta Circulación De Aire
NOTA: Para minimizar el riesgo de oxidación, fugas o daños en el aislamiento, evite situar la unidad en un lugar donde exista gran acumulación de humedad. Bajo ninguna circunstancia deberá salpicar o aplicar agua directamente a la unidad. VS1210b.indd 6 8/25/2016 2:45:17 PM... -
Página 7: Instale El Distanciador De Ventilación
(como se indica abajo). Spacer = Separador (La imagen mostrada puede diferir del producto real.) La instalación del filtro de aire El filtro debe ser instalado en la ventilación ubicada en la parte posterior de la unidad. VS1210b.indd 7 8/25/2016 2:45:17 PM... -
Página 8: Seguridad Infantil
Tocando el botón de temperatura (+) del visualizador podrá aumentar la temperatura, y tocando el botón (-) la reducirá. Su botellero cuenta también con luz interior. Mediante un interruptor situado en el panel de control podrá activarla manualmente. Durante el funcionamiento normal es mejor que la luz permanezca apagada. VS1210b.indd 8 8/25/2016 2:45:17 PM... -
Página 9: Limpieza Y Cuidados Del Botellero
“Limpieza general”. Abra las puertas para que el aire pueda circular en su interior. Cuando transporte el botellero, hágalo siempre en posición vertical. No transporte nunca la unidad apoyada sobre su costado. VS1210b.indd 9 8/25/2016 2:45:17 PM... -
Página 10: Detección De Averías
• Coloque el enfriador sobre una • El enfriador no se encuentra se cierra nada. superficie adecuada y nivelada. sobre una superficie nivelada. ESPECIFICACIONES Marca SAIVOD Número de modelo VS1210B Tensión nomina 220-240V~ 50/60 Hz Potencia nominal Volumen de almacenamiento VS1210b.indd 10 8/25/2016 2:45:17 PM... -
Página 11: Observaciones
Los plásticos y metales utilizados en la construcción de este aparato pueden ser separados para permitir su reciclaje. Pregunte a su centro más cercano para más detalles. Todos nosotros podemos participar en la protección del medio ambiente. VS1210b.indd 11 8/25/2016 2:45:17 PM... - Página 12 - Productos informáticos: Eliminación de virus, restauración de programas por este motivo, o la reinstalación del disco duro por borrado del mismo. Servicio de asistencia técnica: AREETA S.L. Atención telefónica en 902 656 462 ó en su página web www.areeta.es VS1210b.indd 12 8/25/2016 2:45:17 PM...
-
Página 13: Instruções De Segurança Importantes
10) Não guarde substâncias explosivas, como latas de aerossóis com um propulsor inflamável neste aparelho. 11) Este aparelho foi criade para ser usado em aplicações domésticas e semelhantes, como: - Cozinhas de pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes VS1210b.indd 13 8/25/2016 2:45:17 PM... - Página 14 As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção do usuário não deve ser feito por crianças sem supervisão”. Para evitar perigos devido à instabilidade do aparelho, este deve ser fixado, de acordo com as instruções. VS1210b.indd 14 8/25/2016 2:45:17 PM...
- Página 15 2. Inspeccionar e retirar do interior todos os restos de materiais de embalagem, fitas adesivas, folhas de instruções ou outros materiais escritos antes de a ligar à fonte de alimentação. VS1210b.indd 15 8/25/2016 2:45:17 PM...
- Página 16 OBSERVAÇÃO: Para minimizar o risco de danos por ferrugem, derrame ou no isolamento, evitar colocar o aparelho num sítio onde haja grande humidade. Nunca entornar água ou deitá-la directamente sobre o aparelho, quer por fora, quer por dentro. VS1210b.indd 16 8/25/2016 2:45:17 PM...
- Página 17 Spacer = Espacejador (A foto apresentada pode não corresponder exactamente ao modelo do aparelho adquirido.) Instalação do filtro de ar O filtro deve ser instalado em a ventilação localizado na parte de trás da unidade. VS1210b.indd 17 8/25/2016 2:45:17 PM...
-
Página 18: Segurança Das Crianças
4℃ a 22℃. Quando o aparelho é ligado pela primeira vez, o LED apresenta a temperatura cavidade, bem como a regulação da temperatura por defeito a 10℃. Em seguida, o LED mostrará a temperatura interior. VS1210b.indd 18 8/25/2016 2:45:17 PM... -
Página 19: Limpeza E Cuidados Adequados Com A Garrafeira
“Limpeza Geral”. Manter a porta aberta de modo que o ar possa circular dentro do aparelho. Ao transportar a garrafeira, mantê-la sempre em posição vertical. Não transportar o aparelho deitado sobre um dos lados. VS1210b.indd 19 8/25/2016 2:45:17 PM... -
Página 20: Detecção De Avarias
220-240V~ 50/60Hz Potência nominal Volume de armazenamento Categoria Categoria 10 Classe climática (~) Classe de eficiência energética Consumo (*) 0.32 kwh/24 h –116.8/año Temperatura de funcionamento (^) 18℃ Nível de ruído Inferior a 39 dB(A) VS1210b.indd 20 8/25/2016 2:45:18 PM... -
Página 21: Sugestões Para Poupar Energia
Os plásticos e metais utilizados na construção deste equipamento podem ser separados para permitir a sua reciclagem. Pergunte no centro de reciclagem que lhe está mais próximo, para mais detalhes. Todos nós podemos participar na protecção do meio ambiente. VS1210b.indd 21 8/25/2016 2:45:18 PM... - Página 22 - Produtos informáticos: Eliminação de vírus, restauração de programas por este motivo, ou a reinstalação do disco rígido por se ter apagado o seu conteúdo. Serviço de assistência técnica: AREETA S.L. Atenção telefónica através do número 902 656 462 ou através do site www.areeta.es VS1210b.indd 22 8/25/2016 2:45:18 PM...
- Página 23 11) This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - Staff kitchen areas in shops, offices and other wording environments; - Farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; VS1210b.indd 23 8/25/2016 2:45:18 PM...
- Página 24 Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.” To avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be fixed in accordance with the instruction. VS1210b.indd 24 8/25/2016 2:45:18 PM...
- Página 25 1. Remove all packaging material. This includes the base and all adhesive tape holding the bottle cooler accessories inside and outside. 2. Inspect and remove any remains of packing, tape or printed materials before powering on the bottle cooler. LEVELING YOUR BOTTLE COOLER VS1210b.indd 25 8/25/2016 2:45:18 PM...
-
Página 26: Proper Air Circulation
Under no circumstances spill or directly apply water onto or into the unit. INSTALLING THE VENTILATION SPACE Important: to ensure good ventilation, please fit the spacer (provided) onto the proper location (as shown below). VS1210b.indd 26 8/25/2016 2:45:18 PM... - Página 27 (Photo shown may vary from product) Installing Air filter The filter should be installed on the ventilation located at the back of the unit. VS1210b.indd 27 8/25/2016 2:45:18 PM...
-
Página 28: Child Safety
70℃ or warmed up to 0℃. When the bottle cooler is started the temperature display will show the ambi ent temperature. When the ambient temperature is below the pre-set temperature, the bottle cooler will not operate until the ambient temperature increase to higher than the pre-set temperature. VS1210b.indd 28 8/25/2016 2:45:18 PM... -
Página 29: Proper Bottle Cooler Care And Cleaning
• Place the appliance at a cooler programmed. not cooling. location. • The location is unsuitable. • The appliance needs longer to • There are a lot of bottles in the cool down. bottle cooler cabinet. VS1210b.indd 29 8/25/2016 2:45:19 PM... - Página 30 (6). Pre-cool the wine for 2 hours in refrigerator before storing inside the appliance. VS1210b.indd 30 8/25/2016 2:45:19 PM...
- Página 31 - Computer products: Elimination of viruses, restoration of programs for this rea-son, or the reinstallation of the hard disk because it has been wiped. Technical assistance service: AREETA S.L. Please dial 902 656 462 for telephone service or visit the website www.areeta.es VS1210b.indd 31 8/25/2016 2:45:19 PM...
- Página 32 VS1210b.indd 32 8/25/2016 2:45:19 PM...