DATOS TÉCNICOS
ABREVIATURAS/TÉRMINOS
ACT = Activation (activación)
AL = Alarm (alarma)
ALT = Alternate (alterna)
ASC = Velocidad de ascenso
ATA = Standard Atmosphere (unidad de atmósfera estándar)
AUD = Audible Alarm (alarma acústica)
AVG = Promedio
BAT/BATT = Batería
CDT = Countdown Timer (temporizador de cuenta atrás)
CF = factor conservador
CHG = Cambio
CHRO = Cronógrafo
DA/dA = Depth Alarm (Free Dive) (alarma de profundidad) (buceo libre)
DCS = Decompression Sickness (accidente de descompresión)
DEC/DECO = Descompresión
DFLT = Default (predeterminado)
DIVE-T = Tiempo de inmersión (tiempo de inmersión transcurrido)
DS = Parada profunda
DSI = Intervalo de superficie en modo DIVE
DTR = Tiempo de inmersión restante
DUAL = Se visualizan dos zonas horarias
DURA = Duración (retroiluminación)
EDT = Tiempo transcurrido de inmersión
ELEV/EL = Elevación (altitud)
ERR = Error
FLY = Time To Fly (tiempo hasta volar)
FO2 = Fraction of Oxygen (fracción de oxígeno) (%)
FORM = Format (formato) (fecha, hora)
FREE = Free Dive Mode (modo de buceo libre)
FT = Feet (pies) (profundidad)
GAU/GAUG/GAUGE = Digital Gauge Dive Mode (modo de profundímetro digital)
H2O = Water (agua)
HIST/HIS = Historial
IMP = Imperial (inglesa) (unidad de medida)
LAST = Previous (anterior) (inmersión)
LO = Baja (batería)
M = Meters (metros) (profundidad)
MET = Metric (métrica)
MFD = Profundidad funcional máxima (límites del equipo)
MIN = Minutos (minutos) (tiempo) o Mínimo
MOD = Profundidad máxima de funcionamiento
N2/Ni = Nitrógeno
N2BG = Gráfico de barras de nitrógeno
NDL = No Decompression Limit (límite de No Descompresión)
NO-D/NO DECO = Sin Descompresión (DTR)
O2 = Oxygen (oxígeno)
O2 TIME = Oxygen Time Remaining (tiempo de oxígeno restante) (DTR)
O2 SAT = Oxygen Saturation (saturación de oxígeno)
PLAN = Dive Planner (planificador de inmersiones)
PO2 = Partial Pressure of O2 (presión parcial de oxígeno) (ATA)
SAFE = Safety (seguridad) (parada)
SAT = Desaturation Time (tiempo de desaturación)
SEA = Sea Level (nivel del mar)
SEC = Seconds (segundos) (tiempo)
SN = Serial Number (número de serie)
SR = Sample Rate (frecuencia de muestreo)
SS = Safety Stop (parada de seguridad)
SURF = Superficie
TTS = Time To Surface (tiempo hasta superficie)
VIO/VIOL = Violation (transgresión)
73
© Aqua Lung International, Inc. (2020)
Doc. 12-7960 r04 (1/8/21)