Wahl 1234 Manual Del Usuario página 6

DEUTSCH
Gefahr! Stromschlag durch eintretende Flüssigkeit.
de
f Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschwannen
oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten. Eben-
en
falls nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit benutzen. Nach
fr
jedem Gebrauch den Netzstecker ziehen, da die Nähe von Was-
ser auch bei ausgeschaltetem Gerät eine Gefahr darstellt.
it
f Elektrogeräte stets so ablegen bzw. aufbewahren, dass sie nicht
es
ins Wasser (z.B. Waschbecken) fallen können. Das Gerät von
Wasser und anderen Flüssigkeiten fernhalten.
pt
f Ein ins Wasser gefallenes Elektrogerät auf keinen Fall berühren
nl
oder ins Wasser fassen. Sofort den Netzstecker ziehen.
f Das Gerät vor erneuter Inbetriebnahme in einem Servicecenter
da
überprüfen lassen.
sv
f Das Gerät nur in trockenen Räumen benutzen und
aufbewahren.
no
f Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wird der Einbau einer
fi
geprüften Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem
Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in den
tr
Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur um
pl Rat.
cs
Explosionsgefahr!
f Das Gerät niemals in Umgebungen benutzen, in denen sich eine
sk
hohe Konzentration an Aerosol-(Spray-) Produkten befindet,
hr
oder in denen Sauerstoff freigesetzt wird.
hu
Warnung! Verletzungen durch überhitzte Schneidsätze.
f Durch lang anhaltenden Gebrauch des Geräts kann sich der
sl
Schneidsatz erhitzen. Unterbrechen Sie den Gebrauch regelmä-
ro
ßig, um den Schneidsatz abkühlen zu lassen.
bg
Warnung! Verletzungen durch unsachgemäße Handhabung.
f Benutzen Sie das Gerät niemals mit beschädigtem Schneidsatz.
ru
f Schalten Sie das Gerät immer vor dem Ablegen aus, da das
uk
Gerät durch die Vibrationen herunterfallen kann.
et
Vorsicht! Schäden durch unsachgemäße Handhabung.
f Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit der auf dem Typen-
lv
schild angegebenen Spannung.
lt
f Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller empfohlene
Zubehör.
el
f Niemals Gegenstände in die Geräteöffnungen stecken oder fal-
ar
len lassen.
6