Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

FULL VERSION MANUAL
trail speed elite
Art.no 37310-4
CHOOSE YOUR LANGUAGE:

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silva trail speed elite

  • Página 1 FULL VERSION MANUAL trail speed elite Art.no 37310-4 CHOOSE YOUR LANGUAGE:...
  • Página 2 WARRANTY The helmet attachment comes with a pre-mounted adhesive for Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva Product easy mounting on any helmet. It is designed to not affect the protec- will be substantially free of defects in materials and workmanship tive characteristics of the helmet.
  • Página 3: Innan Användning

    FULLSTÄNDIG MANUAL trail speed elite Art.no 37310-4 Tack för att du väljer pannlampan Silva Trail Speed Elite. Den här TEMPERATURKONTROLL extremt kompakta, högeffekts-pannlampan är designad för sport- Notera att lamphöljets temperatur ökar under användning. Pann- utövare som prioriterar prestanda och vikt.
  • Página 4: Während Der Benutzung

    VOLLSTÄNDIGE VERSION DES HANDBUCHS trail speed elite Art.no 37310-4 Vielen Dank, dass Sie sich für eine Silva Trail Speed Elite Stirn- Zum Ausschalten der Leuchte halten Sie die Taste eine Sekunde leuchte entschieden haben. Diese ultrakompakte Hochleistungs- lang gedrückt. stirnleuchte wurde für Sportler entwickelt, für die Leistung und Der Blinkmodus dient dazu, Aufmerksamkeit zu erregen.
  • Página 5: Ennen Käyttöä

    KOKOVERSION OHJEKIRJA trail speed elite Art.no 37310-4 Kiitos, että valitsit Silva Trail Speed Elite -otsalampun. Tämä ultra- Lamppu kytketaan pois paalta pitamalla virtapainiketta kompakti ja suuritehoinen otsalamppu on suunniteltu urheilijoille, alas painettuna yhden sekunnin ajan.Vilkkuvaa valoa kaytetaan joille otsalampun tärkeimmät ominaisuudet ovat sen suorituskyky olosuhteissa, joissa halutaan varmistaa oma nakyvyys.
  • Página 6: Avant L'utilisation

    (2) ans sous réserve d’une utilisation normale. pour câble (non fournies). Fixez la lampe cycliste sur la fixation pour Dans le cadre de cette garantie, la responsabilité de Silva se limite à la casque en insérant l’étrier de la lampe dans le support encliqu- réparation ou au remplacement du produit défectueux.
  • Página 7: Prima Dell'uso

    MANUALE trail speed elite N° articolo 37310-4 Grazie per aver scelto la lampada frontale Silva Trail Speed Elite. Per spegnere la lampada frontale, tenere premuto il pulsante per Questa potente lampada frontale ultra-compatta è progettata per gli 1 secondo. sportivi che mettono il rendimento ed il peso al primo posto.
  • Página 8: Voor Gebruik

    VOLLEDIGE VERSIE VAN HANDLEIDING trail speed elite Art.no 37310-4 Bedankt voor uw aankoop van een Silva Trail Speed Elite hoofdlamp. Om de hoofdlamp UIT te schakelen; hou de knop gedurende 1 Deze ultracompacte krachtige hoofdlamp is speciaal ontworpen seconde ingedrukt.
  • Página 9: Antes Del Uso

    MANUAL trail speed elite Art.no 37310-4 Le agradecemos que haya elegido el frontal Silva Trail Speed Elite. Para apagar la frontal ; mantenga pulsado el botón durante 1 Este frontal ultra compacto de alta potencia está diseñado para los segundo.
  • Página 10: Antes De Usar

    GARANTIA Se não quiser utilizar o adesivo no seu capacete, a fixação está A Silva garante que, por um período de dois (2) anos, o seu Produto preparada para aplicação com 2 braçadeiras nas partes laterais. Silva, se usado normalmente, estará substancialmente livre de defeitos (Não incluídas).
  • Página 11: Руководство Пользователя

    ИНДИКАЦИЯ БАТАРЕЙ ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ Во время работы налобного фонаря, будет выдано предупреждение В комплект налобного фонаря Trail Speed Elite входят следующие компоненты: об остаточном заряде батареи при достижении отметки в 20%. На это • Фонарь указывает мигание обоих светодиодов в течение 1 секунды, которое...
  • Página 12 手册 trail speed elite 部分 37310-4 感谢您选购 Silva Trail Speed Elite 头灯。 本款产品体积小巧、 功率 如需关闭, 请按住该按钮 1 秒钟。 高, 专为注重性能和重量的运动员而设计。 温度控制 请注意, 头灯灯体温度在使用期间会升高。 头灯温度取决于照明模式、 环 Trail Speed Elite™ 头灯采用配光技术 Silva Intelligent Light® 设 境空气温度及气流 (速度) 。 Trail Speed Elite 头灯配备温度控制装...
  • Página 13 と うございます。 この超コンパク ト でハイ パワーのヘッ ドランプは、 性能と 使用中は、 ヘッ ドランプ本体の温度が上がります。 ヘッ ドランプの温度 軽さを最優先するアス リー ト向けにデザインされています。 は、 ライ トモード、 周囲温度、 空気の流れ (速さ) などに依存します。 Trail Speed Eliteヘッ ドランプには、 LEDの消費電力量を下げることによって ヘッ Trail Speed Elite™ヘッ ドランプには、 広角フラッ ドライ トと長距離スポッ ドランプ本体の過熱を防ぐ温度制御機能が備わっています。 ト ライ トを組み合わせた配光技術であるIntelligent Light®が備わってい 電池状態の表示 ます。 この独自の光のイ メージにより、 ユーザーは周囲の視界と長距離の...

Este manual también es adecuado para:

37310-4

Tabla de contenido