Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
E
LEISTER Welding Pen A
LEISTER Welding Pen S
Aparatos de aire caliente
Por favor, leer detenidamente las instrucciones antes del uso
y guardarlas para referencia adicional
APLICACIóN
Los LEISTER Welding Pen A y S son aparatos de aire caliente diseñados para funcio-
namiento continuo. Debido a la forma ergonómica y al peso ligero, los aparatos son
especialmente adecuados para estructuras complejas y de dificil acceso.
El tubo de la resistencia refrigerado continuamente y la tobera adaptable con rosca
LEISTER con sistema de puntear integrado, convierten al aparato en la herramienta
más eficiente para el soldador de plásticos.
• Soldadura de materiales termoplásticos así como también de elastoplastos con-
cretos en forma de planchas, tubos, perfiles, espumas, losetas y cintas..
• Son posibles los siguientes procedimientos:
Soldadura con varilla y soldadura por flasi6n por medio de toberas LEISTER.
• Los aparatos de soldar con aire caliente We1ding Pen A y S con alimentados con
aire exterior (soplante LEISTER o aire comprimido).
LEISTER Welding Pen A
• Protección de la resistencia
• Tubo protector refrigerado
• La temperatura se puede ajustar
sin escala a través del caudal de
aire
LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen / Suiza
Tel. + 41 41 662 74 74 Fax + 41 41 662 74 16
LEISTER Welding Pen S
• Protección de la resistencia
• Tubo protector refrigerado
• La temperatura se puede ajustar
electrónicamente sin escala con
potenciómetro
www.leister.com
sales@leister.com
1
®
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leister Welding Pen A
Resumen de contenidos para Leister Welding Pen A
- Página 1 APLICACIóN Los LEISTER Welding Pen A y S son aparatos de aire caliente diseñados para funcio- namiento continuo. Debido a la forma ergonómica y al peso ligero, los aparatos son especialmente adecuados para estructuras complejas y de dificil acceso.
-
Página 2: Signos De Prueba
Proteger el aparato de la humedad y la lluvia. SIGNOS DE PRUEBA El aparato está certificado CCA (CENELEC Certification Agreement). DATOS TÉCNICOS Seguridad eléctrica: Con doble aislamiento Welding Pen A Welding Pen S Tensión Frecuencia 50/60 50/60 50/60... - Página 3 MANEJO Welding Pen Descripción de los aparatos Welding Pen A Welding Pen S 1. Tubo de la resistencia refrigerado 7. Conexión de manguera G l/4» para la fuente de aire 2. Potenciómetro, para ajustar la temperatura 8. Tuerca de cable M16 x 1,5 para la conexión a la red...
-
Página 4: Alimentación De Aire
ALIMENTACIÓN DE AIRE Soplante: • Si el aire aspirado contiene polvo, debe utilizarse un filtro de aire en el soplante. • El caudal de aire se puede ajustar con un regulador de caudal de aire LEISTER montado en el soplante. Aire comprimido: •... - Página 5 MANEJO Welding Pen ATENCIóN El aparato no debe funcionar sin aire! Función de la protección de la resistencia del Welding Pen A • Si no circula aire o el aire es escaso (temperatura > 600°C), se desconecta automáticamente la calefacción.
-
Página 6: Entrenamiento
® BA Welding-Pen/ 11.2001_a ENTRENAMIENTO LEISTER. Process Technologies así como sus Centros de Servicio autorizados ofrecen cursos gratuitos en el campo de las aplicaciones (ver página 1) MANTENIMIENTO • Limpiar la tobera de soldar con cepillo de alambre • Verificar si está rota y si tiene daños mecánicos la línea de conexión a la red (9). -
Página 7: Aparatos De Aire Caliente
APLICACIÓN El lápiz de soldar LEISTER R es un aparato de aire caliente diseñado para funcio- namiento continuo. Debido a la forma ergonómica y al peso ligero, el aparato es especialmente adecuado para estructuras de aparatos y estructuras de ventila- ción. - Página 8 ADVERTENCIA Peligro de muerte al abrir el aparato, puesto que se expo- nen componentes y conexiones que conducen tensión. Antes de abrir el aparato, retirar el conector de la red fuera de la caja de enchufe. Peligro de incendio y de explosión en caso de uso incor- recto de los aparatos de aire caliente, especialmente en la proximidad de materiales combustibles y gases explosivos.
- Página 9 MANEJO Welding-Pen R Descripción del aparato 7. Conexión de manguera G 1/4" para 1. Tubo de la resistencia refrigerado la fuente de aire con aire 8. Tuerca de cable M16 ´ 1,5 para 2. Botón giratorio para ajustar la tem- la conexión a la red peratura 9.
- Página 10 ALIMENTACIÓN DE AIRE Soplante: • Si el aire aspirado contiene polvo, debe utilizarse un filtro de aire en el soplante. • El caudal de aire se puede ajustar con un regulador de caudal de aire LEISTER montado en el soplante. Aire comprimido: •...
-
Página 11: Representación Digital
• Conectar de nuevo el aparato en la red. Si el aparato no está de nuevo listo para funcionar, póngase en contacto con el Centro de Servicio LEISTER e indique el mensaje de error. ATENCIÓN: El aparato no debe funcionar sin aire! Función de la protección de la resistencia del Welding Pen R... -
Página 12: Servicio Y Reparación
• La prestación de la garantía y la responsabilidad se realizan según la Hoja de Garantía así como según las Condiciones Generales de Venta vigentes. • LEISTER Process Technologies rechaza toda garantía para aparatos que no se encuentran en estado original. Los aparatos LEISTER no deben transformarse ni modificarse.