Tabla de contenido
Publicidad
IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be packed in the pad.
IMPORTANT! Retirer toutes les pièces de l'emballage et les identifier avant de commencer l'assemblage. Il se peut que des pièces aient été
placées dans le coussin.
¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas previo al montaje. Algunas piezas pueden venir embaladas en el colchón.
Pad
Coussin
Colchón
Frame Connector
Connecteur du cadre
Conector del armazón
Allen Wrench
Clé Allen
Llave
#10 x
3
/
˝ (1.9 cm) Screw – 4
4
Vis nº 10 de 1,9 cm – 4
Tornillo n° 10 x 1,9 cm – 4
Note: All fasteners shown actual size. Tighten the screws with the enclosed Allen wrench.
Remarque : Les éléments de fixation illustrés sont de dimensions réelles. Serrer les vis avec la clé Allen fournie.
Atención: Todos los sujetadores se muestran a tamaño real. Usar la llave para apretar los tornillos.
Parts
Motorized Frame
Boîtier motorisé
Armazón motorizado
Seat Tube
2 Upper Legs
Tube du siège
2 pattes supérieures
Tubo de asiento
2 patas superiores
Front Tube
Tube avant
Tubo frontal
Pièces
Piezas
Seat with Restraint System
Siège avec système de retenue
Asiento con sistema de sujeción
M5 x 28 mm Bolt – 2
Vis M5 de 28 mm - 2
Perno M5 x 28 mm – 2
4
2 Seat Rails
2 montants du siège
2 rieles de asiento
2 Lower Legs
2 pattes inférieures
2 patas inferiores
2 Feet
2 pieds
2 patas
M5 Lock Nut – 2
Écrou de sécurité M5 - 2
Tuerca ciega M5 - 2
Publicidad
Tabla de contenido
