Tilslutte kogesektionen
figur 4
Komfuret skal være tilsluttet netstikket,
men være spændingsløst!
Stil komfuret foran skabselementet.
1. Skru først kogesektionens
jordledning PE (grøn/gul) fast til
jordforbindelsen Y komfuret.
2. Sæt Poly boxen i stikket på komfuret.
Dette gøres ved, at man trykker
Poly boxen ned i bøsningerne oven
for stikbenene.
Stik den omhyggeligt på. Den farvede
A
prik i vinduet
skal sidde lige ud for
overdelen på Poly boxens kabinet.
3. Skru Poly boxen fast.
4. Sæt datakablet S i stikket.
Skub komfuret ind. Sørg for, at ledningen
ikke kommer i klemme ved indbygningen.
Tips
Ved bordplader med fliser skal
flisefugerne tætnes med silikone.
Afmontere
kogesektionen figur 5
Apparatet skal gøres spændingsløst.
Træk komfuret ud, og stil det foran
skabselementet.
Tag datakablet S ud af stikket.
Løsn skruen i Poly boxen, og træk
Poly boxen af stikket.
Løsn til sidst jordledningen fra
jordtilslutningen.
Kogesektionen trykkes ud nedefra.
pt
Indicações a respeitar
J
Só uma montagem especializada, de
acordo com as presentes instruções de
montagem, garante a segurança durante
a utilização. Quaisquer danos resultantes
de uma montagem incorrecta são da
responsabilidade do montador
encarregue do trabalho.
J
A ligação deve ser sempre realizada
por um técnico autorizado, sendo
aplicáveis os regulamentos da
companhia eléctrica da área e do
respectivo país.
J
A protecção contra contacto acidental
deverá ficar assegurada pela montagem.
J
A placa de cozinhar e o fogão têm de
ser da mesma marca e estar equipados
com o ponto de combinação Poly Box.
J
Devem possuir a mesma tensão
nominal (ver placa de identificação).
J
Observar as instruções de montagem
do fogão.
J
A bancada de trabalho deve estar
nivelada e horizontal. A respectiva
estabilidade não pode ser comprometida
pelos trabalhos de recorte. A bancada de
trabalho deve ser isolada contra a
humidade junto à parede.
Preparar o móvel
- Figura 1
Todos os trabalhos de recorte no
móvel e na bancada de trabalho
devem ser realizados antes de
colocar os aparelhos. Remover as
aparas, pois podem prejudicar o
funcionamento de componentes
eléctricos. A estabilidade do móvel
em questão não pode ser
comprometida pelos trabalhos de
recorte.
O móvel para encastrar deve resistir a
temperaturas até 90 ºC. Distância mínima
às paredes laterais: 70 mm.
Selar as superfícies de corte de forma
resistente ao calor para evitar que inchem
com a humidade.
Montar as calhas de
fixação Fig. 2
Indicações:
No caso de bancadas de trabalho
ladrilhadas, utilizar os furos inferiores para
os parafusos. No caso de bancadas de
trabalho em granito ou mármore:
Colocar buchas para os parafusos de
fixação ou colar calhas. Para isso, utilizar
cola resistente ao calor, indicada para
colar metal sobre pedra.
Inserir a placa de
cozinhar Fig. 3
Não entale as tubagens durante a
montagem.
Pressionar a placa de cozinhar para
dentro da ranhura.
Ligar a placa de
cozinhar Figura 4
O fogão deve estar ligada à tomada mas
sem corrente!
Retirar o fogão do móvel.
1. Aparafusar primeiro o condutor de
protecção PE (verde/amarelo) da
placa de cozinhar à ligação à terra Y
do aparelho.
2. Conectar a Poly Box ao fogão. Para
o efeito, premir a Poly Box por cima
dos encaixes na tomada.
Certifique se de que a Poly Box fica
bem encaixada. O ponto colorido na
A
janela
tem de ficar alinhado com a
parte de cima da caixa da Polybox.
3. Aparafusar a Poly Box.
4. Ligar o cabo de dados S.
Inserir o fogão. Durante a montagem, não
entale o cabo.
Nota
No caso de bancadas de trabalho
ladrilhadas, vedar as juntas dos ladrilhos
com borracha de silicone.
Desmontar a placa de
cozinhar Figura 5
Desligue o aparelho da tensão.
Extraia o fogão e retire o do móvel.
Desconecte o cabo de dados S.
Desenrosque o parafuso da Poly Box e
desconecte a.
Por fim, solte o condutor de protecção
do parafuso de ligação à terra.
Retire a placa de cozinhar pressionando
de baixo para cima.
es
Observar lo siguiente
J
La seguridad durante el uso sólo está
garantizada si la instalación se ha
efectuado de manera correcta en el
aspecto técnico y en conformidad con
estas instrucciones de montaje. Los
daños causados por un montaje
inadecuado serán responsabilidad del
instalador.
J
Sólo puede efectuar la conexión del
aparato un técnico especialista
autorizado. Éste estará sujeto a las
disposiciones de la compañía
suministradora de electricidad del país o
región correspondiente.
J
La protección contra contacto manual
debe garantizarse mediante el montaje.
J
La placa de cocción y la cocina deben
ser del mismo fabricante y disponer del
punto de combinación del conector de
plástico.
J
Deben tener la misma tensión nominal
(ver placa de características).
J
Observar las instrucciones de montaje
de la cocina.
J
La placa de trabajo debe ser plana y
horizontal. Asimismo, los trabajos de
corte deben garantizar la estabilidad.
Debe sellarse herméticamente a la pared
para prevenir humedades.
Preparar los muebles
- Figura 1
Realizar todos los cortes en los
muebles y en la placa de trabajo antes
de encajar el aparato. Retirar las
virutas, pues el funcionamiento de los
componentes eléctricos podría verse
afectado. La estabilidad de los
muebles también debe estar
garantizada después de los trabajos
de recorte.
Los muebles empotrables deben ser
resistentes a temperaturas de hasta
90 ºC. Distancia mínima a las paredes
laterales: 70 mm.
Las superficies de corte deben sellarse
de manera que sean resistentes al calor y
así evitar que se hinchen a causa de la
humedad.
Fijar la guía de sujeción
figura 2
Advertencias:
En encimeras alicatadas usar los
agujeros de rosca inferiores. En
encimeras de granito o de mármol:
Colocar tacos u horquillas para los
tornillos de sujeción o pegar guías.
Utilizar cola adhesiva termoestable que
sea apropiada para unir metal y piedra.