Publicidad
Produkten som beskrivs häri har utvecklats för att överta säkerhetsrelaterade funktioner
som en del av en hel anläggning eller maskin.
3TK2830 är lämplig som kontaktutökning.
Vilket PL resp. SIL som kan uppnås är beroende av basinstrumentet.
Med hänsyn till omgivande villkor måste enheterna monteras i kopplingsskåp med
skyddsklass IP32, IP43 eller IP 54.
Föroreningsgrad 3
SV
Ytterligare information och tekniska data, se handboken eller produktdatabladet
3TK2830
www.siemens.com/industrial-controls
Tu popísaný produkt bol vyvinutý za tým účelom, aby ako časť celkového zariadenia
alebo stroja prevzal funkcie súvisiace s bezpečnosťou.
Prístroj 3TK2830 je vhodný ako rozšírenie kontaktov.
Dosiahnuteľné PL resp. SIL je závislé od základného prístroja.
Pri zohľadnení vonkajších podmienok musia byť prístroje zabudované do rozvodných
skríň s krytím IP32, IP43 alebo IP 54.
Stupeň znečistenia 3
SK
Ďalšie informácie a technické parametre nájdete v príručke alebo liste údajov produktu
3TK2830
www.siemens.com/industrial-controls
Tukaj opisan izdelek je bil razvit, da kot del celotne naprave ali stroja prevzame var-
nostno uravnavane funkcije.
3TK2830 je primeren kot razširitev kontaktov.
Dosežen PL oz. SIL je odvisen od osnovne naprave.
Ob upoštevanju okoljskih pogojev morajo naprave biti vgrajene v stikalnih omaricah
zaščitne vrste IP32, IP43 ali IP 54.
Stopnja onesnaženja 3
SL
Dodatne informacije in tehnične podatke glejte priročnik ali podatkovni list izdelka
3TK2830
www.siemens.com/industrial-controls
Zde popisovaný výrobek byl vyvinut, aby jako součást celkového zařízení nebo stroje
převzal bezpečnostní funkce.
Relé 3TK2830 je vhodné jako rozšíření kontaktů.
Dosažitelná úroveň PL, příp. SIL závisí na základním přístroji.
Se zohledněním okolních podmínek se tyto přístroje musí zabudovat do rozvaděčů se
stupněm krytí IP32, IP43 nebo IP 54.
Stupeň znečištění 3
CS
Další informace a Technické údaje viz manuál nebo datový list výrobku
3TK2830
www.siemens.com/industrial-controls
Az itt leírt terméket egy részberendezés, vagy egy adott gép biztonságra vonatkoztatott
funkcióinak irányítására fejlesztették ki.
A 3TK2830 kontaktus-bővítésre alkalmas.
Az elérhető PL, ill. SIL az alapkészüléktől függ.
A berendezéseket a környezeti feltételek figyelembe vételével az IP32-es, IP43-as, vagy
IP 54-es védelmi osztályú kapcsolószekrényekbe kell beépíteni.
Szennyeződési fokozat 3
HU
További információkat és műszaki adatokat a kézikönyvben, vagy a 3TK2830 termékad-
atlapon talál
www.siemens.com/industrial-controls
Burada açıklanan ürün, bir komple tesisin veya makinenin parçası olarak güvenlik ile ilgili
fonksiyonları yerine getirmek üzere tasarlanmıştır.
3TK2830 kontak çoğaltma olarak elverişlidir.
Erişilebilen PL ya da SIL baz cihaza bağımlıdır.
Cihazların, ortam koşulları dikkate alınmak şartıyla IP32, IP43 veya IP54 koruma türüne
sahip kumanda dolaplarına monte edilmesi şarttır.
Kirlenme derecesi 3
TR
Daha fazla bilgi ve teknik veri için el kitabına veya ürün bilgi formuna bakınız
3TK2830
www.siemens.com/industrial-controls
10
Anslutningsbeläggning
A1
L/+
A2
N/-
13, 14
Frigivningskrets 1 (slutare)
23, 24
Frigivningskrets 1 (slutare)
33, 34
Frigivningskrets 1 (slutare)
43, 44
Frigivningskrets 1 (slutare)
51, 52
Övervakning av 3TK2830 (öppnare)
Obsadenie svoriek
A1
L/+
A2
N/-
13, 14
uvoľňovací obvod 1 (zatvárací kontakt)
23, 24
uvoľňovací obvod 1 (zatvárací kontakt)
33, 34
uvoľňovací obvod 1 (zatvárací kontakt)
43, 44
uvoľňovací obvod 1 (zatvárací kontakt)
51, 52
Kontrola prístroja 3TK2830 (otvárací kontakt)
Zasedenost sponk
A1
L/+
A2
N/-
13, 14
Sprostitveni krog 1 (vklopni kontakt)
23, 24
Sprostitveni krog 1 (vklopni kontakt)
33, 34
Sprostitveni krog 1 (vklopni kontakt)
43, 44
Sprostitveni krog 1 (vklopni kontakt)
51, 52
Nadzor 3TK2830 (vklopni kontakt)
Zapojení svorek
A1
L/+
A2
N/-
13, 14
Aktivační obvod 1 (spínací kontakt)
23, 24
Aktivační obvod 1 (spínací kontakt)
33, 34
Aktivační obvod 1 (spínací kontakt)
43, 44
Aktivační obvod 1 (spínací kontakt)
51, 52
Monitorování relé 3TK2830 (rozpínací kontakt)
Csatlakozókiosztás
A1
L/+
A2
N/-
13, 14
1 feloldóhurok (záró)
23, 24
1 feloldóhurok (záró)
33, 34
1 feloldóhurok (záró)
43, 44
1 feloldóhurok (záró)
51, 52
A 3TK2830 felügyelete (nyitó)
Terminal düzeni
A1
L/+
A2
N/-
13, 14
Onaylama devresi 1 (normalde açık kontak)
23, 24
Onaylama devresi 1 (normalde açık kontak)
33, 34
Onaylama devresi 1 (normalde açık kontak)
43, 44
Onaylama devresi 1 (normalde açık kontak)
51, 52
3TK2830'un (açıcı) denetlenmesi
3ZX1012-0TK28-3CA1
Publicidad
