Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Start Guide
HDMI to VGA Adapter
with Audio
Model: P131-000-A-DISP
Español 5 • Français 9 • Русский 13
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA
surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
1
18-11-094-933881.indb 1
11/20/2018 9:15:57 AM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite P131-000-A-DISP
Resumen de contenidos para Tripp-Lite P131-000-A-DISP
- Página 1 Quick Start Guide HDMI to VGA Adapter with Audio Model: P131-000-A-DISP Español 5 • Français 9 • Русский 13 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty...
-
Página 2: Product Features
Product Features • Connect your HDMI-enabled device to a VGA display with audio • Supports resolutions up to 1920 x 1200 @ 60 Hz • Bus-powered HDMI connection (USB Micro-B port included on unit in the event additional power is needed) •... -
Página 3: Warranty And Product Registration
Specifications Connectors Audio/Video Input HD15 (Male) Video Output HDMI (Female) Audio Output 3.5 mm (Female) USB (Power) USB Micro-B (Female) Environmental Operating Temperature 32 to 104 °F (0 to 40 °C) Storage Temperature -4 to 140 °F (-20 to 60 °C) Relative Humidity 10% to 90%, Non-Condensing Warranty and Product Registration... - Página 4 Warranty and Product Registration PRODUCT REGISTRATION Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details. FCC Notice, Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules.
-
Página 5: Adaptador De Hdmi A Vga Con Audio
Guía de Inicio Rápido Adaptador de HDMI a VGA con Audio Modelo: P131-000-A-DISP English 1 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • www.tripplite.com/support Copyright © 2018 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -
Página 6: Características Del Producto
Características del Producto • Conecte su dispositivo HDMI a una pantalla VGA con audio • Suporta resoluciones de hasta 1920 x 1200 @ 60 Hz • Conexión HDMI alimentada por bus (puerto USB Micro-B incluido en la unidad en caso de necesitar alimentación adicional) •... -
Página 7: Especificaciones
Especificaciones Conectores Entrada de Audio y Video HD15 (macho) Salida de Video HDMI (Hembra) Salida de Audio 3.5 mm (Hembra) USB (Alimentación) USB Micro-B (Hembra) Ambiental Temperatura de Operación 0 °C a 40 °C [32 °F a 104 °F] Temperatura de Almacenamiento -20 °C a 60 °C [-4 °F a 140 °F] Humedad Relativa De 10% a 90%, Sin Condensación 18-11-094-933881.indb 7... -
Página 8: Garantía
Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS TRIPP LITE garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está... - Página 9 Guide de démarrage rapide Adaptateur de HDMI à VGA avec audio Modèle : P131-000-A-DISP English 1 • Español 5 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2018 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 10: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit • Raccorder l’appareil compatible HDMI à un écran VGA avec audio • Prend en charge des résolutions jusqu'à 1 920 x 1 200 @ 60 Hz • Connexion HDMI alimentée par bus (port USB Micro-B inclus sur l'appareil si de l'alimentation supplémentaire est nécessaire) •... - Página 11 Spécifications Connecteurs Entrée audio/vidéo HD15 (mâle) Sortie vidéo HDMI (femelle) Sortie audio 3,5 mm (femelle) USB (alimentation) USB Micro-B (femelle) Écologique Température de fonctionnement 0 à 40 °C (32 à 104 °F) Température d'entreposage -20 à 60 °C (-4 à 140 °F) Humidité...
- Página 12 Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à...
-
Página 13: Краткое Руководство Пользователя
Краткое руководство пользователя Переходник HDMI-VGA с аудиоразъемом Модель: P131-000-A-DISP English 1 • Español 5 • Français 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 18-11-094-933881.indb 13 11/20/2018 9:15:59 AM... -
Página 14: Характеристики Изделия
Характеристики изделия • Возможность подключения устройства с поддержкой стандарта HDMI к VGA-дисплею с аудиоразъемом • Поддержка разрешений до 1920 x 1080 при частоте 60 Гц • Разъем HDMI с питанием от шины (при необходимости дополнительного питания устройство оснащается портом USB Micro-B) •... -
Página 15: Технические Характеристики
Технические характеристики Разъемы Аудио-/видеовход HD15 (штекерный) Видеовыход HDMI (гнездовой) Аудиовыход 3,5 мм (гнездовой) USB (питание) USB Micro-B (гнездовой) Условия эксплуатации Диапазон рабочих температур От 0 до 40°C Диапазон температур хранения От -20 до 60°C Относительная влажность От 10 до 90%, без образования конденсата 18-11-094-933881.indb 15 11/20/2018 9:15:59 AM... -
Página 16: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ 3 ГОДА Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение трех (3) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить...