Grohe 36 407 Manual De Instrucciones página 3

D
Anwendungsbereich
Mit der Fernbedienung lassen sich GROHE
Infrarotarmaturen einstellen. Die Sensorik-Fenster
müssen einer der 3 Formen entsprechen.
Fernbedienung sachgemäß aufbewahren und
transportieren, um Beschädigungen zu vermeiden.
Technische Daten
• Batterie:
Funktionen der Fernbedienung
Die Funktionen der Fernbedienung unterscheiden sich durch
den Sensoriktyp der Armatur.
Armaturen mit gelber Kontrollleuchte in der Sensorik:
- Abrufen von Monitoring-Informationen
- Abrufen und Verändern von Einstellwerten und Funktionen
- Abrufen von Service-Informationen
- Abrufen und Verändern von Service-Einstellungen
Armaturen mit roter Kontrollleuchte in der Sensorik:
- Verändern von Einstellwerten und Funktionen
Die Farbe der Kontrollleuchte kann durch
Naherfassung an der Sensorik erkannt werden. Der
Naherfassungsbereich muss unmittelbar nach
Aufleuchten der Kontrollleuchte wieder verlassen
werden.
Bedienung
Waschtisch- und Urinal-Armaturen in den Empfangsmodus
schalten:
Bei Waschtisch-Armaturen den Wasserlauf starten.
Bei Urinal-Armaturen ein Objekt mindestens 5 s von der
Sensorik erfassen lassen.
Die Sensorik der Armatur ist für 10 s empfangsbereit.
WC- und Brause-Armaturen sind dauerhaft empfangsbereit.
Fernbedienung auf die Sensorik richten.
Fernbedienung nicht in den Bereich des
Wasserstrahls halten.
Armaturen mit gelber Kontrollleuchte, Abb. [1a] - [3a].
1. Daten abrufen.
2. Einstellungen vornehmen.
3. Einstellungen an die Armatur senden.
Armaturen mit roter Kontrollleuchte, siehe Abb. [1b].
Jede Betätigung wird direkt auf die Armatur übertragen.
Die Vorgehensweise zum Bedienen der
Fernbedienung muss in einer weiteren Anleitung
unter: www.grohe.com/tpi/remote-control
heruntergeladen werden.
Batteriewechsel
Entsorgungshinweis
Batterien gemäß den landesspezifischen
Vorschriften entsorgen!
1
3 x Typ Micro 1,5V (AAA, LR03)
GB
Applications
GROHE infrared-controlled fittings can be set using
the remote control. Sensor system screens must
correspond to one of 3 forms.
Properly store and transport remote control to avoid
damage.
Technical Data
• Battery:
Remote Control Functions
Remote control functions will vary according to the type of
sensor system used in the fitting.
Fittings with yellow indicator lamp in the sensor system:
- Retrieve monitoring information
- Retrieve and change settings and functions
- Retrieve service information
- Retrieve and change service settings
Fittings with red indicator lamp in the sensor system:
- Change settings and functions
Sensor systems can detect the colour of the
indicator lamp using proximity sensing. The
proximity sensing area must be vacated immediately
after the indicator lamp flashes.
Operation
Switch wash basin and urinal fittings to receive mode:
Start water flow for wash basin fittings.
For urinal fittings, allow an object to be detected for at least 5 s
by the sensor system.
The sensor system for the fitting is ready to receive input for a
period of 10 s.
WC and shower fittings are ready to receive input at any time.
Point remote control at the sensor system.
Do not hold remote control within range of the water
jet.
Fittings with yellow indicator lamp, Fig. [1a] - [3a].
1. Retrieve data.
2. Enter settings.
3. Send settings to the fitting.
Fittings with red indicator lamp, see Fig. [1b].
Any actuation is transmitted directly to the fitting.
Procedures regarding operation of the remote
control must be downloaded in an additional
instruction manual under www.grohe.com/tpi/
remote-control.
Battery Change
Disposal Note
Dispose of batteries in accordance with national
regulations!
3 x Micro 1.5 V (AAA, LR03)