Página 1
90 Keep these instructions Notice à conserver Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar =DFKRZDM LQVWUXNFM UL]]H PHJ D KDV]QiODWL ~WPXWDWyW 3 VWUD L LQVWUXF LXQLOH 1iYRG MH W HED XFKRYDW Spara bruksanvisningen %X NÕODYX]X VDNOD\ÕQÕ]...
Página 3
$GMXVW WKH SURGXFW WR \RXU VL]H Réglez le produit à votre taille Ajuste el producto a su talla Stellen Sie bitte das Gerät auf Ihre Größe ein Regolate il prodotto alla vostra statura Stel het product in op uw lengte Regule o produto à...
Página 10
7KLV SURGXFW ZKLFK FRPSOLHV ZLWK EN 957 class HC, GB17498 standard, is not designed for therapeutic use. i AVERTISSEMENT i ADVERTENCIA i WARNHINWEIS i AVVERTENZA i WAARSCHUWING i ADVERTÊNCIA i UWAGA i FIGYELMEZTETÉS i AT(1 IE i UPOZORN 1Ë VARNING UYARI...
Página 11
:DUQLQJ WR UHGXFH WKH ULVN RI VHULRXV LQMXU\ SOHDVH UHDG WKH LPSRUWDQW SUHFDXWLRQV EHORZ EHIRUH XVLQJ WKH SURGXFW 150 cm 150 cm 59 inch 59 inch...
FC 600-as konzol KIJELZÉS 18//È=È6 FUNKCIÓK A GOMBOK FUNKCIÓJA 6HEHVVpJ 7iYROViJ ,G .DOyULD )LJ\HOHP $ .21=2/ +È76Ï 5e6=e1(/9e*(=+(7 %(È//Ë7È62. .XU]RU .XU]RU AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE $] HOHPHN EHKHO\H]pVH...
Página 14
FC 600-as konzol PROGRAMOK 3URJUDPRN W O LJ PARAMÉTEREK MEGADÁSA HASZNÁLAT $ 0 .g'e6, 5(1'(//(1(66e*(. ',$*126=7,.È-$*126=7,.È-$ +D D V]iPOiOy NpSHUQ\ MH V|WpW ...
Página 15
EDZÉSI TERÜLET +$=1 /$7 .H]GHWEHQ DODFVRQ\ SHGâOR]âVL HOOHQâOOâVVDO V VHEHVV JJHO PHJHU OWHW V Q ONàOL V V]àNV J V]HULQL SLKHQ NNHO WDUN WRWW HQ\KH HG] VPXQNâW Y JH]]HQ Q KâQ\ QDSRQ âW )RNR]DWRVDQ Q YHOMH D] HG] VHN V]âPâW V LG WDUWDPâW $ J\DNRUODWRN YpJ]pVH DODWW QH KRPRUtWVD D KiWiW KDQHP WDUWVD HJ\HQHVHQ )HQQWDUW HG] V%HPHOHJ W V SHUFFHO LQGXO IRNR]DWRVDQ Q YHNY HU NLIHMW V $] âOO N SHVV JMDY W DHU E HG] V V SHUF N ] WWL KRVV]DQWDUW HU NLIHMW V...