Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Sistema portador de esteras niveladoras
Unidad de tracción Sand Pro
Nº de modelo 08756—Nº de serie 260000001 y superiores
Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
Introducción
Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y
mantener correctamente su producto, y para evitar lesiones
y daños al producto. Usted es el responsable de utilizar el
producto de forma correcta y segura.
Usted puede ponerse en contacto directamente con Toro
en www.Toro.com si desea información sobre productos y
accesorios, o si necesita localizar un distribuidor o registrar
su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o
información adicional, póngase en contacto con un Servicio
Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente de Toro, y
tenga a mano los números de modelo y serie de su producto.
La Figura 1 identifica la ubicación de los números de modelo
y de serie en el producto. Escriba los números en el espacio
provisto.
1. Ubicación de los números de modelo y de serie
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Advertencia de la Propuesta 65
Figura 1
Registre su producto en www.Toro.com.
®
/Infield Pro
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Nº de modelo
Nº de serie
Este manual identifica peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad identificados por el símbolo de alerta
de seguridad
(Figura
causar lesiones graves o la muerte si usted no sigue las
precauciones recomendadas.
1. Símbolo de alerta de seguridad
Este manual utiliza 2 palabras para resaltar información.
Importante llama la atención sobre información mecánica
especial, y Nota resalta información general que merece una
atención especial.
g003511
Reservados todos los derechos *3406-768* A
Form No. 3406-768 Rev A
®
3040 y 5040
Instrucciones de instalación
2), que señala un peligro que puede
Figura 2
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
g000502
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro 08756
Resumen de contenidos para Toro 08756
-
Página 1: Introducción
Unidad de tracción Sand Pro ® /Infield Pro ® 3040 y 5040 Nº de modelo 08756—Nº de serie 260000001 y superiores Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. -
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Introducción ..............1 Seguridad ..............3 Pegatinas de seguridad e instrucciones ....... 3 Montaje ................ 3 1 Montaje del portador de esteras....... 4 2 Instalación de una estera ........5 3 Montaje del portador de esteras en la unidad de tracción .............. -
Página 3: Seguridad
Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya las pegatinas que estén dañadas o que falten. decal106-5517 106-5517 1. Advertencia – no toque la superficie caliente. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. -
Página 4: Montaje
Procedimiento Descripción Cant. Manual del operador Catálogo de piezas Lea la documentación y guarde las Pasador piezas sueltas. Arandela (0,469" x 0,922") Pasador de seguridad Montaje del portador de esteras Piezas necesarias en este paso: Conjunto de portador de esteras Conjunto de adaptador de accesorios Perno de cuello largo Arandela (0,531"... -
Página 5: Instalación De Una Estera
Instalación de una estera Piezas necesarias en este paso: Estera de acero (no incluida en este kit; se vende por separado) Estera de fibra de coco (no incluida en este kit; se vende por separado) Chapa de sujeción de la estera Perno (3/8"... -
Página 6: Montaje Del Portador De Esteras En La Unidad De Tracción
usando la chapa de sujeción de la estera como plantilla (Figura g037618 Figura 8 1. Extremo del portador de 3. Perno esteras 2. Patín 4. Tuerca g037617 Figura 7 1. Portador de esteras 5. Alinee el borde de la estera con el borde trasero del portador. -
Página 7: Ajuste Del Conjunto De Enganche
2. Si el espacio no es correcto, afloje la contratuerca y apriete o afloje la tuerca de ajuste del conjunto de enganche según sea necesario para obtener el espacio correcto (Figura 10). Documentación y piezas sueltas Piezas necesarias en este paso: g005086 Figura 9 Manual del operador... -
Página 8: El Producto
El producto g003505 Figura 11 1. Adaptador de accesorios 4. Portador de esteras 2. Palanca de bloqueo 5. Chapa de sujeción de la estera 3. Brazo de elevación 6. Estera... -
Página 9: Operación
Operación Bloqueo del pivote lateral Tal como está instalado, el portador de esteras pivota de un lado a otro en los giros, para seguir mejor la unidad de tracción y proteger los bordes de la estera. Para su utilización en línea recta o para seguir bordes rectos, instale un pasador, una arandela, y una chaveta en el conjunto de pivote según se muestra en Figura... -
Página 10: Mantenimiento
Mantenimiento Inspección y limpieza del portador de esteras y la unidad de tracción Limpie la máquina a fondo después de utilizarla. Lave la máquina después de cada uso. Si se limpia la máquina con frecuencia (antes de que el material pueda apelmazarse), puede limpiarse con un chorro de agua de una manguera sin boquilla. - Página 11 Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
- Página 12 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.