Publicidad

Enlaces rápidos

Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation
by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational use
only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commit-
ment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may
appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi-
tions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall ASRock, its
directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special, incidental, or
consequential damages (including damages for loss of profits, loss of business, loss of
data, interruption of business and the like), even if ASRock has been advised of the pos-
sibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
The terms HDMI™ and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and
other countries.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ASROCK Z77 Extreme11

  • Página 1 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi- tions of merchantability or fitness for a particular purpose.
  • Página 2 CPU Fan Connector (CPU_FAN1) 2 x 240-pin DDR3 DIMM Slots (DDR3_A1, DDR3_B1, Black) 2 x 240-pin DDR3 DIMM Slots (DDR3_A2, DDR3_B2, Black) Power Fan Connector (PWR_FAN1) ATX Power Connector (ATXPWR1) USB 3.0 Header (USB3_11_12) USB 3.0 Header (USB3_9_10) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 3 PCI Express 3.0 x16 Slot (PCIE5) PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE4) PCI Express 3.0 x16 Slot (PCIE3) PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE2) PCI Express 3.0 x16 Slot (PCIE1) SLI/XFIRE Power Connector (SLI/XFIRE_PWR1) Chassis Fan Connector (CHA_FAN3) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 4 * There are two LEDs on each LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indications. ACT/LINK SPEED LAN Port LED Indications Activity/Link LED SPEED LED Status Description Status Description No Link 10Mbps connection Blinking Data Activity Orange 100Mbps connection 100Mbps connection Green 1Gbps connection LAN Port ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 5 Choose “2CH”, “4CH”, “6CH”, or “8CH” and then you are allowed to select “Realtek HDA Primary output” to use the Rear Speaker, Central/Bass, and Front Speaker, or select “Realtek HDA Audio 2nd output” to use the front panel audio. *** eSATA3 connector supports SATA Gen3 in cable 1M. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 6: Package Contents

    1. Introduction Thank you for purchasing ASRock Z77 Extreme11 motherboard, a reli- able motherboard produced under ASRock’s consistently stringent quality control. It delivers excellent performance with robust design conforming to ASRock’s commitment to quality and endurance. In this manual, chapter 1 and 2 contains the introduction of the mother- board and step-by-step hardware installation guide.
  • Página 7 - 1 x PCI Express 2.0 x16 slot (PCIE7: x4 mode) - 3 x PCI Express 2.0 x1 slots - 1 x mini-PCI Express slot: For WiFi + BT module - PLX PEX 8747 and PLX PEX 8608 embedded - Supports AMD Quad CrossFireX , 4-Way ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 8 - Premium Blu-ray audio support - Supports THX TruStudio - 2 x PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Intel 82579V, Intel 82583V - Supports Wake On LAN - Supports Dual LAN with Teaming function - Supports PXE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 9 - 2 x Front USB 3.0 headers by Etron EJ188 (support 4 USB 3.0 ports), support USB 1.1/2.0/3.0 up to 5Gb/s Connector - 4 x SATA2 3.0 Gb/s connectors, support RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 Intel Rapid Storage and ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 10 - CPU Core, IGPU, DRAM, 1.8V PLL, VTT, VCCSA Voltage Multi-adjustment Support CD - Drivers, Utilities, AntiVirus Software (Trial Version), CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial, Google Chrome Browser Hardware - CPU/Chassis/SB Temperature Sensing Monitor - CPU/Chassis/Power/SB Fan Tachometer ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 11: Unique Features

    ® der Windows 8 / 7 / Vista . For Windows 64-bit OS with 64- bit CPU, there is no such limitation. You can use ASRock XFast ® RAM to utilize the memory that Windows cannot use. 1.3 Unique Features...
  • Página 12 Windows OS 32-bit CPU. ASRock Instant Boot ASRock Instant Boot allows you to turn on your PC in just a few seconds, provides a much more efficient way to save energy, time, money, and improves system run- ning speed for your system.
  • Página 13 Youtube HD videos and download simultaneously. Real-Time Analysis of Your Data: With the status win- dow, you can easily recognize which data streams you are transferring currently. ASRock XFast RAM ASRock XFast RAM is a new function that is included in ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 14 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU). It fully utilizes ® the memory space that cannot be used under Windows 32-bit OS. ASRock XFast RAM shortens the loading time of previously visited websites, making web surfing faster than ever. And it also boosts the speed of Adobe Photo- shop 5 times faster.
  • Página 15 USB device. It will all be done automatically by one click in the UEFI. ASRock UEFI System Browser ASRock UEFI system browser is a useful tool included in graphical UEFI. It can detect the devices and configura- tions that users are currently using in their PC. With the UEFI system browser, you can easily examine the cur- rent system configuration in UEFI setup.
  • Página 16 PC. Just simply enable this function; the PC will enter the UEFI directly after you restart. ASRock Good Night LED ASRock Good Night LED technology can offer you a bet- ter environment by extinguishing the unessential LED. By enabling Good Night LED in BIOS, the Power / HDD / LAN LED will be switched off when system is on.
  • Página 17 Whenever you uninstall any components, place them on a grounded anti-static pad or in the bag that comes with the components. When placing screws to secure the motherboard to the chassis, please do not over-tighten the screws! Doing so may damage the motherboard. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 18 Step 2-1. Hold the CPU by the edge which is marked with a black line. Step 2-2. Orient the CPU with the Integrat- ed Heat Sink up. Locate Pin1 and the two orientation key notches. black line ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 19 The pro- tection cover will automatically come off by itself. Please save and replace the cover if the processor is re- moved. The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 20 Step 5. Connect the CPU fan connector with the fan header on the motherboard. Step 6. Secure redundant cable with tie-wrap to ensure that the cable does not interfere with the fan’s operation or contact other components. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 21 DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 22 2. Only PCIE1, PCIE3 and PCIE5 slots support Gen 3 speed. To run PCI Express in Gen 3 speed, please install an Ivy Bridge CPU. If you install a Sandy Bridge CPU, the PCI Express will run only at PCI Express Gen 2 speed. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 23 Step 3. Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 4. Fasten the card to the chassis with screws. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 24 These two Serial ATA3 (SATA3) connector supports SATA data cables for internal storage devices. The current SATA3 interface allows up to 6.0 Gb/ s data transfer rate. If the eSATA3 port on the rear I/O has been connect- ed, the internal SATA3_1 will not function. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 25 6.0 Gb/s data transfer rate. see p.2, No. 18) ® We recommend using Intel (SAS_6_7: Z77 SATA2 ports instead of see p.2, No. 19) SAS ports for your ODDs. For connecting SAS HDDs, please contact SAS data cable dealers. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 26: Power Connectors

    SLI/XFIRE Power Connector It is not necessary to use (4-pin SLI/XFIRE_PWR1) this connector, but please (see p.2, No. 48) connect it with a hard disk SLI/XFIRE_PWR1 power connector when two graphics cards are plugged to this motherboard. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 27 The white wires are negative (Connect to - or GND pins), while the colored ones are positive. System Panel Header PLED+ PLED- PWRBTN# (9-pin PANEL1) (see p.2, No. 20) RESET# HDLED- HDLED+ ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 28 Consumer Infrared This header can be used t o c o n n e c t t h e r e m o t e Module Header controller receiver. (4-pin CIR1) (see p.2, No. 32) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 29 (see p.2, No. 22) to indicate system power status. The LED is on when the system is operating. The LED keeps blinking in S1/S3 state. The LED is off in S4 state or S5 state (power off). ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 30 IEEE 1394 Header Besides one default IEEE 1394 port on the I/O panel, (9-pin FRONT_1394) (see p.2, No. 35) there is one IEEE 1394 header on this motherboard. This IEEE 1394 header can support one IEEE 1394 port. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 31 This header provides SPDIF audio output to HDMI VGA (2-pin HDMI_SPDIF1) (see p.2, No. 39) cards, allowing the system to connect HDMI Digital TV/projector/LCD devices. Please connect the HDMI_ SPDIF connector of a HDMI VGA card to this header. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 32 Please be noted that the password, date, time, user default profile, 1394 GUID and MAC address will be cleared only if the CMOS battery is removed. The Clear CMOS Switch has the same function as the Clear CMOS jumper. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 33 PCs. The 2T2R WiFi solution sets a WiFi high speed standard and offers max link rate up to 300Mbps. Compared to other 1T1R WiFi motherboards with 150Mbps, ASRock’s 2T2R WiFi solu- tion drives up to 2X faster.
  • Página 34 ASRock Wi-SB Box Thanks to the excellent placement of antennas, ASRock Wi-SB Box comes with two invisible antennas (placed in a vertical/horizontal position), hidden inside the front panel that provides the most stable and unrestricted-direction wireless network coverage, optimized for maximum broadband network. Additionally, it provides two Front USB 3.0 ports for easier USB 3.0 device access and 1 rack for SSD place-...
  • Página 35 Prepare the bundled ASRock Wi-SB Box and screws. Step 2. If you have 2.5” HDD/SSDs, you may insert up to two and secure them in ASRock Wi-SB Box with screws. Step 3. Install ASRock Wi-SB Box into the drive bay of the chassis. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 36 Step 4. Screw ASRock Wi-SB Box to the drive bay with screws. Step 5. Attach the cords to the WiFi + BT module on your motherboard. Step 6. Plug the Front USB 3.0 cable into the USB 3.0 header on the mother- board.
  • Página 37 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit. Because mother- board settings and hardware options vary, use the setup procedures in this chapter for general reference only. Refer your OS documentation for more information. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 38 Press <F2> or <Delete> at system POST. Set IDE Mode in UEFI Setup Utility > Advanced > Storage Configuration > SATA Mode. ® STEP 2: Install Windows 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista / Vista bit on your system. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 39 Press <F2> or <Delete> at system POST. Set AHCI Mode in UEFI Setup Utility > Advanced > Storage Configuration > SATA Mode. STEP 2: Press <F11> to launch boot menu at system POST and choose the item “UEFI:<Optical disk drive>“ to boot. ® STEP 3: Start Windows installation. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 40 RAID Configuration”, which is located in the folder at the following path: .. \ RAID Installation Guide ® STEP 3: Install Windows 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista / Vista bit on your system. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 41: Installing Drivers

    Click on a specific item then follow the installation wizard to install it. 2.12.4 Contact Information If you need to contact ASRock or want to know more about ASRock, you’re welcome to visit ASRock’s website at http://www.asrock.com; or you may contact your dealer for further information.
  • Página 42: Smart Switches

    Reset Switch Reset Switch allows users to quickly reset the system. (RSTBTN) Reset (see p.2, No. 26) Clear CMOS Switch Clear CMOS Switch allows (CLRCBTN) users to quickly clear the (see p.4, No. 17) CMOS values. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 43 If the problem still exists, please install only one memory module or try using other memory modules. * For X79 models, please try installing memory to DDR3 A1, B1, C1 and D1 slots. Problem related to USB devices. Please try removing all USB devices. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 44 VGA card in other slots or use other VGA cards. The Keyboard and mouse could not be recognized. Please try re-installing the keyboard and mouse. Invalid Password. Please check if the CPU is installed correctly and then clear CMOS. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 45 Step 1. Insert one graphics card into PCIE1 slot and the other graphics card to PCIE5 slot. Make sure that the cards are properly seated on the slots. Step 2. If required, connect the auxiliary power source to the PCI Express graphics cards. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 46 Step 3. Align and insert the ASRock SLI_Bridge_3S Card to the gold- fingers on each graphics card. Make sure the ASRock SLI_ Bridge_3S Card is firmly in place. ASRock SLI_Bridge_3S Card Step 4. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE1 slot.
  • Página 47 Express graphics card are connected. Repeat this step on the three graphics cards. Step 3. Align and insert the ASRock 3-Way SLI Bridge Card to the gold- fingers on each graphics card. Make sure the ASRock 3-Way SLI Bridge Card is firmly in place.
  • Página 48 D. Select Control Panel tab. E. From the pop-up menu, select Set SLI and PhysX configuration. In Set PhysX GPU acceleration item, please select Enabled. F. In Select an SLI configuration item, please select Enable SLI. And click Apply. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 49 D. You can freely enjoy the benefits of 3-Way SLI ® * SLI appearing here is a registered trademark of NVIDIA Technologies Inc., and is used only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 50 2.16.1 Installing Two CrossFireX -Ready Graphics Cards Step 1. Insert one graphics card into PCIE1 slot and the other graphics card to PCIE5 slot. Make sure that the cards are properly seated on the slots. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 51 CrossFire Bridge Step 3. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE1 slot. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 52 Please refer to your graphics card vendor for details.) CrossFire Bridge Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or Step 3. the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE1 slot. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 53 CrossFire Bridge Step 3. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE1 slot. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 54 ”. If you installed two graphics cards, select “2 GPUs” and click “Apply”. If you installed three graphics cards, select “3 GPUs” and click “Apply”. If you installed four graphics cards, select “4 GPUs” and click “Apply”. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 55 6. Use Surround Display. Click and drag the display icons to positions representing the physical setup of your monitors that you would like to use. The placement of display icons determines how you move items from one monitor to another. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 56 If you do not specify a preferred primary adapter, the software will choose an adapter of the highest capability (model and speed) to act as the default primary. If a failover occurs, another adapter becomes the primary. The adapter will, however, rejoin the team as a non-primary. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 57 It is a menu-driven program, which allows you to scroll through its various sub-menus and to select among the prede- termined choices. For detailed information about BIOS Setup, please refer to the User Manual (PDF file) contained in the Support CD. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 58 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock Z77 Extreme11 Motherboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qual- itätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit.
  • Página 59 ® unterstützt. Mit Intel Sandy Bridge-Prozessor wird nur PCIE 2.0 unterstützt. - 1 x PCI Express 2.0 x16-Steckplatz (PCIE7: x4- Modus) - 3 x PCI Express 2.0 x1-Steckplätze - 1 x mini-PCI-Express-Steckplatz: Für WiFi + BT- ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 60 Audio - 7.1 CH HD Audio mit dem Inhalt Schutz (Realtek ALC898 Audio Codec) - Premium Blu-ray-Audio-Unterstützung - Unterstützt THX TruStudio - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Intel 82579V, Intel 82583V - Unterstützt Wake-On-LAN ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 61 - 4 x USB 3.0-Ports an der Rückseite durch Etron EJ188, unterstützt USB 1.1/2.0/3.0 mit bis zu 5 Gb/s - 2 x USB 3.0-Header (Unterstützt vier USB 3.0-Ports) an der Vorderseite durch Etron EJ188, unterstützt USB 1.1/2.0/3.0 mit bis zu 5 Gb/s ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 62 - 64Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GUI-Unterstützung - Unterstützung für “Plug and Play” - ACPI 1.1-Weckfunktionen - JumperFree-Modus - SMBIOS 2.3.1 - CPU Core, IGPU, DRAM, 1.8V PLL, VTT, VCCSA Stromspannung Multianpassung CD d’assistance - Treiber, Dienstprogramme, Antivirussoftware (Probeversion), CyberLink MediaEspresso 6.5-Test ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 63 Stabilität Ihres Systems auswirken oder sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigen. Es geschieht dann auf eigene Gefahr und auf Ihre Kosten. Wir übernehmen keine Verantwortung für mögliche Schäden, die aufgrund von Overclocking verursacht wurden. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 64 Diese zwei Serial ATA3 (SATA3) Verbínder unterstützten SATA Datenka- bel für interne Massenspeichergeräte. Die aktuelle SATA3- Schnittstelle ermöglicht eine Datenübertragungsrate bis 6,0 Gb/s. Wenn Sie die Fest- Wenn Sie die Fest- platte am eSATA3-Port an der Rückblende anschließen, wird der interne SATA3_1 Anschluss deaktiviert. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 65 (siehe S.2 - No. 9) IntA_PA_SSRX+ befindet sich zwei USB IntA_PB_SSTX- (19-pol USB3_9_10) IntA_PA_SSTX- IntA_PB_SSTX+ 3.0-Headers an diesem IntA_PA_SSTX+ (siehe S.2 - No. 10) Motherboard. Dieser USB IntA_PB_D- IntA_PA_D- IntA_PB_D+ 3.0-Header kann zwei USB IntA_PA_D+ Dummy 3.0-Ports unterstützen. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 66 E. So aktivieren Sie das Mikrofon an der Vorderseite. ® Bei den Betriebssystemen Windows 8 / 8 64 Bit / 7 / 7 64 Bit / Vista / Vista 64 Bit: Wählen Sie im Realtek-Bedienfeld die „FrontMic“ -Registerkarte. Passen Sie die „Recording Volume“ an. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 67 Das Design der Frontblende kann je nach Gehäuse variiere. Ein Front blendenmodul besteht hauptsächlich aus einer Ein-/Austaste, einer Reset Taste, einer Betriebs-LED, einer Festplattenaktivitäts-LED, Lautsprechern, etc. Stellen Sie beim Anschließen des Frontblendenmoduls Ihres Gehäuses an diesem Header sicher, dass die Kabel- und Pinbelegung korrekt übereinstimmen. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 68 (3-pol CHA_FAN2) +12V FAN_SPEED (siehe S.2 - No. 33) FAN_SPEED +12V (3-pol CHA_FAN3) (siehe S.2 - No. 49) FAN_SPEED +12V (3-pol PWR_FAN1) (siehe S.2 - No. 7) FAN_SPEED (3-pol SB_FAN1) +12V (siehe S.2 - No. 11) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 69 Obwohl diese Hauptplatine 8-Pin ATX 12V Stromanschluss zur Verfügung stellt, kann sie noch arbeiten, wenn Sie einen traditionellen 4-Pin ATX 12V Energieversorgung adoptieren. Um die 4-Pin ATX Energieversorgung zu verwenden, stecken Sie bitte Ihre Energieversorgung zusammen mit dem Pin 1 und Pin 5 ein. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 70 (siehe S.2 - No. 39) Der HDMI_SPDIF-Anschluss stellt einen SPDIF-Audioausgang für eine HDMI-VGA-Karte zur Verfügung und ermöglicht den Anschluss von HDMI- Digitalgeräten wie Fernsehgeräten, Projektoren, LCD-Geräten an das System. Bitte verbinden Sie den HDMI_SPDIF-Anschluss der HDMI-VGA- Karte mit diesem Anschluss. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 71 CMOS-Löschung herunter. Bitte beachten Sie, dass Kennwort, Da- tum, Uhrzeit, benutzerdefiniertes Profil, 1394 GUID und MAC-Adresse nur gelöscht werden, wenn die CMOS-Batterie entfernt wird. Der CMOS löschen-Schalter hat dieselbe Funktion wie der CMOS öschen-Jumper. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 72 (siehe S.2 - No. 26) Benutzer das System schnell zurücksetzen kön- nen. CMOS löschen-Schalter Der CMOS löschen-Schalter ist ein Schnellschalter, mit (CLRCBTN) (siehe S.4 - No. 17) dem Benutzer die CMOS- Werte schnell löschen kön- nen. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 73 File ASRSETUP.EXE im der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 74: Contenu Du Paquet

    1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock Z77 Extreme11, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception ro- buste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fiabilité...
  • Página 75 ® Intel Ivy Bridge. Avec le processeur Intel Sandy Bridge, seul PCIE 2.0 est pris en charge. - 1 x slot PCI Express 2.0 x16 (PCIE7: mode x4) - 3 x slots PCI Express 2.0 x1 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 76 HDMI - Prise en charge de la fonction HDCP avec port HDMI - Supporter 1080p Blu-ray(BD)/ lecteur de HD-DVD avec port HDMI Audio - 7,1 CH HD Audio avec protection de contenu (Realtek ALC898 Audio Codec) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 77 SATA3_1 est partagé avec le port eSATA) - 8 x connecteur SAS2/SATA3 6,0 Go/s sur 8 x contrôleur LSI SAS2308 PCIe 3.0, prise en charge RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 1E et RAID 10), utilitaire MegaRAID, NCQ et Hot Plug ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 78 - 2 x En-tête USB 3.0 (prendre en charge 4 ports USB 3.0 supplémentaires) - 1 x Dr. Debug (LED de débogage à 7 segments) - 1 x interrupteur d’alimentation avec LED - 1 x interrupteur de réinitialisation avec LED ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 79 Si vous le faites, c’est à vos frais et vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables des dom- mages possibles causés par l’overclocking. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 80 SATA pour les périphériques de stockage internes. L’interface SATA3 actu- elle permet des taux transferts de données pouvant aller jusqu’à 6,0 Gb/s. Si le port eSATA sur le panneau E/S arrière est utilisé, le SATA3_1 interne ne fonctionnera pas. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 81 (voir p.2 No. 30) minaux USB 2.0 et un port USB_PWR (USB6_7 br. 9) USB. Chaque terminal USB (voir p.2 No. 31) 2.0 peut prendre en charge deux ports USB 2.0. (USB8) (voir p.2 No. 28) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 82 2. Si vous utilisez le panneau audio AC’97, installez-le sur l’adaptateur audio du panneau avant conformément à la procédure ci-dessous: A. Connectez Mic_IN (MIC) à MIC2_L. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 83 Ce voyant DEL est allumé lorsque le système est en marche. Le voyant DEL clignote lorsque le système est en mode veille S1/S3. Le voyant DEL est éteint lorsque le système est en mode veille S4 ou lorsqu’il est éteint (S5). ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 84 Branchez les câbles du pouvoir/SB et ventilateur ventilateur aux connecteurs (CHA_FAN1 br. 4) pour ventilateur et faites (voir p.2 No. 34) correspondre le fil noir à la broche de terre. (CHA_FAN2 br. 3) (voir p.2 No. 33) +12V FAN_SPEED ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 85 Bien que cette carte mère fournisse un connecteur de courant ATX 24 broches, elle peut encore fonctionner si vous adopter une alimentation tra- ditionnelle ATX 20 broches. Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches, branchez à l’alimentation électrique ainsi qu’aux broches 1 et 13. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 86 IEEE 1394. En-tête de port COM Cette en-tête de port COM RRXD1 DDTR#1 DDSR#1 (COM1 br.9) est utilisée pour prendre en CCTS#1 (voir p.2 No. 36) charge un module de port RRI#1 COM. RRTS#1 TTXD1 DDCD#1 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 87 Connecteur HDMI_SPDIF, fournissant une sortie audio SPDIF vers la carte VGA HDMI, et permettant au système de se connecter au un téléviseur numérique HDMI /un projecteur / un périphérique LCD. Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 88 1394 GUID et l’adresse MAC seront effacés seule- ment si la batterie du CMOS est enlevée. Le commutateur Effacer CMOS présente la même fonction que le cava- Le commutateur Effacer CMOS présente la même fonction que le cava- lier Effacer CMOS. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 89 Interrupteur d’effacement L’interrupteur d’effacement de CMOS de CMOS est un interrup- (CLRCBTN) teur rapide qui permet à (voir p.4 No. 17) l’utilisateur d’effacer rapide- ment les valeurs du CMOS. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 90 CD technique, insérez-le dans le lecteur de CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASRSETUP.EXE” et double-cliquez dessus pour afficher les menus. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 91: Contenuto Della Confezione

    1. Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock Z77 Extreme11, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza.
  • Página 92 - 3 x Alloggio PCI Express 2.0 x1 - 1 x Alloggio mini-PCI Express: per modulo WiFi + BT - PLX PEX 8747 e PLX PEX 8608 integrati - Supporto di AMD Quad CrossFireX , 4-Way CrossFireX , 3-Way CrossFireX e CrossFireX ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 93 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Intel 82579V, Intel 82583V - Supporta Wake-On-LAN - Supporto di Dual LAN con Teaming - Supporta PXE Wireless LAN - Supporta IEEE 802.11a/b/g/n - Supporta Dual-Band (2.4/5 GHz) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 94 Etron EJ188, supporto di USB 1.1/2.0/3.0 fino a 5Gb/s Connettori - 4 x connettori SATA2 3.0Go/s, sopporta RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage e tecnologia Intel Smart Response), NCQ, AHCI e Hot Plug ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 95 CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial, Browser e barra degli strumenti Google Chrome Monitoraggio - Sensore per la temperatura del processore/Chassis/SB Hardware - Indicatore di velocità per la ventola del CPU/Chassis/ Potenza Alimentazione/SB - Ventola CPU/Chassis silenziosa ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 96 L’overclocking può influenzare la stabilità del sistema, ed anche provocare danni ai componenti ed alle periferiche del sistema. La procedura è eseguita a pro prio rischio ed a proprie spese. Noi non possiamo essere ritenuti responsabili per possi- bili danni provocati dall’overclocking. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 97: Collettori E Connettori Su Scheda

    Questi due connettori Serial ATA3 (SATA3) supportano cavi dati SATA per dispositivi di immagazzinamento interni. L’interfaccia SATA3 attuale permette velocità di trasferimento dati fino a 6.0 Gb/s. Se si è collegata la porta eSATA sull’I/O posteriore, la SATA3_1 interna non funziona. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 98 (vedi p.2 Nr. 9) IntA_PA_SSRX+ O, la scheda madre dispone IntA_PB_SSTX- (19-pin USB3_9_10) IntA_PA_SSTX- di due intestazioni USB 3.0. IntA_PB_SSTX+ IntA_PA_SSTX+ (vedi p.2 Nr. 10) Ciascuna intestazione USB IntA_PB_D- IntA_PA_D- IntA_PB_D+ 3.0 supporta due porte USB IntA_PA_D+ Dummy 3.0. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 99 E. Per attivare il microfono frontale. ® Sistema operativo Windows 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista Vista 64-bit: Andare alla scheda “FrontMic” (Microfono frontale) del pannello di controllo Realtek. Regolare la voce “Recording Volume” (Volume registrazione). ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 100 LED d’alimentazione, LED attività disco rigido, casse, eccetera. Quando si collega il modulo del pannello frontale a questo header, assicurarsi che l’assegnazione dei fili e dei pin sia fatta corrispondere in modo appropriato. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 101 (3-pin CHA_FAN2) +12V FAN_SPEED (vedi p.2 Nr. 33) FAN_SPEED +12V (3-pin CHA_FAN3) (vedi p.2 Nr. 49) FAN_SPEED +12V (3-pin PWR_FAN1) (vedi p.2 Nr. 7) FAN_SPEED (3-pin SB_FAN1) +12V (vedi p.2 Nr. 11) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 102 12V, l‘unita‘ puo‘ ancora essere funzionante se viene utilizzata una fornitu- ra elettrica tradizionale a 4-pin ATX 12V. Per usare tale fornitura elettrica 4-pin ATX 12V, prego collegare la presa elettrica al Pin 1 e Pin 5. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 103 (vedi p.2 Nr. 39) Header HDMI_SPDIF, con uscita audio SPDIF su scheda HDMI VGA, consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI/proiettori/ LCD . Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 104 CMOS. Notare che password, data, ore, profilo utente predefinito, 1394 GUID e indirizzo MAC saranno cancellati solo se è rimossa la batteria della CMOS. L’interruttore Clear CMOS (Cancella CMOS) ha la stessa funzione del jumper Clear CMOS. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 105: Interruttore Di Alimentazione

    (vedi p.2 Nr. 26) sente agli utenti di resettare rapidamente il sistema. Interruttore pulizia CMOS L’interruttore di pulizia (CLRCBTN) CMOS è un interruttore rapi- (vedi p.4 Nr. 17) do che consente agli utenti di cancellare velocemente i valori CMOS. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 106 Inserire il CD di supporto nel lettore CD-ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file “ASR- SETUP.EXE” del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 107: Introducción

    1. Introducción Gracias por su compra de ASRock Z77 Extreme11 placa madre, una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persis- tente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Página 108: Especificación

    PCIE 2.0. - 1 x ranura PCI Express 2.0 x16 (PCIE7: modo x4) - 3 x ranuras PCI Express 2.0 x1 - 1 x ranura de mini-PCI Express: para el módulo WiFi + BT ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 109 - 7.1 CH HD Audio con Protección de Contenido (Realtek ALC898 Audio Codec) - Compatible con audio Blu-ray de alta calidad - Compatible con THX TruStudio - 2 x PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Intel 82579V, Intel 82583V ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 110 - 4 x puertos USB 3.0 traseros de Etron EJ188, compatible con USB 1.1/2.0/3.0 de hasta 5 GB/s - 2 x cabecera USB 3.0 delantera (compatible con 4 puertos USB 3.0) de Etron EJ188, compatible con ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 111 - 1 x conmutador de reinicio con indicador LED BIOS - 64Mb AMI BIOS legal UEFI AMI compatible con GUI - Soporta “Plug and Play” - ACPI 1.1 compliance wake up events - Soporta “jumper free” ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 112: Certificaciones

    Esta operación se debe realizar bajo su propia responsabilidad y Ud. debe asumir los costos. No asumimos ninguna responsabilidad por los posibles daños cau- sados por el aumento de la velocidad del reloj. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 113: Cabezales Y Conectores En Placas

    La interfaz SATA2 / SATA3 actual permite una velocidad de transferencia de 6.0 Gb/s. Si el puerto eSATA situado en el panel de E/S posterior se ha conectado, el SATA3_1 interno no funcionará. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 114 (vea p.2, N. 9) IntA_PA_SSRX+ IntA_PB_SSTX- dos cabecera USB 3.0 (19-pin USB3_9_10) IntA_PA_SSTX- IntA_PB_SSTX+ IntA_PA_SSTX+ en esta placa base. Esta (vea p.2, N. 10) IntA_PB_D- cabecera USB 3.0 admiten IntA_PA_D- IntA_PB_D+ IntA_PA_D+ Dummy dos puertos USB 3.0. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 115 En sistemas operativos Windows 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit: Acceda a la ficha “FrontMic” (Micrófono frontal) del panel de control Realtek. Ajuste la posición del control deslizante “Recording Volume” . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 116 LED de alimentación, LED de actividad del disco duro, altavoz, etc. Al conectar el módulo del panel frontal del chasis a esta cabecera, asegúrese de que las asignaciones de cables y las asignaciones de contactos coincidan correctamente. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 117 (3-pin CHA_FAN2) +12V FAN_SPEED (vea p.2, N. 33) FAN_SPEED +12V (3-pin CHA_FAN3) (vea p.2, N. 49) FAN_SPEED +12V (3-pin PWR_FAN1) (vea p.2, N. 7) FAN_SPEED (3-pin SB_FAN1) +12V (vea p.2, N. 11) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 118 12V, puede todavía trabajar si usted adopta un fuente tradicional de en- ergía de 4-pin ATX 12V. Para usar el fuente de energía de 4-pin ATX 12V, por favor conecte su fuente de energía junto con Pin 1 y Pin 5. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 119 Cabecera HDMI_SPDIF. Ofrece una salida SPDIF la tarjeta VGA HDMI, permite al sistema conectarse a dispositivos de TV Digital HDMI / proyec- tores / Dispositivos LCD. Conecte el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI a esta cabecera. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 120: Setup De Jumpers

    Tenga en cuenta que la contraseña, la fecha, la hora, el perfil predetermi- nado del usuario, el GUID 1394 y la dirección MAC solamente se borrará si la batería CMOS se quita. El conmutador Borrar CMOS tiene la misma función que el puente Borrar CMOS. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 121: Conmutadores Rápidos

    CMOS. Conmutador de borrado El conmutador de encen- de memoria CMOS dido es un conmutador rá- pido que permite al usuario (CLRCBTN) (vea p.4, N. 17) encender / apagar rápidam- ente el sistema. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 122: Bios Información

    Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se desplegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computado- Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el ar- chivo “ASRSETUP.EXE” para iniciar la instalación. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 123 1. Введение Благодарим вас за покупку материнской платы ASRock Z77 Ex- treme11 надежной материнской платы, изготовленной в соответствии с постоянно предъявляемыми ASRock жесткими требованиями к качеству. Она обеспечивает превосходную производительность и отличается отличной конструкцией, которые отражают приверженность ASRock качеству и долговечности. Данное руководство по быстрой...
  • Página 124 ® ® Intel Ivy Bridge. В комплекте с ЦП Intel Sandy Bridge поставляется только модель PCIE 2.0. - 1 x слота PCI Express 2.0 x16 (PCIE7: режим x4) - 3 x слота PCI Express 2.0 x1 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 125 - Поддержка Auto Lip Sync, Deep Color (12 бит на цветовой канал), xvYCC и HBR (High Bit Rate Audio) через HDMI - Поддержка функции HDCP через разъемы HDMI - Подержат Blu-луч 1080p (КОММУТАЦИОННАЯ ДОСКА) / воспроизведение HD-DVD через разъемы HDMI ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 126 - 2 x порта SATA3 со скоростью передачи данных 6,0 ® Гбит/с от контроллера Intel Z77, с аппаратной поддержкой RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage и технологии Intel Smart Response), NCQ, AHCI и горячего подключения (порт ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 127 - 3 x соединитель Шасси FAN (1 x 4-контактный, 2 x 3-контактный) - 1 x соединитель Power FAN (3-контактный) - 1 x соединитель SB FAN (3-контактный) - 24-контактный Колодка питания ATX - 8-контактный Разъем ATX 12 В - Разъем питания SLI/XFIRE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 128 / 7 64-bit / Vista / Поддержка 64-разрядной версии Vista ные системы - FCC, CE, WHQL Сертификаты - Совместимость с ErP/EuP Ready (требуется блок питания совместимый с ErP/EuP) * Для детальной информации продукта, пожалуйста посетите наш вебсайт: http://www.asrock.com ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 129 стабильность работы системы и даже вызвать повреждение входящих в нее компонентов и устройств. Приступая к оверклокингу, вы полностью берете на себя все связанные с ним риски и расходы. Мы не будем нести ответственность за любые возможные повреждения в результате оверклокинга. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 130 два соединителя Serial ATA3 предназначаются для подключения внутренних устройств хранения с использованием нтерфейсных кабелей SATA3. В настоящее время интерфейс SATA допускает скорость передачи данных до \ 6,0 Гбит/с. При подключении порта eSATA на задней панели входов/выходов внутренний разъем SATA3_1 не функционирует. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 131 (см. стр. 2, п. 30) размещены три колодки USB_PWR (9-контактный USB6_7) USB 2.0 и один порт USB. (см. стр. 2, п. 31) Каждая колодка USB 2.0 может поддерживать два (USB8) порта USB 2.0. (см. стр. 2, п. 28) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 132 (4-контактный CIR1) для подключения (см. стр. 2, п. 32) дистанционный приемник. Аудиоразъем передней Этот интерфейс панели предназначен для (9-контактный HD_AUDIO1) присоединения (см. cтр. 2, п. 38) аудиокабеля передней панели, обеспечивающего удобное подключение аудиоустройств и управление ими. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 133 индикатор состояния системы на корпусе в соответствии с указанным ниже назначением контактов. При подключении кабелей необходимо соблюдать полярность положительных и отрицательных контактов. PWRBTN (кнопка питания): Подключите к этим контактам кнопку питания на передней панели корпуса. Способ выключения системы с помощью кнопки питания можно настроить. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 134 Подключите индикатор (3-контактный PLED1) Power LED к этому (см. стр. 2, п. 22) разъему для отображения статуса питания системы. Этот светодиод продолжит мигать в режиме S1/S3. Светодиод будет выключен в режимах S4 или S5 (система выключена). ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 135 с 4-контактным разъемом (функция тихого режима вентилятора), однако вентиляторы с 3-контактным разъемом также будут успешно работать, хотя функция управления скоростью вращения вентилятора окажется недоступной. Если вы собираетесь подключить 3-контактный вентилятор охлаждения процессора, подключайте его к контактам 1-3. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 136 плату одновременно установлены две видеокарты. Колодки IEEE 1394 Помимо четырех портов (9-контактный FRONT_1394) IEEE 1394 на панели (см. стр. 2, п. 35) ввода-вывода имеются две группы контактов на материнской плате для подключения двух дополнительных портовIEEE 1394 каждая. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 137 (2-контактный HDMI_SPDIF1) (см. стр. 2, п. 39) Колодка HDMI_SPDIF обеспечивает подачу выходного аудиосигнала на VGA-карту HDMI, что позволяет подключать к системе цифровые телевизоры, проекторы или жидкокристаллические панели HDMI. Соедините эту колодку с разъемом HDMI_SPDIF на VGA-карте HDMI. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 138 Примите во внимание, что пароль, дата, время, профиль пользователя по умолчанию, идентификатор 1394 GUID и MAC-адрес будут очищены только тогда, когда будет извлечена из своего гнезда батарейка CMOS. Переключатель Clear CMOS работает так же, как перемычка Clear CMOS. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 139 включить или выключить систему. Reset Switch Кнопка Reset Switch (RSTBTN) позволяет быстро Reset (см. стр. 2, п. 26) перезагрузить систему. Clear CMOS Switch Кнопка Clear CMOS Switch позволяет быстро сбросить (CLRCBTN) (см. стр. 4, п. 17) установки CMOS. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 140 дисковод CD-ROM. Если в вашем компьютере включена функция автозапуска (AUTORUN), то на экране автоматически появится главное меню компакт-диска (Main Menu). Если этого не произошло, найдите в на компакт-диске поддержки файл ASRSETUP.EXE и дважды щелкните на нем, чтобы открыть меню. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 141 1. Introdução Gratos por comprar nossa placa–mãe Z77 Exreme11 um produto con- fiável feito com ASRock um estrito controle de qualidade consistente. Com um excelente desempenho, essa placa é dotada de um projeto robusto que atende a ASRock de compromisso com a qualidade e durabilidade.
  • Página 142: Especificações

    - 3 x slot de PCI Express 2.0 x1 - 1 x Ranhura mini-PCI Express: Para módulo WiFi + BT - PLX PEX 8747 e PLX PEX 8608 incorporados - Suporta Quad CrossFireX , 4-Way CrossFireX 3-Way CrossFireX e CrossFireX da AMD ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 143 - Suporte áudio Blu-ray superior - Suporta TruStudio da THX - 2 x PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Intel 82579V, Intel 82583V - Suporta Wake-On-WAN - Suporta LAN dupla com funcionalidade Teaming - Suporta PXE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 144 - 2 x conector USB 3.0 frontal através Etron EJ188 (suporta 4 portas USB 3.0), com suporte para USB 1.1/2.0/3.0 até 5Gb/s Conectores - 4 x conectores SATA2 a 3,0 Gb/s, com suporte para RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 145 - ACPI 1.1 atendendo a eventos de “wake up” - Suporta dispositivos sem jumper - Suporte para SMBIOS 2.3.1 - IGPU, DRAM, 1,8V PLL, VTT, Multi-ajuste de Tensão VCCSA CD de - Controladores, utilitários, software antivírus suporte (Experimentacao Versao), CyberLink MediaEspresso ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 146 O overclocking pode afectar a estabilidade do seu sistema ou até mesmo causar danos ao nível dos componentes e dispositivos que integram o sistema. Esta operação é da total responsabilidade do utilizador. Não nos responsabilizamos pe- los possíveis danos resultantes do overclocking. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 147 ATA (SATA3) suportam uni- veja a folha 2, No. 13) dades de disco rígido SATA ou SATA3 como dispositivos de armazenamento inter- nos. A atual interface SATA3 permite uma taxa de trans- ferência de dados de até 6.0 Gb/s. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 148 IntA_PA_SSTX- IntA_PB_SSTX+ (USB3_9_10 de 19 pinos) IntA_PA_SSTX+ ções USB 3.0 nesta placa- IntA_PB_D- (veja a folha 2, No. 10) IntA_PA_D- IntA_PB_D+ mãe. Cada ligação USB 3.0 IntA_PA_D+ Dummy pode suportar dois portas USB. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 149 Seleccione “Misturador”. Seleccione “Gravador”. Depois clique em “Microfone frontal”. ® Para os Sistemas Operativos Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit: Aceda ao separador “Microfone frontal” no painel de Controlo Realtek. Ajuste o “Volume de gravação”. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 150 Conector do alto-falante Ligue o alto-falante do chas- DUMMY SPEAKER do chassi si neste conector. DUMMY (SPEAKER1 de 4 pinos) (veja a folha 2, No. 23) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 151 FAN_SPEED +12V (CHA_FAN3 de 3 pinos) (veja a folha 2, No. 49) FAN_SPEED +12V (PWR_FAN1 de 3 pinos) (veja a folha 2, No. 7) FAN_SPEED (SB_FAN1 de 3 pinos) +12V (veja a folha 2, No. 11) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 152 8 pinos, pode apesar disso funcionar com a adapta-ção de uma fonte de energia tradicional de 4 pinos. Para usar a fonte de alimentação de 4 pinos, por favor ligue a sua fonte de alimentação com o Pino 1 e o Pino 5. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 153 (veja a folha 2, No. 39) O conector HDMI_SPDIF, que oferece saída de áudio SPDIF para placas VGA HDMI, permite ligar televisores digitais/projectores/LCD com entrada HDMI ao sistema. Ligue o conector HDMI_SPDIF da placa VGA HDMI a este conector. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 154: Configuração

    ção que a palavra-passe, data, hora, perfil predefinido de utilizador, 1394 GUID e endereço MAC apenas serão limpos se a bateria do CMOS for retirada. O Interruptor para limpar o CMOS tem a mesma função do Jumper para limpar o CMOS. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 155: Interruptores Inteligentes

    (veja a folha 2, No. 26) por o sistema rapidamente. Interruptor para limpar O interruptor para limpar o o CMOS CMOS permite aos utiliza- dores limpar os valores (CLRCBTN) (veja a folha 4, No. 17) CMOS rapidamente. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 156 CD de instalação, introduza o CD na leitora de CD-ROM do com- putador. Automaticamente iniciará o menu principal, casa o AUTORUN es- teja ativado. Se o menu principal não aparecer automaticamente, explore o CD e execute o “ASRETUP.EXE” localizado na pasta BIN. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 157 1. Giriş ASRock’ın kesintisiz titiz kalite denetimi altında üretilen güvenilir bir ana- kart olan ASRock Z77 Extreme11 anakartını satın aldığınız için teşekkür ederiz. ASRock’ın kalite ve dayanıklılık konusundaki kararlılığına uygun güçlü tasarımıyla mükemmel bir performans sunar.Bu Hızlı Takma Kılavuzu anakarta giriş ve adım adım takma kılavuzu içerir. Anakart hakkında daha ayrıntılı...
  • Página 158 - 1 x mini-PCI Express yuvası: WiFi + BT modulü için - PLX PEX 8747 ve PLX PEX 8608 katıştırılmış - AMD Quad CrossFireX , 4-Way CrossFireX , 3-Way CrossFireX ve CrossFireX ’i destekler ® - NVIDIA Quad SLI , 3-Way SLI ve SLI ’yı destekler ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 159 - Intel 82579V, Intel 82583V - LAN’da Uyan özelliğini destekler - Ekip oluşturma işlevi Çift LAN’ı destekler - PXE’yi destekler Kablosuz LAN - IEEE 802.11a/b/g/n destekler - Dual-Band (2.4/5 GHz) destekler - 300Mb/sn’ye kadar yüksek hızlı kablosuz bağlantıyı ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 160 - 4 x SATA2 3,0Gb/sn, donanım RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage ve Intel Smart Response Teknolojisini), NCQ, AHCI ve Sistem Açıkken Bileşen Takma - 2 x SATA3 6.0 Gb/sn konektör ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 161 (Deneme Sürümü), CyberLink MediaEspresso 6.5 Deneme Sürümü, Google Chrome Tarayıcı ve Araç Çubuğu Donanım - CPU/Kasa/SB Sıcaklık Duyarlılığı Monitör - CPU/Kasa/Güç/SB Fan Takometresi - İşlemci/Kasa Sessiz Fanı - CPU/Kasa Fan Çoklu-Hız Kontrolü - Voltaj İzleme: +12V, +5V, +3,3V, CPU Vcore ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 162 Aşırı hızlandırma sisteminizin kararlılığını etkiler veya hatta sisteminizin bileşenlerini ve cihazlarına zarar verebilir. Bu risk size aittir ve zararı siz ödersiniz. Aşırı hızlandırmadan kaynaklanan olası zarardan sorumlu değiliz. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 163 No. 13) Bu iki Seri ATA3 (SATA3) konektör, dahili depolama cihazları için SATA veri kablolarını destekler. Geçerli SATA3 arayüzü 6,0 Gb/sn veri aktarım hızına izin verir. Arka G/Ç’deki eSATA bağlantı noktasında bağlantı varsa, iç SATA3_1 çalışmayacaktır. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 164 (19-pinli USB3_9_10) IntA_PA_SSTX- IntA_PB_SSTX+ sıra, bu ana kart üzerinde iki IntA_PA_SSTX+ (bkz. s.2 No. 10) adet USB 3.0 bağlantısı bu- IntA_PB_D- IntA_PA_D- IntA_PB_D+ lunur. Bu USB 3.0 bağlantısı IntA_PA_D+ Dummy iki adet USB 3.0 bağlantı noktasını destekleyebilir. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 165 AC’97 ses paneli için bağlamanız gerekmez. E. Ön mikrofonu etkinleştirmek için ® Windows 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit İS için: Realtek Kontrol panelinde “Ön Mikrofon” Sekmesine gidin. “Kayıt Ses Seviyesi”ni ayarlayın. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 166 çalışma LED’i, hoparlör vb. bulunur. Kasa ön panel modülünüzü bu bağlantıya bağlarken, kablo atamalarının ve pin atamalarının doğru biçimde eşleştirildiğinden emin olun. Kasa Hoparlörü Fişi Lütfen kasa hoparlörünü bu DUMMY SPEAKER fişe bağlayın. (4-pinli SPEAKER1) DUMMY (bkz. s.2 No. 23) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 167 3-Pinli CPU fan hızı kontrol işlevi ol- (3-pinli CPU_FAN2) FAN_SPEED madan bile hala başarılı +12V (bkz. s.2 No. 3) bir şekilde çalışabilir. Bir 3 pimli İşlemci fanı bağlamayı planlıyorsanız, lütfen fanı Pim 1-3’e bağlayın. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 168 IEEE 1394 Fişi Bu anakartta G/Ç panelinde- (9-pinli FRONT_1394) ki bir varsayılan IEEE 1394 (bkz. s.2 No. 35) portu nun yanı sıra, bir IEEE 1394 fiş (FRONT_1394) de bulunur. Bu IEEE 1394 fişi bir IEEE 1394 portunu destekler. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 169 TTXD1 DDCD#1 HDMI_SPDIF Fişi (2-pinli HDMI_SPDIF1) (bkz. s.2 No. 39) HDMI_SPDIF fişi, SPDIF ses çıkışını HDMI VGA kartına sağlar, sistemin HDMI Dijital TV/projektör/LCD cihazlarını bağlamasına izin verir. Lütfen HDMI VGA kartının HDMI_SPDIF konektörünü bu fişe bağlayın. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 170 CMOS temizleme işlemini gerçekleştirmeden önce kapatmanız gereklidir. Parola, tarih, saat, kullanıcı varsayılan profili, 1394 GUID ve MAC adresinin yalnızca CMOS pili çıkarıldığında temizleneceğini lütfen aklınızda bulundurunuz. CMOS Devresini Temizle, CMOS Ayarı'nı Temizle ile aynı işleve sahiptir. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 171 (RSTBTN) kullanıcıların hızlı bir şekilde Reset (bkz. s.2 No.26) sistemi sıfırlamalarını sağlayan akıllı bir anahtardır. CMOS'u Temizleme Anahtarı CMOS’u Temizleme Anahtarı, kullanıcıların hızlı (CLRSBTN) (bkz. s.4 No.17) bir şekilde CMOS değerlerini temizlemelerini sağlayan akıllı bir anahtardır. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 172 Destek CD'sini kullanmaya başlamak için, CD'yi CDROM sürücünüze takın. Bilgisayarınızda "OTOMATİK KUL- LAN" özelliği etkinleştirilmişse, Ana Menüyü otomatik olarak görüntüler. Ana Menü otomatik olarak görüntülenmezse, menüleri görüntülemek için Destek CD'sinin "ASRSETUP.EXE" dosyasını bulun ve çift tıklatın. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 173 ASRock 의 Z77 Extreme11 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메 인보드 입니다 . 이 제품은 고 품격 디자인과 함께 ASRock 의 우수한 품질 과 최고의 안정성을 자랑하고 있습니다 . 이 빠른 설치 안내서에는 마더보드...
  • Página 174 , 4 웨이 CrossFireX , 3 웨 이 CrossFireX 및 CrossFireX 지원 ® - NVIDIA Quad SLI , 3 웨이 SLI 및 SLI 지원 ® 온보드 VGA * Intel HD Graphics 내장 비주얼 및 VGA 출력은 GPU ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 175 - 최대 300Mbps 고속 무선 연결 지원 - 2( 전송 ) x 2( 수신 ) MIMO 기술을 지원하는 안테나 2 개 - 블루투스 4.0 지원 수업 II 후면판 I/O - 1 개 PS/2 마우스 / 키보드 포트 - 1 개의 HDMI ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 176 - 적외선 모듈 헤더 1 개 - 소비자용 적외선 모듈 헤더 1 개 - COM 포트 헤더 1 개 - HDMI_SPDIF 헤더 1 개 - IEEE 1394 헤더 1 개 - 전원 LED 헤더 1 개 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 177 - 전압 감시 기능 : +12V,+5V,+3.3V,Vcore ® - 마이크로 소프트 Windows 8/8 64 비트 /7/7 64 비트 / Vista /Vista 64 비트 와 호환 인증서 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP 지원 (ErP/EuP 지원 전원 공급기가 요구됨 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 178 오 . 오버클로킹은 시스템 안정성에 영향을 주거나 심지어 시스템 의 구성 요소와 장치에 손상을 입힐지도 모릅니다 . 오버클로킹은 사용자 스스로위험과 비용을 감수하고 해야 합니다 . 당사는 오버 클로킹에 의해 발생할 수 있는 손상에 대해서 책임이 없습니다 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 179 터 케이블을지원합니다 . 커넥터가 내부 기억 장치용 SATA 케이블을 지 원합니다 . 현재의 SATA3 인터페이스는 최고 6.0 Gb/s 의 데이터 전송 속 도를 지원합니다 . 후면 I/O 에 있는 eSATA 포트가 연결된 경우 , 내부 SATA3_1 가 작동하지 않습니다 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 180 IntA_PA_D- IntA_PB_D+ IntA_PA_D+ Dummy I/O 패널에 있는 8 개의 기본적 USB 3.0 포트 이외에도 마더보드에 2 개의 USB 3.0 헤더가 있습니다 . 이 USB 3.0 헤더는 2 개의 USB 3.0 포트를 지원 할 수 있습니다 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 181 8 / 8 64 비트 / 7 / 7 64 비트 / Vista / Vista 64 비트 OS 의 경우 : Realtek 제어판에서 “FrontMic” ( 앞면 마이크 ) 로 가서 “Recording Volume” ( 리코딩 볼륨 ) 을 조정합니다 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 182 로 구성되어 있습니다 . 섀시 전면 패널 모듈을 이 헤더에 연결할 때와이어 할당과 핀 할당이 정확히 일치하는지 확인합니다 . 새시 스피커 헤더 새시 스피커를 이 헤더에 연 DUMMY SPEAKER (4 핀 SPEAKER 1) 결하십시오 . DUMMY (2 페이지 , 23 번 항목 참조 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 183 능없이도 3 핀 CPU 팬을 성 (3 핀 CPU_FAN2) FAN_SPEED 공적으로 작동할 수 있습니 +12V (2 페이지 , 3 번 항목 참조 ) 다 . 3 핀 CPU 팬을 연결한 경우 핀 1-3 에 연결하십시 오 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 184 에 있는 1 개의 기본 IEEE (2 페이지 , 35 번 항목 참조 ) 1394 포트외에도 IEEE 1394 (FRONT_1394) 헤더가 1 개 있습니다 . 각각의 IEEE 1394 헤더는 1 개의 IEEE 1394 포트를지원할 수 있습 니다 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 185 (2 페이지 , 39 번 항목 참조 ) HDMI VGA 카드에 SPDIF 오디오 출력을 제공하는 HDMI_SPDIF 헤더는 시스템이 HDMI 디지털 TV/ 프로젝터 /LCD 장치에 연결할 수 있게 합니다 . HDMI VGA 카드의 HDMI_SPDIF 커넥터를 이 헤더에 연결하십시오 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 186 을 해야 합니다 . CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 , 날짜 , 시간 , 사용자 기본 프로파일 , 1394 GUID, MAC 주소가 삭제됩니다 . Clear CMOS Switch 는 Clear CMOS 점퍼와 동일한 기능을 갖고 있 습니다 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 187 (2 페이지 , 26 번 항목 참조 ) 리셋할 수 있습니다 . CMOS 삭제 스위치 CMOS 삭제 스위치는 빠른 스위 (CLRCBTN) 치로서 , 사용자가 CMOS 값을 (4 페이지 , 17 번 항목 참조 ) 빠르게 삭제할 수 있습니다 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 188 브에 CD 를 넣어주시기 바랍니다 . 만일 고객님의 컴퓨터가 “AUTORUN” 이 가능하다면 자동으로 메인 메뉴를 모니터에 디스플레이 시켜 줄 것입니 다 . 만일 자동으로 메인 메뉴가 나타나지않는다면 , 보조 CD 의 디스플레이 메뉴 안에 있는 ASRSETUP.EXE 더블 클릭하여 주시기 바랍니다 . ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 189 8 x シリアル ATA (SATA) データケーブル 2 x シリアル l ATA (SATA) HDD 用電源変換ケーブル 1 x I/O パネルシールド 1 x ASRock SLI_Bridge_3S カード 1 x ASRock 3-Way SLI Bridge カード 1 x ASRock Wi-SB ボックス 12 x ねじ ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 190 - 1 x PCI Express 2.0 x16 スロット (PCIE7: x4 モード ) - 3 x PCI Express 2.0 x1 スロット - 1 x mini-PCI Express スロット : WiFi + BT モジュー ルの場合 - PLX PEX 8747 および PLX PEX 8608 内蔵 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 191 - 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD 再生サポート、HDMI ポートをサポート オーディオ - 7.1 CH HD オーディオ ( コンテンツ保護付 ) (Realtek ALC898 オーディオ Codec) - Premium Blu-ray オーディオのサポー - THX TruStudio をサポート - 2 x PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 192 に最高 5Gb/s まで対応 - 4 x リア USB 3.0 ポート (Etron EJ188)、 USB 1.1/2.0/ 3.0 に最高 5Gb/s まで対応 - 2 x フロント USB 3.0 ヘッダ (USB 3.0 ポート 4 基対応 ) (Etron EJ188)、USB 1.1/2.0/3.0 に最高 5Gb/s まで ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 193 - ACPI 1.1 準拠ウェイクアップイベント - jumperfree モードサポート - SMBIOS 2.3.1 サポート - CPU Core, IGPU, DRAM, 1.8V PLL, VTT, VCCSA 電圧のマルチ調整 サポート CD - ドライバ、ユーティリティ、AntiVirus ソフトウェア ( 試用バー ジョン )、 CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版、 Google Chrome ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 194 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit ® 認証 - FCC, CE, Microsoft WHQL 認証済み - ErP/EuP 対応(ErP/EuP 対応の電源装置が必要です) * 製品の詳細については、http://www.asrock.com を御覧なさい。 警告 オーバークロック(B I O S 設定の調整、アンタイド・オーバークロック・テ クノロジーの適用、第三者のオーバークロックツールの使用など)は リスクを伴いますのでご注意ください。オーバークロックするとシステ ムが不安定になったり、システムのコンポーネントやデバイスが破損 することがあります。ご自分の責任で行ってください。弊社では、オー バークロックによる破損の責任は負いかねますのでご了承ください。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 195 アイテム 15 を参照 しています。現在の SATA2 イ ンタフェースの最大データ転 送速度は 3.0Gb/s です。 シリアル ATA3 コネクタ SATA3_0_1: ページ 2, アイテム 13 を参照 これら 2 本のシリアル ATA3 (SATA3)コネクタは内蔵ストレーデバイスに使用 する SATA データケーブルに対応しています。現在の SATA3 インタフェースの 最大データ転送速度は 6.0Gb/s です。 背面入出力上の eSATA ポートが接 続されている場合、内部 SATA3_1 は機能しません。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 196 ページ2, アイテム 9 を参照 IntA_PB_SSTX- に、このマザーボードに 2 つの IntA_PA_SSTX- IntA_PB_SSTX+ IntA_PA_SSTX+ (19 ピン USB3_9_10) USB 3.0 ヘッダが搭載されて IntA_PB_D- IntA_PA_D- IntA_PB_D+ ページ2, アイテム 10 を参照 います。それぞれの USB 3.0 IntA_PA_D+ Dummy ヘッダは 2 つの USB 3.0 ポー トをサポートできます。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 197 Windows 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit OS の場合 : Realtek コントロールパネルから “ FrontMic ” ( フロントマイク ) タブを 開きます。 “ Recording Volume ” ( 録音音量 ) を調整します。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 198 スリープ状態のときに点滅します。システムが S4 スリープ状態になるか、電源 オフ (S5) になると、LED は消灯します。 HDLED ( ハードドライブアクティビティ LED): シャーシの前面パネルに付いているハードドライブアクティビティ LED に接続し ます。LED は、ハードドライブがデータの読み込みまたは書き込み動作をして いるときに点灯します。 前面パネルのデザインはシャーシによって異なります。前面パネルモジュールは、 主に電源スイッチ、リセットスイッチ、電源 LED、ハードドライブアクティビティ LED 、スピーカーなどから構成されています。シャーシの前面パネルモジュールをこ のヘッダに接続する際は、ワイヤとピンの割り当てが正しく対応していることを 確認してください。 シャーシスピーカーヘッダ シャーシのスピーカーとこの DUMMY SPEAKER (4 ピン SPEAKER1) ヘッダを接続してください。 DUMMY ページ2, アイテム 23 を参照 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 199 (4 ピン CPU_FAN1) CPU ファン ( クワイエットファン ) ページ2, アイテム 4 を参照 がサポートされていますが、 ファン速度コントロール機能が (3 ピン CPU_FAN2) FAN_SPEED ない場合でも、3 ピン CPU ファ +12V ページ2, アイテム 3 を参照 ンは正常に作動します。3 ピ ン CPU ファンを接続する場 合は、ピン 1-3 に接続してく ださい。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 200 時に差し込まれているとき、ハー ドディスクの電源コネクタに接続 してください。 IEEE 1394 ヘッダ I/O パネルには、デフォルトの 1 つの IEEE 1394 ポート以外に、このマザーボードに 1 (9 ピン FRONT_1394) つの IEEE 1394 ヘッダが搭載されてい ページ 2, アイテム 35 を参照 ます。それぞれの IEEE 1394 ヘッダは 1 つの IEEE 1394 ポートをサポートできま す。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 201 ページ2, アイテム 36 を参照 RRI#1 RRTS#1 TTXD1 DDCD#1 HDMI_SPDIF ヘッダ (2- ピン HDMI_SPDIF1) ページ2, アイテム 39 を参照 HDMI_SPDIF ヘッダは、SPDIF 音声出力を HDMI VGA カードに提供し、シス テムで HDMI デジタル TV/ プロジェクタ /LCD デバイスに接続できるように します。HDMI VGA カードの HDMI_SPDIF コネクタを、このヘッダに接続してくだ さい。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 202 コードを抜いてください。15 秒待ってから、ジャンパキャップを使用して C L R C M O S1 のピン 2 とピン 3 を 5 秒間ショートしてください。ただし、B I O S 更新の後すぐには CMOS をクリアしないでください。BIOS の更新の終了後直ちに CMOS をクリアする必 要がある場合、まずシステムを起動してからシャットダウンし、その後クリア CMOS アク ションを実行する必要があります。パスワード、日付、時刻、ユーザーデフォルトのプロ ファイルを忘れずにメモしてください。1394 GUID と MAC アドレスは、CMOS バッテリ を取り外した場合のみ消去されます。 クリア CMOS スイッチには、クリア CMOS ジャンパと同じ機能があります。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 203 (PWRBTN) で、システム電源のオン / オフ Power ページ2, アイテム 25 を参照 を素早く切り替えることができま す。 リセットスイッヱ リセットスイッヱはクイックスイッヱ (RSTBTN) で、システムを素早くリセットする Reset ページ2, アイテム 26 を参照 ことができます。 クリア CMOS スイッヱ クリア CMOS スイッヱはクイックス (CLRCBTN) イッヱで、CMOS 値を素早くクリア ページ 4, アイテム 17 を参照 できます。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 204 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64- bit / Vista / Vista 64-bit といった様々なマイクロソフト ウインドウズ オペレーティングシステムをサポートします。マザーボードに付属しているサポー ト CD はマザーボードの特徴を有効にするために必要なドライバやユーティリティ を含んでいます。サポート CD を使用するには、CDROM ドライブに CD を挿入し てください。AUTORUN 機能が有効な場合、自動的にメインメニュウが立ち上がり ます。AUTORUN 機能が無効な場合、サポート CD 内にある ASRSETUP.EXE を ダブルクリックすることにより、メインメニュウが立ち上がります。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 205 1. 主板簡介 謝謝你采用了華擎 Z77 Extreme11 主板 , 本主板由華擎嚴格制造 , 質量可 靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。本安裝指南介紹了安裝主板的步驟。 更加詳細的主板信息可參看驅動光盤的用戶手冊。 由于主板規格和 B I O S 軟件將不斷升級 , 本手冊之相關內容變更 恕不另行通知。請留意華擎网站上公布的升級版本。你也可以在 華擎網站找到最新的顯卡和 CPU 支持表。華擎网址: http://www.asrock.com 如果您需要與此主板有關的技術支持 , 請參觀我們的網站以了解 您使用機種的規格信息。www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 華擎 Z77 Extreme11 主板 (EATX 規格 : 12.0 英吋 X 10.5 英吋 , 30.5 厘米 X 26.7 厘米 ) 華擎...
  • Página 206 - 內嵌 PLX PEX 8747 和 PLX PEX 8608 - 支持 AMD Quad CrossFireX ,4 路 CrossFireX ,3 路 CrossFireX 和 CrossFireX 技術 ® - 支持 NVIDIA Quad SLI ,3 路 SLI 和 SLI 技術 ® 板載顯卡 * 僅內置 GPU 的處理器可支持 Intel HD Graphics ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 207 - 支持高速 300Mbps 的高速無線連接 - 2 個天線,支援 2( 發送 ) x 2( 接收 )MIMO 技術 - 支持 Bluetooth 4.0 Class II Rear Panel I/O - 1 個 PS/2 鼠標 / 鍵盤接口 ( 后面板輸入 / - 1 個 HDMI 接口 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 208 - 1 x IEEE 1394 接頭 - 1 x 電源指示燈連接排針 - 2 x CPU 風扇接頭 (1 x 4 針 , 1 x 3 針 ) - 3 x 機箱風扇接頭 (1 x 4 針 , 2 x 3 針 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 209 - 電壓範圍:+12V, +5V, +3.3V, 核心電壓 ® ® 操作系統 - Microsoft Windows 8/8 64 位元 /7/7 64 位元 / Vista /Vista 64 位元适用于此主板 認證 - FCC, CE, WHQL - 支持 ErP/EuP( 需要同時使用支持 ErP/EuP 的電源供應 器 ) * 請參閱華擎網站了解詳細的產品信息 : http://www.asrock.com ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 210 警告 請了解超頻具有不可避免的風險 , 這些超頻包括調節 BIOS 設置、 運用異步超頻技術或使用第三方超頻工具。超頻可能會影響您的 系統穩定性 , 甚至會導致系統組件和設備的損壞。這種風險和代 價須由您自己承擔 , 我們對超頻可能導致的損壞不承擔責任。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 211 理論上可提供高達 6.0Gb/s 的數 見第 2 頁第 17 項 ) 據傳輸速率。建義您使用 Intel (SAS_4_5: Z77 SATA2 接口而不是 SAS 接口 見第 2 頁第 18 項 ) 連接光驅。若要連接 SAS 硬盤, (SAS_6_7: 請聯絡 SAS 數据線經銷商。 見第 2 頁第 19 項 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 212 (5 針 IR1) 線發送和接受紅外線的模 ( 見第 2 頁第 37 項 ) 塊。 消費類紅外線模塊接頭 此接口可以連接遙控器。 (4 針 CIR1) ( 見第 2 頁第 32 項 ) 前置音頻面板接頭 可以方便連接音頻設備。 (9 針 HD_AUDIO1) ( 見第 2 頁第 38 項 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 213 PWRBTN( 電源開關 ): 連接機箱前面板的電源開關。您可以設置用電源鍵關閉系統的方式。 RESET( 重啟開關 ): 連接機箱前面板的重啟開關。當電腦死機且無法正常重新啟動時 , 可按下 重啟開關重新啟動電腦。 PLED( 系統電源指示燈 ): 連接機箱前面板的電源狀態指示燈。當系統運行時 , 此指示燈亮起。當系 統處于 S1/S3 待機模式時 , 此指示燈保持閃爍。當系統處于 S4 待機模式或 關機 (S5) 模式時 , 此指示燈熄滅。 HD LED( 硬盤活動指示燈 ): 連接機箱前面板的硬盤動作指示燈。當硬盤正在讀取或寫入數據時 , 此指 示燈亮起。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 214 FAN_SPEED +12V (3 針 CHA_FAN3) ( 見第 2 頁第 49 項 ) (3 針 PWR_FAN1) FAN_SPEED +12V ( 見第 2 頁第 7 項 ) (3 針 SB_FAN1) ( 見第 2 頁第 11 項 ) FAN_SPEED +12V ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 215 ( 見第 2 頁第 48 項 ) 塊顯卡時,請將它連接到硬 盤電源接口。 IEEE 1394 接口 除了位於 I/O 面板的一個默 (9 針 FRONT_1394) 認 IEEE 1394 接口之外,這 ( 見第 2 頁第 35 項 ) 款主板有一組 IEEE 1394 接 針。這組 IEEE 1394 接針可 以支持一個 IEEE 1394 接口。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 216 ( 見第 2 頁第 39 項 ) 卡, 支 持 將 電 腦 連 接 至 帶 H D M I 的 數 字 電 視 / 投 影 儀 / 液晶顯示器等設備。請將 HDMI 顯卡的 HDMI_SPDIF 接 口連接到這個接頭。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 217 請關閉計算机,然后從電源插座上拔掉電源線。等待 15 秒后,使用跳線帽將 C L R C M O S1 上的插針 2 和插針 3 短接 5 秒。但是,請勿在更新 B I O S 后立即清除 CMOS。如果需要在更新 BIOS 后立即清除 CMOS,必須在執行 CMOS 清除操作之前, 先啟動然后關閉系統。請注意,只有取出 CMOS 電池,密碼、日期、時間、用戶 默認配置文件、1394 GUID 和 MAC 地址才會被清除。 清除CMOS開關与清除CMOS跳線具有相同的功能。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 218 / 關閉系統。 Power ( 見第 2 頁第 25 項 ) 復位開關 復位開關可讓用戶快復位系統。 (RSTBTN) Reset ( 見第 2 頁第 26 項 ) CMOS 數據清除開關 CMOS 數據清除開關可讓用戶 (CLRCBTN) 快速清除 CMOS 中的數據。 ( 見第 4 頁第 17 項 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 219 開機自檢 ( P O S T ) 進行常規檢驗。如果你需要在開機自檢 ( P O S T ) 之后進入 BIOS 設置程序,請按下 <Ctrl>+<Alt>+<Delete> 鍵重新啟動電腦,或者按 下系統面板上的重啟按鈕。有關 B I O S 設置的詳細信息,請查閱隨機支持光 盤裡的用戶手冊 (PDF 文件 )。 3. 支持光盤信息 ® ® 本主板支持各種微軟視窗操作系統:Microsoft Windows 8/8 64 位元 /7/7 64 位元 /Vista /Vista 64 位元。主板隨機支持光盤包含各種有助于提高 主板效能的必要驅動和實用程序。請將隨機支持光盤放入光驅裡,如果電腦 的“自動運行”功能已啟用,屏幕將會自動顯示主菜單。如果主菜單不能自 動顯示,請查找支持光盤內的“ASRSETUP.EXE”,并雙擊它,即可調出主菜 單。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 220 部件名稱 鉛 (Pb) 鎘 (Cd) 汞 (Hg) 六价鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷電路板 及電子組件 外部信號連 接頭及線材 O: 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 S J / T 11363-2006 標準 規定的限量要求以下。 X: 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 標準規定的限量要求,然該部件仍符合歐盟指令 2002/95/EC 的規範。 備註 : 此產品所標示之環保使用年限,系指在一般正常使用狀況下。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 221 1. 主機板簡介 謝謝你採用了華擎 Z77 Extreme11 主機板 , 本主機板由華擎嚴格製造 , 品 質可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。此快速安裝指南包括了主機板介 紹和分步驟安裝指導。您可以查看支持光碟裡的使用手冊了解更詳細的資 料。 由於主機板規格和 B I O S 軟體將不斷更新 , 本手冊之相關內容變 更恕不另行通知。請留意華擎網站上公布的更新版本。你也可以 在華擎網站找到最新的顯示卡和 CPU 支援列表。華擎網址: http://www.asrock.com 如果您需要與此主機板有關的技術支援 , 請參觀我們的網站以了 解您使用機種的規格訊息。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 華擎 Z77 Extreme11 主機板...
  • Página 222 - 內嵌 PLX PEX 8747 和 PLX PEX 8608 - 支援 AMD Quad CrossFireX , 4-Way CrossFireX , 3-Way CrossFireX 和 CrossFireX 技術 ® - 支援 NVIDIA Quad SLI , 3-Way SLI 和 SLI 技術 內建顯示 * 只有整合 GPU 的處理器才支援 Intel® HD Graphics ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 223 - 最高支援 300Mbps 的高速無線連線 - 2 個天線,支援 2 ( 傳送 ) x 2 ( 接收 ) MIMO 技術 - 支援藍牙 4.0 Class II 後背板輸入 / - 1 個 PS/2 滑鼠 / 鍵盤接口 輸出接口 - 1 個 HDMI 接口 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 224 - 1 x 電源指示燈接頭 - 2 x CPU 風扇接頭 (1 x 4 針、1 x 3 針 ) - 3 x 機箱風扇接頭 (1 x 4 針、2 x 3 針 ) - 1 x 電源風扇接頭 (3 針 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 225 - 電壓範圍:+12V, +5V, +3.3V, 核心電壓 ® ® 操作系統 - Microsoft Windows 8/8 64 位元 /7/7 64 位元 / Vista /Vista 64 位元 認證 - FCC, CE, WHQL - 支援 ErP/EuP( 需要同時使用支援 ErP/EuP 的電源供應 器 ) * 請參閱華擎網站了解詳細的產品訊息 : http://www.asrock.com ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 226 警告 請了解超頻具有不可避免的風險 , 這些超頻包括調節 BIOS 設置、 運用非同步超頻技術或使用第三方超頻工具。超頻可能會影響您 的系統穩定性 , 甚至會導致系統組件和設備的損壞。這種風險和 代價須由您自己承擔 , 我們對超頻可能導致的損壞不承擔責任。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 227 見第 2 頁第 17 項 ) 論上可提供高達 6.0Gb/s 的 (SAS_4_5: 數據傳輸速率。建議您使用 見第 2 頁第 18 項 ) Intel Z77 SATA2 接口而不 (SAS_6_7: 是 SAS 接口連接光碟機。若 見第 2 頁第 19 項 ) 要連接 SAS 硬碟請聯絡 SAS 數據線經銷商。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 228 (5 針 IR1) 組 , 可用來無線傳輸和接收 ( 見第 2 頁第 37 項 ) 紅外線。 消費性紅外線模組插座 此插座可用於連接遙控器。 (4 針 CIR1) ( 見第 2 頁第 32 項 ) 前置音效接頭 可以方便連接音效設備。 (9 針 HD_AUDIO1) ( 見第 2 頁第 38 項 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 229 PWRBTN( 電源開關 ): 連接機箱前面板的電源開關。您可以設定用電源鍵關閉系統的方式。 RESET( 重開開關 ): 連接機箱前面板的重開開關。當電腦當機且無法正常重新啟動時 , 可按下 重開開關重新啟動電腦。 PLED( 系統電源指示燈 ): 連接機箱前面板的電源狀態指示燈。當系統運行時 , 此指示燈亮起。當系 統處於 S1/S3 待命模式時 , 此指示燈保持閃爍。當系統處於 S4 待命模式或 關機 (S5) 模式時 , 此指示燈熄滅。 HD LED( 硬碟活動指示燈 ): 連接機箱前面板的硬碟動作指示燈。當硬碟正在讀取或寫入數據時 , 此指 示燈亮起。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 230 FAN_SPEED +12V (3 針 CHA_FAN3) ( 見第 2 頁第 49 項 ) FAN_SPEED +12V (3 針 PWR_FAN1) ( 見第 2 頁第 7 項 ) FAN_SPEED (3 針 SB_FAN1) +12V ( 見第 2 頁第 11 項 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 231 ( 見第 2 頁第 48 項 ) 兩張顯示卡時,請將它連接 到硬碟電源接口。 IEEE 1394 接口 除了位於 I/O 面板的一個默 (9 針 FRONT_1394) 認 IEEE 1394 接口之外,這 ( 見第 2 頁第 35 項 ) 款主機板有一組 IEEE 1394 接針。這組 IEEE 1394 接針 可支援一個 IEEE 1394 接口。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 232 ( 見第 2 頁第 36 項 ) RRI#1 RRTS#1 TTXD1 DDCD#1 HDMI_SPDIF 接頭 HDMI_SPDIF 接頭,提供 SPDIF 音效輸出至 HDMI 顯 (2 針 HDMI_SPDIF1) ( 見第 2 頁第 39 項 ) 示卡,支援將電腦連接至帶 HDMI 的數位電視 / 投影機 / 液晶銀幕等設備。請將 HDMI 顯示卡的 HDMI_SPDIF 接口連 接到這個接頭。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 233 CLRCMOS1 可供您清除 CMOS 中的資料。若要清除及重設系統參數並恢復為預設設 定,請先關閉電腦電源,並從電源插座中拔下電源線,等待 15 秒鐘之後,使用 跳線帽使 CLRCMOS1 的 pin2 及 pin3 短路 5 秒的時間。但請勿於更新 BIOS 後立 即清除 CMOS。如需於更新 BIOS 後立即清除 CMOS,您必須先開機再關機,然後 再執行 CMOS 清除操作。請注意,只有在移除 CMOS 電池的情況下,密碼、日期、 時間、使用者預設設定檔、1394 GUID 及 MAC 位址才會清除。 Clear CMOS開關的功能與Clear CMOS跳線相同。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 234 / 關閉系統。 Power ( 見第 2 頁第 25 項 ) 重置開關 重置開關可讓用戶快重置系 (RSTBTN) 統。 Reset ( 見第 2 頁第 26 項 ) CMOS 數據清除開關 CMOS 數據清除開關可讓用戶 (CLRCBTN) 快速清除 CMOS 中的數據。 ( 見第 4 頁第 17 項 ) ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 235 缺省和設定的參數。這些訊息用於在啟動系統和系統運行需要時,測試和初 始化元件。有關 B I O S 設置的詳細訊息,請查閱隨機支援光碟裡的使用手冊 (PDF 文件 )。 3. 支援光碟訊息 ® ® ® 本主板支援各種微軟 Windows 操作系統:Microsoft Windows 8/8 64 位 元 /7/7 64 位元 /Vista /Vista 64 位元。主板附帶的支援光碟包含各種有 助於提高主板效能的必要驅動和實用程式。請將隨機支援光碟放入光碟機 裡,如果系統的“自動運行”功能已啟用,銀幕將會自動顯示主菜單。如果 主菜單不能自動顯示,請查閱支援光碟內的 ASRSETUP.EXE 文件並雙點它, 即可調出主菜單。 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 236 1. Penjelasan Terima kasih telah membeli motherboard ASRock Z77 Extreme11, moth- erboard andal yang diproduksi berdasarkan kontrol kualitas tinggi ASRock secara konsisten. Motherboard ini memberikan performa terbaik dengan desain yang kokoh sesuai komitmen ASRock untuk kualitas dan daya tahan. Panduan Pemasangan Ringkas ini berisi pendahuluan tentang mother- board dan panduan pemasangan langkah demi langkah.
  • Página 237 - 1 x PCI Express 2.0 x16 slot (PCIE7: x4 mode) - 3 x PCI Express 2.0 x1 slots - 1 x mini-PCI Express slot: Modul WiFi + BT - PLX PEX 8747 dan PLX PEX 8608 tertanam ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 238 - 7.1 CH HD Audio dengan Content Protection (Realtek ALC898 Audio Codec) - Menggunakan Premium Blu-ray audio - Menggunakan THX TruStudio - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Intel 82579V, Intel 82583V - Menggunakan Wake-On-LAN - Mendukung Dual LAN dengan fungsi Teaming ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 239 - 4 x Port Belakang USB 3.0 dari Etron EJ188, mendukung USB 1.1/2.0/3.0 hingga 5Gb/s - 2 x Depan USB 3.0 header dari Etron EJ188 (menggunakan 4 port USB 3.0), mendukung USB 1.1/2.0/3.0 hingga 5Gb/s Penghubung - 4 x penghubung SATA2 3.0Gb/s, dapat ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 240 - Penyesuaian berbagai tegangan CPU Core, IGPU, DRAM, 1.8V PLL, VTT, VCCSA Sokongan CD - Driver, Utilitas, Perangkat Lunak Antivirus (Versi Percobaan), CyberLink MediaEspresso 6.5 Versi Percobaan, Browser Google Chrome dan Toolbar Penjaga - Perasa Suhu CPU/Casis/SB ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...
  • Página 241 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit Sertifikasi - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (memerlukan catu daya ErP/EuP ready) * Untuk informasi rinci, silakan kunjungi website kami: http://www.asrock.com ASRock Z77 Extreme11 Motherboard...

Tabla de contenido