Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
badas oel u so de piezas que n ohayan sido
fabricadas
oaprobadas
por el f abricante
origi-
nal del equipo. Es responsabitidad
suya el t le-
var s um&.quina
demotor peque_fio
para u so
fuera de carretera
aun centro de reparaci6n
autorizado
ELECTROLUX
HOME P ROD-
UCTS, INC., tan pronto como se presente
eI
problema.
Las reparaciones
bajo g arantia
deberan
ser c ompletadas
enunperiodo
de
tiempo razonabte,
que n o exceda
los 30 dias.
Si c uenta
usted con alguna
pregunta
en rela-
ci6n a sus d erechos
yrespoesabilidades
de
garantia,
usted deber&,
comunicarse
con su
centro de servicio
autorizado
mas c ercano
o
llamar aELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., at1-800-554-6723.
FECHA DEL
OOMIENZA
DE LA GARANTIA:
El p eriodo
de garantia
comienza
en lafecha de compra
delam&.quina
demotor pequeSo
para u so
fuera de carretera.
DURACION
DE LA GA-
RANTIA:
Esta garantia
cuenta con un perio-
do de duraci6n
dedos a Sos comenzando
en
lafecha inicial de compra.
QUE O UBRE
LA
GARANTIA:
REPARAOION
OREEMPLA-
ZO DE PIEZAS,
La reparaci6n
oelreempla-
zode cua}quier
pieza garantizada
seran de-
sempeSados
yofrecidos
atdueSo sin costo
alguno enun centre deservicio
ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS,
INC.Si c uenta
usted con atguna
pregunta
en relaci6n
asus
derechos
y responsabilidades
degarantia,
usted deber&,
comunicarse
con sucentre de
servicio
autorizado
m&.s cercano
oIlamar a
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., al
1-800-554-6723.
PERIODO
DE GARAN-
TIA: Cualquier
pieza garantizada
que n o este
programada
para serreemplazada
come
parte del mantenimiento
requerido,
oque e ste
programada
Qnicamente
para inspecci6n
reg-
ular para efectos
de "reparaci6n
oreemplazo
sifuera n ecesario"
debera garantizarse
pot
un periodo
de dos a (fos. Cualquier
pieza ga-
rantizada
que e ste p rogramada
para s er r e-
emplazada
como parte del mantenimiento
re-
querido deber#t
estar garantizada
potel
periodo
de tiempo que c omienza
enlafecha
de compra
inicial hasta lafecha del primer re-
emplazo programado
para dicha pieza.
DIAGNOSTICO:
Nosedeber&,
cobrar al
dueffo ningLin
tipo decargos por l alabor de
diagn6stico
lacual determine
que una p ieza
garantizada
se encuentra
defectuosa
si e l t ra-
bajo d e diagn6stico
ha side d esempeSado
per
un centre de servicio
autorizado
ELECTRO-
LUX H OME
PRODUCTS,
INC. DANOS
POR
OONSECUEOIA:
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., podr#t
ser r esponsabie
de
daSos ocurridos
aotras piezas
del motor cau-
sados por l afalla d euna pieza garaetizada
que s e encuentre
bajo e l p eriodo
de garantia.
QUE NO CUBRE
LA GARANTIA:
Todas las
fallas
causadas
por el abuso,
negligencia
o
mantenimientojnapropiado
no estan cubier-
tas. PIEZAS
ANADIDAS
O MODIFIOADAS:
El uso de piezas
aSadidas
o la modificaci6n
de piezas podran
servir como base para que
se anute la reclamacion
de garantia.
La ga-
rantia
de
ELECTROLUX
HOME
PROD-
UCTS, INC., no se responsabiliza
por el mal
funcionamiento
debido al uso de piezas a[fia-
didas o de piezas modificadas.
COMO
EN-
TABLAR
UNA
RECLAMACION:
Si cuenta
usted con alguna
pregunta
relacionada
con
sus
derechos
y responsabilidades
de ga-
rantia, usted deberA entrar en contacto
con su
centro
de servicio
autorizado
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., mas cercano o lla-
mar a ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., al 1-800-554-6723.
DONDE
OBTEN-
ER SERVICIO
DE GARANTIA:
Servicio
o re-
paraciones
bajo garantia
deber#.n ser provis-
tas
en
todos
los
centros
de
servicio
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.
Per favor comuniquese
al 1-800-554-6723.
MANTENIMIENTO,
REEMPLAZO
Y REPA-
RAOION
DE
PIEZAS
RELAOIONADAS
CON
LA EMISION:
Cualquier
pieza
de re-
puesto ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., aprobada
y utilizada
en el desempeSo
de cualquier
servicio
de mantenimiento
o ser-
vicio de reparaci6n
bajo garaetia
de piezas re-
lacionadas
con la emisi6n
sera
provisto
sin
costo alguno al duello si la pieza se encuentra
bajo garantia.
LISTA SE PIEZAS
DE CON-
TROL
DE EMISION
GARANTIZADAS:
Car-
burador,
Sistema
de Ignici6n:
Bujia (cubierta
hasta la fecha de mantenimiento
programa-
da), Modulo de Ignicion, Silenciador
inctuyen-
do el Catalizador.
DECLARAClON
DE MAN-
TENIMIENTO:
El duello es responsable
de
adquirir
todo
el
mantenimiento
requerido
como Io define en el manual de instrucciones.
24
Publicidad
