Fisher-Price N7311 Manual Del Usuario página 7

7
• Insert a 6 mm x 28 mm screw into the top and side of the
motor housing and tighten.
• Insérer une vis de 6 mm x 28 mm sur le dessus et sur le côté
du boîtier du moteur, et serrer les vis.
• Insertar un tornillo de 6 mm x 28 mm en la parte de arriba
y del lado del compartimiento del motor y apretarlos.
8
• Insert a 3.5 mm x 32 mm screw into the outside of the motor
housing and tighten.
• Insérer une vis de 3,5 mm x 32 mm sur le côté du boîtier du
moteur et serrer la vis.
• Insertar un tornillo de 3,5 mm x 32 mm en el lado del
compartimiento del motor y apretarlo.
Assembly Assemblage
Motor Housing
Boîtier du moteur
Compartimiento
del motor
Motor Housing
Boîtier du moteur
Compartimiento
del motor
Montaje
9
• Fit the back leg into the motor housing.
• Lift the back leg until it "locks" in place.
• Fixer la patte arrière au boîtier du moteur.
• Enlever sur la patte arrière jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
• Ajustar la pata trasera en el compartimiento del motor.
• Leventar la pata trasera hasta que se bloquee en su lugar.
10
• Insert a 5 mm x 65 mm screw into the hole on the outside of
the motor housing and tighten.
• Insérer une vis de 5 mm x 65 mm dans le trou situé sur le
côté du boîtier du moteur et serrer la vis.
• Insertar un tornillo de 5 mm x 65 mm en el orificio del lado
del compartimiento del motor y apretarlo.
7
Motor Housing
Boîtier du moteur
Compartimiento del motor
Back Leg
Patte arrière
Pata trasera
Motor Housing
Boîtier du moteur
Compartimiento del motor