Tabla de contenido
Publicidad
2.
English
GETTING THE BEST RESULTS.
Use the nozzles as follows:
HARD FLOORS :
Use the hard floor nozzle (Fig. 1).
CARPETS :
Use the Turbo Nozzle for deep cleaning of carpets. (Fig. 2)
Reduce suction power for small rugs.
CREVICES, CORNERS, ETC. :
Use the crevice nozzle (Fig. 3).
FRAMES, BOOKSHELVES, ETC. :
Use the dusting function of the 2 in 1 multi tool nozzle (Fig. 4, 5).
UPHOLSTERY AND CARPETED STAIRS
Chairs, couches and other durable fabrics: Textile turbo helps
to remove debris and hair. (Fig. 6) Textile turbo is driven by the
suction air. If a surface is excessively plush, this may cause the
turbo to temporarily stop. If it becomes jammed, simply turn of
the vacuum and remove the jam, and resume.
4.
3.
1.
Français
COMMENT OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS
Utiliser les accessoires de la manière suivante :
SOLS DURS :
Utilisation de la buse à planchers (Fig. 1).
TAPIS :
Utiliser la turbobrosse pour nettoyer les tapis en profondeur.
(Fig. 2) Il est préférable de réduire la puissance d'aspiration pour
les petits tapis
FENTES, COINS, ETC. :
Utilisation de la buse plate (Fig. 3).
CADRES, ÉTAGÉRES, ETC. :
Utilisation de la fonction d'époussetage de la buse
multifonctions 2 en 1 (Fig. 4 et 5).
MEUBLES REMBOURRÉS ET ESCALIERS
RECOUVERTS DE TAPIS :
Témoin d'indication et remplacement du S-Bag™ : Pour
une performance optimale de l'aspirateur, le S-Bag™, doit
être remplacé lorsqu'il est plein.Le système de détection
électronique de sac plein illuminera la fenêtre d'indication
lorsque le S-Bag™ sera plein.
4.
5.
6.
Español
PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS
Utilice las boquillas tal y como se describe a
continuación:
SUPERFICIES DURAS :
Uso de la boquilla para piso sólido (Fig. 1).
ALFOMBRAS :
Utilice la boquilla turbo para la limpieza en profundidad de
alfombras y moquetas. (Fig. 2) Reduzca la potencia de succión si
va a aspirar alfombras pequeñas.
GRIETAS, ESQUINAS, ETC. :
Uso de la boquilla esquinera (Fig. 3).
MARCOS, ESTANTERÍAS, ECT. :
Uso de la función para aspirar polvo de la boquilla multiuso 2 en
1 (Fig. 4 y 5).
TAPICERÍA Y ESCALERAS CON ALFOMBRADAS
Tapicería durable de sillas, sillones y de otro tipo. El turbo para
telas ayuda a eliminar residuos y cabello. (Fig. 6) El turbo para
textiles se impulsa mediante el aire de la succión. Si la superficie
es demasiado afelpada, puede ocasionar que el turbo deje de
funcionar temporalmente. Si se presenta alguna obstrucción,
apague la aspiradora, elimine la obstrucción y después vuelva
8
a encenderla.
Publicidad
Tabla de contenido
