Italiano
ALLEGATO C
Refrigeratori raffreddati ad acqua
1. Principio di funzionamento
Il principio di funzionamento dei refrigeratori raffreddati ad acqua è il rilascio di calore nell'atmosfera attraverso un mezzo
fluido (solitamente l'acqua) invece che attraverso l'aria.
Il vantaggio è rappresentato da una maggiore stabilità delle condizioni d'esercizio del circuito grazie a un ridotto intervallo di
variazione della temperatura del fluido di raffreddamento nel corso dell'anno, indipendentemente dalla temperatura ambiente.
1.1 Schema di funzionamento
2
1
3
4
Figura 25 – Schema di funzionamento
Nota bene: è di fondamentale importanza ridurre la formazione di incrostazioni e di calcare all'interno del circuito di
condensazione, in quanto potrebbero danneggiare lo scambiatore di calore a piastre e altri componenti sensibili.
Per incrostazioni si intende l'accumulo di materiale indesiderato su superfici solide a discapito del funzionamento. Il materiale
che si accumula può essere composto da organismi viventi (bio-incrostazioni) o da sostanze non viventi (inorganiche o
organiche).
Il metodo fondamentale e solitamente preferito per controllare la formazione di incrostazioni è impedire l'ingresso di fattori di
sporcizia all'interno del circuito dell'acqua di raffreddamento.
Nelle installazioni industriali, le incrostazioni macroscopiche vengono prevenute tramite la pre-filtrazione e l'impiego di filtri
meccanici per l'acqua di raffreddamento.
Livello minimo di filtrazione necessario: 90 µm
Per quanto riguarda le incrostazioni microscopiche, per la purificazione dell'acqua si adottano diversi metodi di trattamento
dell'acqua, micro-filtrazione, tecnologia a membrana (osmosi inversa, elettrodeionizzazione) oppure resine a scambio ionico. La
formazione di prodotti di corrosione all'interno delle tubazioni viene spesso ridotta controllando il pH del fluido di processo, il
livello di ossigeno disciolto nell'acqua oppure aggiungendo inibitori della corrosione.
Si consiglia di effettuare un'analisi chimico-fisica dell'acqua di condensa che si intende utilizzare per progettare un sistema di
trattamento dell'acqua adeguato.
70040-106_01-E_EN-DE-IT-ES-FR-RU.docx
71