NAIM NDS Guia De Inicio Rapido página 7

1.
1.1 Die vier Transportschrauben an der Unterseite des NDS müssen vor dem Gebrauch entfernt und zum Wiederverpacken und
Versenden wieder eingeschraubt werden. Das Gerät darf dazu nicht gekippt werden; stellen Sie es stattdessen auf eine
Tischkante, um an die Unterseite des Gehäuses zu gelangen. Nach dem Entfernen der Transportschrauben darf der NDS nicht
mehr gekippt werden. Stellen Sie den NDS nach dem Entfernen der Transportschrauben auf ein stabiles Geräterack und achten
Sie darauf, dass er waagrecht steht und ausreichend belüftet ist.
1.2 Der NDS benötigt zur Stromversorgung ein externes Netzteil des Typs XP5 XS, XPS oder 555 PS; das Netzteil wird an einem
(XP5 XS, XPS) oder beiden (555 PS) Netzteileingängen des NDS angeschlossen. Verwenden Sie zum Anschließen ausschließlich
das bzw. die Burndy-Kabel, die im Lieferumfang des Netzteils enthaltenen oder für die Verwendung mit dem Netzteil vorgesehen
sind. XPS muss an Netzteileingang 1 („Input 1"), das 555 PS an beiden Netzteileingängen („Input 1" und „Input 2") des NDS
angeschlossen werden. Bei Verwendung des XP5 XS oder XPS muss Netzteileingang 2 durch den im Lieferumfang enthaltenen
Brückenstecker abgeschlossen sein. Schalten Sie das externe Netzteil erst ein, wenn alle benötigten Kabel angeschlossen sind.
1.3 Stellen Sie den Masseschalter auf Chassis, es sei denn, der NDS ist Teil einer Hifi-Anlage, an die bereits ein geerdetes Quellgerät (z.B.
ein Naim-CD-Spieler) angeschlossen ist, oder es ist nach dem Einschalten ein Brummen über die Lautsprecher zu hören.
1.4 Verbinden Sie einen der Analogausgänge oder den Digitalausgang des NDS mit einem Vorstufen- bzw. D/A-Wandler-Eingang.
1.5 Damit der NDS Musik von einem Webradiosender, einem UPnP™-Server, einem anderen Naim-Netzwerkplayer oder über
®
Spotify Connect abspielen kann, muss er über einen Router eine Verbindung zum Internet herstellen können. Verbinden Sie
dazu die Netzwerkbuchse des NDS über ein Netzwerkkabel mit Ihrem Router oder bringen Sie die mitgelieferte WLAN-Antenne
an der rückwärtigen WLAN-Antennenbuchse an.
1.6 Wenn der NDS Musik von einem USB-Speichergerät (beispielsweise einem iOS-Gerät oder einem USB-Stick) abspielen soll,
verbinden Sie das Gerät über ein geeignetes Kabel mit dem frontseitigen USB-Anschluss.
1.7 Wenn Sie externe Digitalgeräte verwenden wollen, schließen Sie diese mit geeigneten Kabeln an die rückwärtigen
Digitaleingänge des NDS an.
1.8 Manche Naim-Vorstufen und -CD-Spieler sowie der D/A-Wandler DAC lassen sich über die Automatisierungsfunktion des
NDS bedienen. So kann über den NDS beispielsweise ein Vorstufenausgang ausgewählt oder, über die Naim-App, ein
CD-Spieler gesteuert werden. Verbinden Sie zur Nutzung der Automatisierungsfunktion einen der Fernbedienungsausgänge
des NDS (3,5-mm-Miniklinke) mit dem Fernbedienungseingang der Vorstufe, des CD-Spielers bzw. des D/A-Wandlers DAC
(3,5-mm-Miniklinke bzw. Cinch).
2.
2.1 Wenn alle benötigten Kabel angeschlossen sind, betätigen Sie den Netzschalter am Netzteil. Das Gerät zeigt daraufhin eine
Begrüßungsseite an und schaltet auf Digitaleingang 1.
2.2 Zum erstmaligen Konfigurieren des NDS empfiehlt es sich, die Fernbedienung zu verwenden. Mit den Tasten
Sie Eingänge wählen und in den Menüs navigieren, mit ok/list eine Auswahl bestätigen. Mit der Taste
vorherigen Menü zurück.
Installieren und Anschließen
Einschalten und erste Schritte
Hinweis: Weitere Informationen zu Installation und Bedienung finden Sie
in der ausführlichen Bedienungsanleitung unter www.naimaudio.com.
Wichtig: Schließen Sie an den NDS nur XPS-Netzteile an, die die
Seriennummer 188015 oder höher haben. Ältere XPS-Modelle sind mit
dem NDS nicht kompatibel. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem
Händler oder der zuständigen Vertriebsgesellschaft.
Hinweis 1.4: Werkseitig ist der analoge DIN-Ausgang aktiviert. Der analoge
oder digitale Cinchausgang kann im Setup-Menü Analogausgänge bzw.
Digitalausgang aktiviert werden.
Setup
Räume
Netzwerkeinstellungen
4 Analogausgänge
Digitalausgang
Hinweis 1.6: Der USB-Eingang des NDS ist mit den meisten USB-
Speichergeräten kompatibel. Dazu gehören beispielsweise tragbare
digitale Musikplayer, Smartphones, Tablets, USB-Sticks und
Kartenlesegeräte.
Hinweis 1.8: Werkseitig ist die Automatisierungsfunktion deaktiviert. Sie
kann im Setup-Menü Automatisierung aktiviert werden.
Hinweis 2.1: Das Display schaltet sich nach zwei Minuten Inaktivität
automatisch aus. Dieses Zeitintervall können Sie in den Setup-Menüs
ändern.
und können
5 6
kehren Sie zum
3
NDS • Deutsch
Um den Setup-Modus zu starten, drücken
5/10
Sie die Fernbedienungstaste . Mit den
Tasten 5, und können Sie in den
6 3
Menüs navigieren, mit der Taste ok/list eine
Auswahl bestätigen. Um den Setup-Modus
zu beenden, drücken Sie erneut
exit.
oder