Scheppach PM1200 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 32

• Når du arbejder med el-værktøjet i det fri, må du kun
benytte forlængerledninger, som er egnet til udendørs
arbejde. Anvendelse af passende forlængerledninger
mindsker risikoen for elektrisk stød.
• Hvis det er uundgåeligt at benytte el-værktøjet i fugti-
ge omgivelser, skal du anvende en fejlstrømsafbryder.
Ved at anvende en fejlstrømsafbryder mindskes risiko-
en for elektrisk stød. Kontrollér altid, om netspændin-
gen, der er angivet på elværktøjets skilt, overskrides.
Personrelateret sikkerhed
• Vær opmærksom på, hvad du foretager dig, og brug
din fornuft i omgangen med el-værktøjet. Anvend ikke
udstyret, hvis du er træt eller under indflydelse af stof-
fer, alkohol eller medikamenter. Ét øjebliks uagtsom-
hed med udstyret kan have alvorlige konsekvenser.
• Bær personlige værnemidler og altid en beskyttelses-
brille. Ved at bære personlige værnemidler såsom en
støvmaske, skridsikre arbejdssko, en beskyttelses-
hjelm eller høreværn, altid overensstemmende med
el-værktøjet, mindsker risikoen for følgeskader.
• Undgå utilsigtet opstart af udstyret. Sørg for, at udsty-
ret er slukket, før du slutter det til strømforsyningen
og/eller batteriet, samler det op eller transporterer
det. Hvis du, når du samler udstyret op, har fingeren
på kontakten, eller udstyret er aktiveret og koblet til
strømforsyningen, kan det føre til ulykker.
• Fjern justeringsredskaber eller skruenøgler, før du
aktiverer udstyret. Redskaber og nøgler, som befinder
sig i en roterende udstyrsdel, kan have alvorlige kon-
sekvenser. Overvurdér aldrig dig selv. Sørg for, at du
står sikkert og altid bevarer din balance. Derved kan
du i utilsigtede situationer bedre kontrollere udstyret.
• Bær altid egnet påklædning, aldrig løse tøjstykker el-
ler smykker. Hold håret, tøjstykker og handsker i sik-
ker afstand af roterende dele. Løst tøj, smykker eller
langt hår kan sætte sig fast i disse roterende dele.
• Hvis støvudsugnings- og indsamlingsenheder kan
monteres, bør du sikre dig, disse er tilsluttet og fun-
gerer korrekt. Anvendelsen af disse enheder mind-
sker risici forbundet med støvkilder.
Omhyggelig håndtering og anvendelse af el-værk-
tøjet
• Overbelast aldrig udstyret. Benyt det el-værktøj, som
stemmer overens med det arbejde, du skal udføre. Du
arbejder mere sikkert med el-værktøj, som matcher
effektområdet.
• Benyt ikke el-værktøjet, hvis dets kontakt er defekt.
El-værktøj, som ikke længere kan aktiveres/deakti-
veres, er farligt og skal repareres.
• Træk apparatledningen ud af stikkontakten og fjern
batteriet, før du påbegynder justering af udstyret, ud-
skiftning af tilhørende dele eller bortskaffelse. Disse
foranstaltninger modvirker utilsigtet opstart af udsty-
ret.
• Bevar altid ubenyttet el-værktøj i en sikker afstand af
børn. Lad aldrig personer, som ikke er trygge derved
eller har læst vejledningen derom, benytte udstyret.
El-værktøjer er farlige, hvis de anvendes af uerfarne
personer.
32 І 128
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Omgå udstyret med omhu. Kontrollér, at roterende
dele fungerer hensigtsmæssigt og ikke sidder i klem-
me, og inspicér, om nogle dele er beskadigede eller i
stykker, og udstyrets sikkerhed derved er minimeret.
Sørg for, at beskadigede dele repareres, før udstyret
tages i brug. Mange ulykker skyldes, at el-værktøjet
er dårligt vedligeholdt.
• Hold skæreværktøj skarpt og rent. Grundigt vedlige-
holdt skæreværktøj med skarpe kanter sidder sjæl-
dent i klemme og er lettere at håndtere.
• Anvend el-værktøjet samt tilbehøret i overensstem-
melse med denne vejledning, da den foreskriver spe-
cifikke udstyrstyper. Vær opmærksom på arbedsvilkår
for det respektive arbejde. Hvis el-værktøjet benyttes
til andet end det tiltænkte, kan det medføre farlige
situationer.
Advarsel! Dette elektriske værktøj genererer et elek-
tromagnetisk felt under drift. Dette felt kan forringe ak-
tive eller passive medicinske implantater under visse
betingelser. For at forebygge risikoen for alvorlige el-
ler dødelige kvæstelser, anbefaler vi, at personer med
medicinske implantater rådføre sig med egen læge og
producenten af det medicinske implantat, før betjening
af elektrisk værktøj.
Vedligeholdelse og service
• Reparationer bør kun udføres på autoriserede værk-
steder, som anvender de originale reservedele. På
den måde er udstyret stadigvæk sikkert efter repa-
rationen.
• Beskadigede kabler skal udskiftes af vores kunde-
service.
• Hvis en apparatledning er beskadiget, skal denne ud-
skiftes med en speciel udtagelsesenhed af vores kun-
deservice. Hvis strømforsyningsledningen til udstyret
er beskadiget, skal denne udskiftes med en speciel
tilslutningsledning, som er tilgængelig hos producen-
ten eller vores kundeservice. Udtagelsen af kablet
bør kun udføres af vores kundeservice eller på et
autoriseret reparationsværksted.
Yderligere sikkerhedsforanstaltninger
for elektrisk omrøringsudstyr
• Benyt det medfølgende håndtag sammen med ud-
styret. Tab af kontrol kan medføre person- og ejen-
domsskade.
• Hold fast i udstyret på den isolerede gribeflade, når
du udfører arbejde, hvor værktøjet kan komme i kon-
takt med skjulte strømledninger eller apparatlednin-
gen. Kontakt med et spændingsledende kabel kan
føje spænding til udstyrets metaldele og medføre
elektrisk stød.
• Fastgør altid omrøringselementet sikkert på drivaks-
len og fjern justeringsværktøj før idriftsættelse af ud-
styret.
• Eksplosive eller brændbare substanser må aldrig om-
røres.
• Bær ved omrøringsprocessen altid egnet, personlig
beskyttelse såsom sikkerhedsbriller, øreværn, solide
handsker og et åndedrætsværn.