Scheppach PM1200 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 96

Увод
ПРОИЗВОДИТЕЛ:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen, Германия
УВАЖАЕМИ КЛИЕНТИ,
Желаем Ви много приятни моменти и успехи при рабо-
тата с Вашия нов уред.
УКАЗАНИЕ:
Съгласно действащия закон за продуктовата отговорност,
производителят на този уред не носи отговорност за
щети, възникнали по или поради този уред, при:
•
неправилно боравене,
•
неспазване на ръководството за обслужване,
•
ремонти от неупълномощени специалисти, явяващи
се трети лица,
• вграждане и подмяна на не оригинални резервни
части,
•
употреба не по предназначение,
•
отказ на електрическата инсталация при неспазване
на предписанията за работа с електричество
и разпоредбите на VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.
Обърнете внимание:
Преди монтажа и пускането в експлоатация прочетете
целия текст на ръководството за обслужване.
Целта на това ръководство за обслужване е да
Ви улесни при запознаването с Вашия електрически
инструмент и използването на неговите възможности
за употреба съгласно предписанията.
Ръководството за обслужване съдържа важни указания
относно безопасната, правилната и икономичната
работа с електрическия
на опасности, спестяването на разходи за ремонт,
намаляването на времената на престой и увеличаването
на надеждността и живота на електрическия инструмент.
В допълнение към указанията за безопасност в това
ръководство за обслужване, задължително трябва
да спазвате отнасящите
на електрическия инструмент предписания във Вашата
страна.
Съхранявайте ръководството
електрическия инструмент, защитено от замърсяване
и влага в пластмасова торбичка. То трябва да бъде
прочетено и внимателно спазвано от всеки оператор
преди започване на работа. С електрическия инструмент
могат да работят само лица, които са инструктирани
относно употребата на електрическия инструмент
и са запознати със свързаните с това опасности.
Изискваната минимална възраст трябва да се спазва.
Освен съдържащите се
за обслужване указания за безопасност и специалните
разпоредби във Вашата
с дървообработващи машини трябва да се спазват
и общопризнатите правила на техниката.
96 І 128
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
инструмент, избягването
се до експлоатацията
за обслужване при
в това ръководство
страна, при работата
Не поемаме отговорност за злополуки или щети,
възникнали поради неспазване на това ръководство
или на указанията за безопасност.
Област на приложение
Вашият електронен строителен миксер е разработен
за смесване и бъркане на следните материали:
- Редки смеси като бои, лакове или мазилки.
- Гъсти смеси като лепила, пасти за шпакловане или
хоросан.
Обем на доставката
• Отворете опаковката и внимателно извадете уреда.
•
Отстранете опаковъчния
опаковъчните и транспортните осигуровки (ако има
такива).
•
Проверете дали обемът на доставката е пълен.
•
Проверете уреда и принадлежностите за повреди
от транспортирането.
• По възможност запазете опаковката до изтичане
на гаранционния срок.
Описание на частите (фиг. 1)
1.
Прът за бъркалка (адаптер)
2. Прът за бъркалка (с бъркалка)
3. Задвижващ вал
4.
Превключвател за включване / изключване
5.
Предпазител на превключвател за включване/из-
ключване
6.
Регулатор на скоростта
7.
Дръжки
8. Двигател
Общи предписания за безопасност
ВНИМАНИЕ!
Всички инструкции трябва да се прочетат. Неспаз-
ването на посочените по-долу инструкции може да
доведе до токов удар, пожар и / или тежки нараня-
вания.
Запазете всички указания за безопасност и ин-
струкции за бъдещи справки.
Използваното в указанията за безопасност понятие
„електрически инструмент" се отнася до захранвани от
мрежата електрически инструменти (с мрежов кабел)
и до захранвани с акумулатор електрически инстру-
менти (без мрежов кабел).
Работно място
•
Поддържайте работното си място чисто и подреде-
но. Безпорядъкът и неосветените работни места мо-
гат да доведат до злополуки.
•
Не работете с уреда във взривоопасни среди, в кои-
то се намират запалими течности, газове или пра-
хове. Електрическите инструменти създават искри,
които могат да възпламенят праха или парите.
•
Дръжте деца и други лица далеч по време на из-
ползването на електрическия инструмент. При раз-
сейване можете да изгубите контрола върху уреда.
материал, както и