Dati Tecnici; Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione; Dichiarazione Di Conformità - Bosch PSB 14,4 V-i Manual Original

OBJ_DOKU-231-002.fm Page 50 Tuesday, August 7, 2007 12:53 PM
50 | Italiano

Dati tecnici

Trapani battenti a batteria
Codice prodotto
Tensione nominale
Numero di giri a vuoto
Frequenza colpi
Coppia nominale
Diametro del collare
alberino
Diametro max. foratura
– Calcestruzzo
– Muratura
– Acciaio
– Legname
Diam. max. delle viti
Campo di serraggio del
mandrino
Filetto dell'alberino
Peso in funzione della
EPTA-Procedure
01/2003
– con batteria al NiCd
– con batteria al nichel
metalidrato
Si prega di tenere presente il codice prodotto applicato sulla
targhetta di costruzione del Vostro elettroutensile. Le descrizio-
ni commerciali di singoli elettroutensili possono variare.
Informazioni sulla rumorosità e sulla vi-
brazione
Valori misurati conformemente alla norma
EN 60745.
Il livello di pressione acustica stimato A della
macchina ammonta a dB(A): livello di rumorosità
96 dB(A); livello di potenza acustica 107 dB(A).
Incertezza della misura K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in
tre direzioni) misurati conformemente alla norma
EN 60745:
Foratura nel metallo: Valore di emissione
dell'oscillazione a = 4,6 m/s
h
2
misura K = 1,5 m/s ,
1 609 929 M27 | (7.8.07)
Foratura a percussione nel calcestruzzo: Valore
di emissione dell'oscillazione a
certezza della misura K =1,5 m/s
PSB 14,4 V-i
Avvitatura: Valore di emissione dell'oscillazione
0 603 913 4..
a
h
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzio-
V= 14,4
ni è stato rilevato seguendo una procedura di misu-
-1
0 – 2100
min
razione conforme alla norma EN 60745 e può esse-
-1
min 23100
re utilizzato per confrontare gli elettroutensili. Lo
stesso è idoneo anche per una valutazione tempo-
Nm 5,4
ranea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli im-
mm 43
pieghi principali dell'elettroutensile. Qualora
l'elettroutensile venisse utilizzato tuttavia per al-
tri impieghi, con accessori differenti oppure con
mm 10
mm 10 manutenzione insufficiente, Il livello di vibrazioni
può differire. Questo può aumentare sensibil-
mm 10
mm 20 mente la sollecitazione da vibrazioni per l'intero
periodo di tempo operativo.
mm 5
Per una valutazione precisa della sollecitazione
da vibrazioni bisognerebbe considerare anche i
1,5 – 10
mm
tempi in cui l'apparecchio è spento oppure è ac-
ceso ma non è utilizzato effettivamente. Questo
1/2"
può ridurre chiaramente la sollecitazione da vi-
brazioni per l'intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per
la protezione dell'operatore dall'effetto delle vi-
kg 2,2
brazioni come p. es.: manutenzione dell'elettrou-
tensile e degli accessori, mani calde, organizza-
kg 2,3
zione dello svolgimento del lavoro.
Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo
che il prodotto descritto nei «Dati tecnici» è confor-
me alle seguenti normative ed ai relativi documenti:
EN 60745 in base alle prescrizioni delle direttive
2004/108/EG, 98/37/EG (fino al 28.12.2009),
2006/42/EG (a partire dal 29.12.2009).
Fascicolo tecnico presso:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
2
, Incertezza della
09.07.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
2
< 2,5 m/s , Incertezza della misura K = 1,5 m/s
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
2
= 23,3 m/s , In-
h
2
,
2
.
Bosch Power Tools