6 Trabajos de reparación....... 9 Preparación de la quinta rueda... 9 Explicación de los símbolos Desmontaje y montaje de la articula- ción versión JSK 38 C......9 ¡ADVERTENCIA! Desmontaje y montaje de la articula- Significa que no respetar las instrucciones ción versión JSK 38G......
¡ATENCIÓN! Queda terminantemente prohibido realizar cualquier tipo de soldadura en piezas de fundición para la reparación de componentes de soporte en dispositivos de unión de vehículos. Esto invalidará la homologación de tipo. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Sustituir el bloqueo SK 2405-27 y el tornillo hexagonal da no se man- SK 2421-51. tiene en la Muelle de tracción defec- Sustituir el muelle de tracción SK 2106-01. posición abierta. tuoso. Mantenimiento deficiente. Poner en funcionamiento el bloqueo. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Página 5
Búsqueda de averías Avería Causa Reparación La articulación tiene de- Versión JSK 38 C Movimiento entre la quin- masiada holgura. Sustituir, si hay desgaste, la almohadilla de goma tarueda y el superior SK 2006, la almohadilla de goma inferior semirremolque SK 2007 y el tornillo hexagonal SK 2421-55 (véase el...
Las quintas ruedas de JOST están construidas conforme a la directiva CEE R55, clase 50, y sólo deben utilizarse en combinación con king pins de la clase H50, cuñas de dirección y planchas de montaje de la clase J o con dispositivos similares autorizados.
Tras finalizar la reparación, es necesario engrasar el cierre del acoplamiento y comprobar que funcio- ¡ATENCIÓN! Se deben respetar obligatoriamente los pares de apriete indicados. Las piezas desgastadas, dañadas o rotas deben sustituirse siempre. No se pueden soldar para repararlas. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
JSK 38C, JSK 38G y JSK 50 Mesa de montaje Productos auxiliares Recomendamos la grasa para cargas elevadas (EP), p. ej. lubricante de alto rendimiento JOST (n.º de art. de JOST SKE 005 670 000). JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Trabajos de reparación Desmontaje y montaje de la arti- ¡ATENCIÓN! culación versión JSK 38 C Las piezas desgastadas, dañadas o rotas deben sustituirse siempre. No se pueden soldar para repararlas. Tras finalizar la re- 1/2´´ paración, hay que engrasar el cierre del en- ganche completo y comprobar su funciona- 1/2´´...
(44) con un extractor de pasadores de Retirar el anillo de seguridad (48), el disco dis- Ø 12 mm. tanciador (39) y la junta tórica (41). JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
(42) a presión 3 mm en el caballete (43). (véase el capítulo 6.15) y grietas. Desatornillar los tornillos (62) y retirar la placa (64) con el bulón sujeto a ella. Retirar el caballete (67). JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
JSK38/51 1/2´´ SW30 Extraer el puente oscilante (45) y los discos dis- tanciadores (39) con las juntas tóricas (41). 1500g 6-12mm JSK38/15 Quitar el bloqueo de los tornillos (36) y desator- nillarlos. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
(41) y los discos distanciadores (39). Colocar el puente oscilante (45) y ex- traer la herramienta auxiliar introduciendo el bulón de cojinete (49). JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
(44) con un extractor de pasadores de Ø 12 mm. 1/2´´ 1/2´´ SW30 1500g 1500g Ø 94+0,5mm L= 214mm 6-12mm JSK38/57 JSK38/52 ◊ Expulsar los casquillos del cojinete con un bu- lón de Ø 94 mm. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Página 15
◊ Taladrar orificios de Ø 12 mm en el casquillo del cojinete para el montaje de los nuevos pa- sadores cilíndricos estriados (44). Introducir a presión los pasadores cilíndricos estriados (44) con un extractor de pasadores de Ø 12 mm. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Girar el mecanismo de cierre lateralmente y ex- traerlo en el sentido de la flecha. ◊ Engrasar todas las piezas móviles al montar el mecanismo de cierre. Ajustar el mecanismo de cierre 6.14 como se describe en el capítulo. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Página 17
Trabajos de reparación JSK38/40 10 Soporte del gatillo 25 Perno de cierre (completo) 26 Pestillo de cierre 28 Palanca 31 Arandela 32 Eslinga elástica 33 Tornillo hexagonal (completo) 34 Manilla JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Extraer la manilla y asegurarla con un destorni- llador tal como muestra la ilustración. JSK38/04 Desencajar el anillo de desgaste (2) con una palanca para montar neumáticos. JSK38/01 Desenganchar el muelle de tracción (20). JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Desenganchar el muelle de tracción (20). Solo versiones con engrase centralizado Desatornillar el empalme. ◊ Para el montaje, apretar el tornillo de unión con la mano y después girarlo de 1,5 a 2 vueltas más. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Desatornillar la unión atornillada (14) y desmon- Expulsar los manguitos de fijación (17). tar el gatillo (13). ◊ Observar el par de apriete. JSK38/21 Retirar el tope inmovilizador (18) y los muelles de compresión (16). JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
150mm 2" - 57,1 - 55,1 mm 3,5" - 38,0 - 36,0 mm JSK38/33 Al alcanzar el límite de desgaste, hay que susti- tuir los ganchos de cierre de 2" o 3,5". JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Página 22
(C). En la zona de carga (B), se permite el desgaste má- ximo en un punto cualquiera hasta la profundidad de la ranura de engrase. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Piezas de recambio para la versión JSK 38 C JSK38C_explo Pos. Designación Nº de fábrica / N.º de artículo Canti- Observación dad por Tornillo cilíndrico SK 2421-08 Anillo de desgaste 3,5“, compl. con SK 2421-56 posición 1 SK 2421-57 Anillo de desgaste 2“, compl. con posición 1...
Página 24
Piezas de recambio para la versión JSK 38 C Pos. Designación Nº de fábrica / N.º de artículo Canti- Observación dad por Tornillo hexagonal, compl. SK 2421-51 Bloqueo SK 2405-27 Gancho de cierre 3,5“ SK 2405-14 Gancho de cierre, compl. con posi- 3,5“...
Página 25
Piezas de recambio para la versión JSK 38 C N.º de artículo para tipo N.º de artículo para tipo Pos. Kits de reparación 1, 2, 5, 9, 20, Kit de reparación para mecanismo SK 2421-76 SK 2421-76Z 23, 24, de cierre 3,5“...
Piezas de recambio para la versión JSK 38 G 50 51 JSK38G_explo Pos. Designación Nº de fábrica / N.º de artículo Canti- Observación dad por Tornillo cilíndrico SK 2421-08 Anillo de desgaste 3,5“, compl. con SK 2421-56 posición 1 SK 2421-57 Anillo de desgaste 2“, compl.
Página 27
Piezas de recambio para la versión JSK 38 G Pos. Designación Nº de fábrica / N.º de artículo Canti- Observación dad por Pieza de bloqueo, completa SK 2506-22 Muelle de compresión SK 2506-15 Manguito de fijación SK 2521-10 Tope inmovilizador SK 2506-35 Tornillo hexagonal, compl.
Página 28
Piezas de recambio para la versión JSK 38 G Pos. Designación Nº de fábrica / N.º de artículo Canti- Observación dad por Disco distanciador SK 1192/1 Anillo de seguridad SK 1435 Bulón de cojinete SK 2504-17 Placa de sujeción SK 2504-19...
Página 29
Piezas de recambio para la versión JSK 38 G Kits de reequipamiento y modifi- N.º de artículo para tipo N.º de artículo para tipo Pos. cación 35, 54, Kit de reequipamiento extensión SK 3121-063 SK 3121-063 de la manilla, compl.
SK 2405-084 sición 11 xx91xxxxxx Pasador de fijación 000.003.027 Eslinga elástica con casquillo dis- a partir de SK 2921-30 tanciador xx91xxxxxx Gatillo, compl. a partir de SK 3121-52 xx91xxxxxx JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Página 31
Tornillo de bloqueo SK 2521-05 Racor de engrase SK 2521-04 Placa SK 2805-02 Bulón de cojinete SK 2805-01 Casquillo del cojinete Plástico POM SK 2805-03 Caballete, compl. con pos. 44, 66 SK 2821-51 JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...
Página 32
2“ 1, 2, 20, Kit de modificación para cierre 2“ SK 2421-99 SK 2421-99Z por cierre 3,5“ 35, 54, Kit de reequipamiento extensión SK 3121-063 SK 3121-063 de la manilla, compl. JSK 38/50 ZDE 199 003 012 • 11/2018...