Publicidad
9
3mm
NB!
7
NB!
NB!
Fig. 9
MAINTENANCE, SLIDE HANDLES, REASSEMBLY.
A. Important: Make sure that the lever coming from the stem is pushed all
the way to the back of the slot on the body. See view above.
Align the opening in the tab at the back of the handle assembly with the tip of
the stem lever and push the handle assembly in place. Assemble the handle,
using a 3 mm hex Allen wrench, with the two screws (7) which had been re-
moved earlier.
B. Make sure that the large plastic support ring is in place on the body.
Place the spout above the body and push straight down until it is seated. Reas-
semble spout as described in section 5.
MANTENIMIENTO, MANIJAS DESLIZABLES, REENSAMBLE.
A. Importante: Asegúrese que la palanca que sale de la espiga la presione
completamente hacia atrás de la muesca en el mecanismo. Vea arriba.
Alinee la abertura de la lengüeta al dorso del ensamble de la manija con la
punta de la palanca de la espiga y presione el ensamble de la manija en su sitio.
Ensamble la manija, usando una llave Allen de 3 mm, con los dos tornillos (7)
que sacó anteriormente.
B. Asegúrese que el aro grande de plástico esté en su sitio en el mecanismo.
Coloque el surtidor encima del mecanismo sobre éste y presione directamente
hacia abajo hasta que quede sentado. Ensamble el surtidor otra vez como se
describe en la sección 5.
ENTRETIEN : REMISE EN PLACE DES MANETTES À GLIS-
SIÈRE
A. Important -- Assurez--vous que le levier fixé à la tige est enfoncé complète-
ment dans la rainure du corps. Reportez--vous à la figure ci--dessus.
Faites correspondre l'ouverture dans la patte au dos de la manette avec l'extrémi-
té du levier fixé à la tige et poussez la manette à sa place. Fixez la manette à
l'aide d'une clé Allen hexagonale de 3 mm et des deux vis (7) qui ont été dépo-
sées plus tôt.
B. Assurez--vous que le gros anneau d'appui en plastique se trouve sur le corps.
Placez le bec sur le corps et enfoncez--le directement jusqu'à ce qu'il soit calé.
Réassemblez le bec conformément aux instructions de la section 5.
8
12612.00
Publicidad
