RS V9720 Hoja De Instrucciones página 2

V9720
2
C
B
A
A. Adjustment screw for
contact support
B. Contact support
C. Locator
D. Wire
A. Einstellschraube für
Kontakthalter
B. Kontakthalter
C. Aufnahme
D. Draht
A. Tornillo de ajuste para el
soporte de contacto
B. Soporte de contacto
C. Portatubos
D. Cable
A. Vis de réglage pour
support de contact
B. Support de contact
C. Bras de maintien
D. Fil
2
D
A. Vite di regolazione per
supporto contatto
B. Supporto contatto
C. Localizzatore
D. Cavo
DK
A. Justeringsskrue til
stikholder
B. Stikholder
C. Styr
D. Ledning
NL
A. Instelschroef voor
contactondersteuning
B. Contactondersteuning
C. Lokaliseerder
D. Draad
SE
A. Justerskruv för kontaktstöd
B. Kontaktstöd
C. Lägesflik
D. Tråd
3
C
A
D
B
A. Contact
B. Locator in wire stop slot
C. Strip length
D. Wire inserted to stop
A. Kontakt
B. Aufnahme in
Drahtbegrenzungsschlitz
C. Abisolierlänge
D. Bis an den Anschlag
eingeführter Draht
A. Contacto
B. Portatubos con ranura
para cable
C. Longitud de cinta
D. Cable insertado hasta
el tope
A. Contact
B. Bras de maintien dans la
fente de butée du fil
C. Largeur de la surface à
dénuder
D. Fil inséré jusqu'à la butée
C
4mm
A. Contatto
B. Localizzatore nella
scanalatura di arresto cavo
C. Lunghezza di spelatura
D. Cavo inserito fino al fine
corsa
DK
A. Stik
B. Styr i rille til ledningsstop
C. Afisoleret ledningsstykke
D. Ledning, ført ind til stop
NL
A. Contact
B. Lokaliseerder in
draadaanslaggleuf
C. Striplengte
D. Draad geplaatst tot aan de
aanslag
SE
A. Kontaktstift
B. Lägesfliken i spåret för
trådstopp
C. Avskalningslängd
D. Tråd införd till stopp