SmartID
ISO 14443 Reader or Reader/Writer
SmartTRANS
Câble d'alimentation et de communication
TAILLE DU CÂBLE
LONGUEUR MAXIMUM DU
D'ALIMENTATION
CÂBLE > PUISSANCE
18 AWG ● 1.02mm ● 0.82mm
2
20 AWG ● 0.81mm ● 0.52mm
2
22 AWG ● 0.65mm ● 0.33mm
2
24 AWG ● 0.51mm ● 0.20mm
2
Calcul de la tension électrique selon la loi d'Ohm.
1 -
Les calculs de tension incluent un facteur de suralimentation de 10 %.
2 -
Contacter l'assistance technique pour les installations nécessitant plus de 152,4 m de câble.
3 -
Cabeamento de comunicação e energia
TAMANHO DO CABO DE
COMPRIMENTO MÁXIMO
ENERGIA
DO CABO > ENERGIA
18 AWG ● 1,02mm ● 0,82mm
2
20 AWG ● 0,81mm ● 0,52mm
2
22 AWG ● 0,65mm ● 0,33mm
2
24 AWG ● 0,51mm ● 0,20mm
2
1
- Calcule a voltagem da fonte de energia usando a Lei de Ohm.
- Os cálculos de energia incluem um fator excedente em 10%.
2
- Entre em contato com o suporte técnico para saber sobre instalações que exigem cabos com mais
3
de 152,4 m.
Netz- und Kommunikationskabel
NETZTEIL-
MAX. KABELLÄNGE >
KABELGRÖSSE
18 AWG ● 1,02mm ● 0,82mm
2
20 AWG ● 0,81mm ● 0,52mm
2
22 AWG ● 0,65mm ● 0,33mm
2
24 AWG ● 0,51mm ● 0,20mm
2
- Netzteilspannung nach Ohm'schem Gesetz berechnen.
1
2
- Strom und Spannung werden mit 10 % Überschusswerten berechnet.
- Wenden Sie sich bei Installationen mit mehr als 152,4 m an den technischen Kundendienst.
3
Cavi di alimentazione e comunicazione
MISURA CAVO DI
LUNGHEZZA MAX CAVO >
ALIMENTAZIONE
18 AWG ● 1,02mm ● 0,82mm
2
20 AWG ● 0,81mm ● 0,52mm
2
22 AWG ● 0,65mm ● 0,33mm
2
24 AWG ● 0,51mm ● 0,20mm
2
1 -
Calcolare la tensione di alimentazione adottando la legge di Ohm.
I calcoli dell'alimentazione includono un fattore di sovra-classificazione del 10%.
2 -
Rivolgersi al supporto tecnico per installazioni che richiedono un cavo con lunghezza superiore a
3 -
152,4 metri.
4
INSTALLATION GUIDE
ISO 14443 and 125 kHz Reader
TENSION D'ALIMENTATION
MINIMUM (VS)
152,4 m
91,4 m
7,0 Vcc
61,0 m
4,6 m
> 885 m
24 Vcc
> 885 m
Alimentation électrique locale
jusqu'à 1219 m
directement connectée au lecteur.
VOLTAGEM MÍNIMA DA
FONTE DE ENERGIA (V
152,4 m
91,4 m
7.0 VCC
61,0 m
4,6 m
> 885 m
24 VCC
> 885 m
Fonte de energia local
até 1219 m
Conectado diretamente ao leitor.
MIN. NETZTEILSPANNUNG (V
STÄRKE
152,4 m
91,4 m
7,0 VDC
61,0 m
4,6 m
> 885 m
24 VDC
> 885 m
Lokales Netzteil
bis zu 1219 m
direkt an Leser angeschlossen.
TENSIONE DI ALIMENT. MINIMA
ALIMENT.
(V
S
152,4 m
91,4 m
7,0 V c.c.
61,0 m
4,6 m
> 885 m
24 V c.c.
> 885 m
Alimentatore locale collegato
fino a 1219 m
direttamente al lettore.
PROTOCOLE DE
1, 2
COMMUNICATION
Wiegand
Clock-and-Data
Émulation ABA Track 2
RS232
RS422
RS485
Remarque : Pour le bootloading série RS232 et RS422, le débit en bauds est de 115 K.
PROTOCOLO DE
)
COMUNICAÇÃO
S
1, 2
Wiegand
Emulação de canal 2
ABA de relógio e dados
RS232
RS422
RS485
Obs.: Para o bootloading em série do RS232 e do RS422, a taxa de transmissão é 115K.
KOMMUNIKATIONS-
)
S
1, 2
PROTOKOLL
Wiegand
Zeit-und-Datum
ABA Track 2 Emulation
RS232
RS422
RS485
Hinweis: Für serielles RS232- und RS422-Bootloading beträgt die Baudrate 115 kBaud.
PROTOCOLLO DI
)
1, 2
COMUNICAZIONE
Wiegand
Clock-and-Data
Emulazione ABA
traccia 2
RS232
RS422
RS485
Nota: per l'opzione Bootloading Serie RS232 e RS422 la frequenza di trasmissione
è 115K baud.
©2008 HID Global Corporation. All rights reserved.
TYPE DE CÂBLE
LONGUEUR DE CÂBLE
18 AWG ● 1.02mm ● 0.82mm
2
20 AWG ● 0.81mm ● 0.52mm
2
22 AWG ● 0.65mm ● 0.33mm
2
24 AWG ● 0.51mm ● 0.20mm
2
TIPO DO CABO
COMPRIMENTO DO CABO
18 AWG ● 1,02mm ● 0,82mm
2
20 AWG ● 0,81mm ● 0,52mm
2
22 AWG ● 0,65mm ● 0,33mm
2
24 AWG ● 0,51mm ● 0,20mm
2
KABELTYP
KABELLÄNGE
18 AWG ● 1,02mm ● 0,82mm
2
20 AWG ● 0,81mm ● 0,52mm
2
22 AWG ● 0,65mm ● 0,33mm
2
24 AWG ● 0,51mm ● 0,20mm
2
TIPO DI CAVO
LUNGHEZZA CAVO
18 AWG ● 1,02mm ● 0,82mm
2
20 AWG ● 0,81mm ● 0,52mm
2
22 AWG ● 0,65mm ● 0,33mm
2
24 AWG ● 0,51mm ● 0,20mm
2
8030-901 B.1
152,4 m
91,4 m
61,0 m
25 m
4,6 m
1219 m
152,4 m
91,4 m
61,0 m
25 m
4,6 m
1219 m
152,4 m
91,4 m
61,0 m
25 m
4,6 m
1219 m
152,4 m
91,4 m
61,0 m
25 m
4,6 m
1219 m