Publicidad
8030-901 B.1
Broche Clock-and-Data (ABA) Wiegand
1
LED verte (GRN)
LED verte (GRN)
2
LED rouge
LED rouge
3
Data
D1
4
Clock
D0
5
Entrée buzzer
Entrée buzzer
6
Réservée (NC)
Réservée (NC)
7
Terre (GND)
Terre (GND)
8
Alimentation (PWR)
Alimentation (PWR) Alimentation (PWR)
** Entrée de LED valide uniquement dans les applications en lecture seule.
ATTENTION : tension minimale de 5 Vcc requise aux broches du lecteur.
Contact d'autoprotection (en option) : tension nominale 1 A à 30 Vcc.
Les résistances de tirage affichent 1000 ohms et sont requises uniquement pour les signaux Wiegand et Clock-and-Data.
Placez-les du côté contrôleur si aucun tirage interne n'est fourni.
Résistance de tirage 1
Données / D1
Résistance de tirage 2
Horloge / D0
Begriff
Zeit/Daten-ABA-Karte Wiegand
1
Grüne LED (GRN)
Grüne LED (GRN)
2
Rote LED
Rote LED
3
Daten
D1
4
Uhr
D0
5
Summereingang
Summereingang
6
Kein Anschluss (NC)
Kein Anschluss (NC) RXD
7
Erdungsleiter (GND)
Erdungsleiter (GND) Erdungsleiter (GND) Erdungsleiter (GND) Erdungsleiter (GND)
8
Netzstrom (PWR)
Netzstrom (PWR)
** LED-Eingang ist nur gültig bei schreibgeschützten Anwendungen.
ACHTUNG: Mindestspannung 5 VDC an Leser-Anschluss-Pins
Sabotagekontakt (optional) Leistung 1 A, 30 VDC
Pull-up-Widerstände (1 kΩ) sind nur bei Wiegand- und Zeit/Daten-Signalen erforderlich.
An der Steuergeräteseite installieren, falls keine internen Pull-up-Widerstände vorhanden sind.
Nr. 1 Pull-up-Widerstand
Daten / D1
Nr. 2 Pull-up-Widerstand
Uhr / D0
©2008 HID Global Corporation. All rights reserved.
RS232
RS422
LED verte (GRN) **
LED verte (GRN) **
LED rouge **
LED rouge **
Réservée (NC)
TXA
TXD
TXB
Réservée (NC)
RXA
RXD
RXB
Terre (GND)
Terre (GND)
Alimentation (PWR) Alimentation (PWR)
broche 3
5 Vcc
broche 4
5 Vcc
Termo Relógio e dados (ABA) Wiegand
1
LED verde (GRN)
2
LED vermelho
3
Dados
4
Relógio
5
Entrada da campainha
6
Não conectar (NC)
7
Aterramento (GND)
8
Energia (PWR)
** A entrada do LED é válida somente em aplicações de leitura.
CUIDADO: A tensão mínima nos pinos do conector do leitor é de 5 VCC.
Contato do tamper (opcional): Classificação 1A 30 VCC.
Os Resistores pull-up são de1k Ohm e necessários somente para os sinais de Wiegand e Relógio e dados.
Posicione no lado do controlador se os pull-ups internos não forem fornecidos.
Resistor pull-up nº 1
Resistor pull-up nº 2
RS232
RS422
Grüne LED (GRN) ** Grüne LED (GRN) ** Grüne LED (GRN) **
Rote LED **
Rote LED **
Kein Anschluss (NC) TXA
TXD
TXB
Kein Anschluss (NC) RXA
RXB
Netzstrom (PWR)
Netzstrom (PWR)
Pin 3
5 VDC
Pin 4
5 VDC
Termine Clock-and-Data (ABA) Wiegand
1
LED verde (GRN)
2
LED rosso
3
Dati
4
Orologio
5
Ingresso cicalino
6
Non collegare (NC)
7
Massa (GND)
8
Alimentazione (PWR)
** L'ingresso LED è valido solo nelle applicazioni di sola lettura.
ATTENZIONE: 5 V c.c. è la tensione minima sui pin del connettore del lettore.
Contatto tamper (opzionale): da 1A 30 V c.c.
I resistori a trazione sono da 1k Ohm e sono richiesti solo per i segnali Wiegand e Clock-and-Data.
Posizionare sul lato controller se non sono disponibili resistori a trazione.
#1 resistore a trazione
#2 resistore a trazione
ISO 14443 Reader or Reader/Writer
ISO 14443 and 125 kHz Reader
RS485
LED verte (GRN) **
LED rouge **
TRX +
TRX -
Réservée (NC)
Réservée (NC)
Terre (GND)
RS232
LED verde (GRN)
LED verde (GRN) ** LED verde (GRN) ** LED verde (GRN) **
LED vermelho
LED vermelho **
D1
Não conectar (NC)
D0
TXD
Entrada da campainha Não conectar (NC)
Não conectar (NC)
RXD
Aterramento (GND)
Aterramento (GND)
Energia (PWR)
Energia (PWR)
Dados / D1
pino 3
5 VCC
Relógio / D0
pino 4
5 VCC
RS485
Rote LED **
TRX +
TRX -
Kein Anschluss (NC)
Kein Anschluss (NC)
Netzstrom (PWR)
RS232
LED verde (GRN)
LED verde (GRN) **
LED rosso
LED rosso **
D1
Non collegare (NC)
D0
TXD
Ingresso cicalino
Non collegare (NC)
Non collegare (NC)
RXD
Massa (GND)
Massa (GND)
Alimentazione (PWR)
Alimentazione (PWR)
Dati / D1
pin 3
5 V c.c.
Orologio / D0
pin 4
5 V c.c.
SmartID
SmartTRANS
RS422
RS485
LED vermelho **
LED vermelho **
TXA
TRX +
TXB
TRX -
RXA
Não conectar (NC)
RXB
Não conectar (NC)
Aterramento (GND)
Aterramento (GND)
Energia (PWR)
Energia (PWR)
RS422
RS485
LED verde (GRN) **
LED verde (GRN) **
LED rosso **
LED rosso **
TXA
TRX +
TXB
TRX -
RXA
Non collegare (NC)
RXB
Non collegare (NC)
Massa (GND)
Massa (GND)
Alimentazione (PWR)
Alimentazione (PWR)
INSTALLATION GUIDE
7
Publicidad
