.
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com
SECCION 6 − OPERANDO EQUIPO AUXILIAR
6-1. Receptáculos de salida del generador, 60 Hz y protectores suplementarios
1
Controlando la velocidad del motor y la salida de soldadura/generador
Controles del motor
Ya sea posición
"Run/ o Idle"
Ref. 211 909
OM-4430 Página 22
2
3
Velocidad del motor
1800 rpm
(Velocidad de poten-
cia) Continua
5 kW/kVA Total de todos
los receptáculos CA
Sin Carga: 2400 rpm
(Velocidad de ralení)
Carga: 3600 rpm
(Velocidad de solda-
2,4 kW/kVA a 60−120 Hz
dura)
de receptáculos CA
sólo receptáculo RC3
Sin Carga: 2400 rpm
5 kW/kVA total de todos
(Velocidad de ralení)
los receptáculos CA a
Carga: 3600 rpm
(Velocidad de solda-
dura)
A 3000 rpm, la salida dis-
ponible sólo a 2,4 kW/
kVA, 60−120 Hz. CA,
receptáculo RC3
Y Si la unidad no tiene receptáculos GFCI,
use un alambre de extensión protegido por
GFCI
4
.
Desconecte el equipo de los receptáculos au-
xiliares de potencia durante el arranque y
cuando se apague. Se puede dañar equipos
por los cambios en la frecuencia cuando la ve-
locidad del motor cambia durante arranque y
cuando se apaga.
.
La salida de soldadura y potencia de genera-
ción de 60 Hz. en los receptáculos RC1 y RC2
no está disponible siempre al mismo tiempo.
Cuando suelde, la potencia del generador está
disponible en el receptáculo CA RC3 sola-
mente (véase Sección 6-2).
.
Véase
La potencia del generador está disponible en
Sección
el receptáculo RC1 y RC2 sólo a 1800 rpm. Si
6-2 para
el generador no ha sido trabado a 1800 rpm, la
información
velocidad del motor incrementa como reac-
RC3.
ción a la salida de soldadura
para generador y deja de existir en los receptá-
culos RC1 y RC2. La carga de potencia al ge-
nerador no afecta la velocidad del
motor.
Salida de
Salida de
potencia de
soldadura
generador
No se reco-
mienda soldar
3600 rpm:
20 − 300 A
3000 rpm:
1800 rpm
20 − 220 A
para soldar y
1
240 V 50 A CA Receptaculo
RC1
RC1 suministra potencia monofásica
de 60 Hz. a 1800 rpm. La salida máxi-
ma es 5 kVA/kW (20 A a 240 voltios
ca). Para potencia del generador de
60 Hz. en RC1, fije los controles co-
mo se muestran en la tabla.
2
120 V 20 A CD Receptaculo
doble RC2
RC2 suministra potencia monofásica
de 60 Hz. a 1800 rpm. La salida máxi-
ma de RC2 es 2,4 kVa.kW (20 A a 120
voltios CA).
3
Protectore suplementario CB1
CB 1 protege al receptáculo RC1 y
RC2 de la sobrecarga. Si se abre
CB1, los receptáculos no funcionan.
Ponga el interruptor en la posición
"On" para rearmar.
4
Protectore suplementario CB2
CB2 protege RC2 de la sobrecarga.
Si CB2 se abre, el receptáculo no fun-
ciona. Presione el botón para rear-
marlo.
.
La potencia del generador dismi-
nuye cuando la corriente de sol-
dadura incrementa.
La salida combinada en todos los re-
ceptáculos está limitada a 5 kVA/kW
de salida continua del generador.
EJEMPLO: Si se saca 10 amperios
de los receptáculos dobles de 120
voltios receptáculo RC2, solamente
16 A están disponibles en el receptá-
culo RC1 de 240 voltios.
(120 V x 10 A) + (240 V x 16 A) = 5
kVA/kW