Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SOLAR
MAULWURF-ABWEHR
Der Kleine unter den Großen!
DE
Gebrauchsanweisung
Art.-Nr. 70015
Sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte
entschieden haben. Im Folgenden werden wir Ihnen die Funk-
tionen und die Handhabung unseres Gerätes erklären. Bitte
nehmen Sie sich die Zeit und lesen die Anleitung in Ruhe durch
und benutzen Sie es in der beschriebenen Form. Beachten Sie
alle enthalten Sicherheits- und Bedienungshinweise. Bewah-
ren Sie dieses Handbuch auf und geben Sie es bei Weitergabe
des Gerätes mit. Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu die-
sem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler
oder an unser Service-Team.
Wir freuen uns, wenn Sie uns weiter empfehlen und wünschen
Ihnen viel Freude mit diesem Gerät.
1. Allgemeines
Die Gardigo Solar Maulwurf-Abwehr Mini besticht durch seine
geringe Größe und wird, möglichst unauffällig, komplett im
Rasen versenkt. Das hochwertige Solarpanel ist so bestückt,
dass es der Geräteleistung keinen Abbruch tut. Voll geladen
hält der Akku bis zu 7 Tage. Nagetiere werden durch das Aus-
senden von Quarzschwingungen in einem Intervall von 30
Sekunden umweltfreundlich vertrieben. Der Ton ist für die
Maulwürfe und Wühlmäuse auf Dauer sehr unangenehm und
sie werden sich an einen ruhigeren Ort graben. Um eine erfolg-
reiche Wirkung zu erzielen, beachten Sie bitte unbedingt die
Hinweise bezüglich der Platzierung.
2. Technische Daten
· Frequenz: 400 Hz alle 30 Sekunden
· Wirkungsbereich: 700 m²
· Akku: 2 x AA 600 mA NiMH 2,4 V DC
· Betriebsspannung: 3,8 V/ 40 mAh
· Schutzklasse: IP65
3. Lieferumfang
· Gardigo Solar Maulwurf-Abwehr Mini
· Anleitung
4. Hinweise zur Wirkungsweise
Die Gardigo Solar Maulwurf-Abwehr Mini sendet Schallwel-
len aus, die für Nager im Boden unangenehm sind. Das Gerät
verhindert nicht den Aufenthalt der Tiere, andere Orte jedoch
werden den Nagern angenehmer sein. Hält der unangenehme,
ausgesendete Ton an, beginnen sie sich einen neuen, ruhige-
ren Orte als neues Heim zu suchen und siedeln um. Wie gut
sich die Schallwellen ausbreiten, hängt mit den Gegebenhei-
ten des Bodens zusammen. Bis der Effekt eintritt, können ei-
nige Tage bis Wochen vergehen. Das Gerät sollte dauerhaft in
Betrieb sein, um die Wirkung nicht zu unterbrechen.
5. Inbetriebnahme
1. Die Geräte werden mit voll geladenem Akku und Schalter-
stellung „OFF" ausgeliefert. Das Gerät ist damit sofort funk
tionsbereit.
Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und stellen den
Ein-Ausschalter auf die Position ON. Die ausgesendeten
400 Hz Töne sind für ein gesundes menschliches Ohr wahr
nehmbar, so können Sie sofort die Funktion überprüfen.
Sollte das Gerät keine Funktion zeigen, so stellen Sie bit
te den Schalter auf „OFF" und laden das Gerät für mind. 36
Stunden voll auf bevor Sie es wie oben beschrieben wieder
in Betrieb nehmen.
2. Setzen Sie das Gerät so im Boden ein, dass es möglichst
minimal herausragt und mit dem Rasenmäher überfahren
werden kann. Die Gardigo Solar Maulwurf-Abwehr Mini
sollte mindestens bis zur geriffelten Fläche in den Boden
gesteckt werden. Das Gerät kann auch ganz in den Boden
hineingesteckt werden, um das Rasenmähen zu erleichtern
3. Bevor Sie das Gerät in den Boden einstecken, graben Sie ein
Führungsloch. Als Hilfe hierfür empfehlen wir einen Erddü-
bel. Das Gerät nicht in den Boden hämmern oder mit Gewalt
hineindrücken. Drücken Sie im Anschluss die Erde rund um
den Stab fest zusammen, je fester und dichter die Erde rund
um den Stab, umso besser werden die Schallwellen geleitet.
4. In kurzen Abständen von wenigen Wochen sollte die Maul-
wurfabwehr etappenweise Richtung Grundstücksgrenze
versetzt werden. Hilfreich ist es, wenn mehrere Geräte
gleichzeitig zum Einsatz kommen, dies erhöht die Wirkung
enorm.
Achten Sie darauf, dass der Rasen um das Solarpanel
herum, möglichst kurz ist um die Ladung durch die
Sonne nicht zu verringern.
6. Wichtig
Der Wirkungsbereich hängt von der Bodenqualität ab. Trocke-
ner, sandiger Boden oder Torfboden kann das störende Ge-
räusch nicht gut leiten und erfordert daher manchmal sogar
mehrere Geräte. Tonerde überträgt das Geräusch am besten.
7. Funktions- und Wirkungsweise
Um einen Maulwurf oder Wühlmaus erfolgreich und auf Dauer
von Ihrem Grundstück zu vertreiben, gibt es ein paar Punkte
die bei der Anwendung dringend beachtet werden müssen:
Der Maulwurf darf durch die Maulwurfabwehr nicht „einge-
kesselt" werden! D.h. der Maulwurf sollte vom Haus Richtung
Grundstücksgrenze vertrieben werden. Dazu Platzieren Sie
Stand: 9/15
bitte einen oder im besten Fall mehrere Maulwurfabwehr nahe
der Hauswand aber zwingend vor dem ersten Maulwurfhügel
im Erdboden. Stecken Sie den Maulwurfabwehr niemal in den
Hügel!
Versetzen Sie den Maulwurfschreck je nach Bedarf in der Regel
im 2-3 Wochen-Takt weiter zur Grundstücksgrenze (vom Haus
weg). Den Zeitraum sollte man so festlegen wie die Hügel
„abwandern", sind die Hügel nach 4 Wochen noch immer an
der gleichen Stelle, überprüfen Sie bitte ob das Gerät wirklich
funktionsbereit ist (der ausgesendete Ton ist hörbar). Sollte
dies der Fall sein, schalten Sie das Gerät für 1-2 Tage ab und
darauffolgend wieder ein.
Die unterschiedlichen Zeitspannen können verschiedene Grün-
de haben, der Maulwurf ist resistenter, die Bodenbeschaffen-
heit sandiger, Torf oder Tonböden.
Der Gardigo Maulwurfabwehr hat einen integrierten An/
Ausschalter - darauf sollte man zwingend beim Kauf einer
Maulwurfabwehr achten. Das Gerät sollte in bestimmten Ab-
ständen abgeschaltet werden, das verhindert einen Gewöh-
nungseffekt!
Das kurzzeitig nach dem Einsatz der Maulwurfabwehr mehr
Hügel als zuvor im Garten sind, sollte Sie zunächst nicht ver-
unsichern, dies ist ganz normal. Der Maulwurf und auch die
Freunde aus dem Nachbarsgarten bemerken eine Verände-
rung in Ihrer Umgebung und sie möchten eruieren wo diese
herkommt, auf Dauer aber wird Ihnen diese Veränderung zu
lästig und sie ziehen von dannen.
Diesen Effekt kann man bei Menschen ebenfalls feststellen.
Hat man einen unangenehmen Geruch im Haus, bewegt man
sich erstmal zu der Stelle wo dieser Geruch herrührt. Macht
man den Auslöser nicht ausfindig oder lässt sich daran nichts
ändern, gewöhnt man sich entweder irgendwann daran oder
man verlässt diesen unangenehmen Ort. Aus diesem Grund ist
der An/Ausschalter sehr wichtig, verschwindet der Geruch hin
und wieder, wird man sich nie wirklich daran gewöhnen und er
ist immer wieder aufs neue unangenehm.
Batterien und Akkus dür-
fen nicht in den Hausmüll!
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle
Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe*
enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle sei-
nes Stadtteils / seiner Gemeinde oder im Handel
abzugeben, damit sie einer umweltschonenden
Entsorgung zugeführt werden können. Batteri-
en und Akkus bitte nur in entladenem Zustand
abgeben!
*) gekennzeichnet mit
Cd = Cadmium
Hg =
Quecksilber
Pb = Blei
tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde · Tel. (0 53 02) 9 34 87 88 · www.gardigo.de
Bitte stecken Sie die Solar Maulwurfabwehr nicht direkt in den
Maulwurfhügel und schalten sie ihn gelegentlich ab oder entnehmen
Sie ihn aus der Erde, um einen Gewöhnungseffekt zu vermeiden.
Elektro- und Elektronik-
geräte dürfen nicht in
den Hausmüll!
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht
über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, son-
dern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben wer-
den. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanwei-
sung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe
sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit
der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder
anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie
einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bit-
te erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige
Entsorgungsstelle.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Cardigo 70015

  • Página 1 Fall mehrere Maulwurfabwehr nahe nige Tage bis Wochen vergehen. Das Gerät sollte dauerhaft in der Hauswand aber zwingend vor dem ersten Maulwurfhügel Art.-Nr. 70015 im Erdboden. Stecken Sie den Maulwurfabwehr niemal in den Betrieb sein, um die Wirkung nicht zu unterbrechen.
  • Página 2: Technical Data

    The basic solar mole repeller! Instructions for use 5. Operation Environmental Art-No. 70015 The units are delivered with fully loaded battery and protection notice switch setting „OFF“. The unit is ready to start im- Thank you for choosing the Gardigo solar mole-repeller mediately.
  • Página 3 4 semaines, veuillez contrô- son efficacité ne soit pas entravée. ler si l‘appareil est opérationnel (le son émis est audib- Réf. 70015 le) Si tel est le cas, éteignez l‘appareil pour 1 – 2 jours, 5. Mise en service puis rallumez-le.
  • Página 4: Datos Técnicos

    AHUYENTADOR DE TOPOS Instrucciones de uso algunas semanas. El aparato debe mantenerse en fun- cionamiento durante períodos largos para no alterar su Avvertenze per la protezione Art. 70015 eficacia. dell’ambiente Grazie per aver scelto il dispositivo scacciatalpe solare 5. Funcionamiento Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà...
  • Página 5: Dati Tecnici

    4 settimane, queste si trovino sempre nello stesso mente in funzione. punto, verificate che il dispositivo sia realmente in fun- Nr. articolo 70015 zione (ovvero, se il suono sia udibile). Dovesse essere 5. Messa in funzione questo il caso, spegnete il dispositivo per 1-2 giorni e Grazie per aver scelto il dispositivo scacciatalpe solare poi riaccendetelo.