sur cette touche pour lancer,
m die Wiedergabe anzuhalten,
ra iniciar, pausar o reanudar la
e o riprendere la riproduzione
[Presets].
Lors du réglage initial de la radio, sélectionner [Réglage auto] pour rechercher les stations
|
n. Bis zu 30 Sender werden unter [Voreinstellung] gespeichert.
atica] per trovare le stazioni disponibili. Vengono salvate in [Preimpostazioni] fino a 30 stazioni.
a touche pour commencer la
m die Wiedergabe zu starten
ario)
|
Premere per avviare la
sur ce bouton pour suspendre
e Aufzeichnung anzuhalten
udar la grabación
|
ent, appuyer sur
2;
ardar el archivo de grabación en ; pulse
On the play screen, press to skip songs; press and hold to fast
chansons ; maintenir la touche enfoncée pour faire défiler rap
Titel zu überspringen; gedrückt halten für schnellen Vor- oder
pulsado para avanzar o retroceder rápidamente.
premuto per andare avanti o indietro veloce.
On the play screen, press to select presets; press and hold to se
les présélections ; maintenir la touche enfoncée pour rechercher
auszuwählen; gedrückt halten, um nach Sendern zu suchen
buscar emisoras.
Press to stop recording
grabación
Premere per
pour enregistrer le fichier enregistré vers
/
/
|
Sulla schermata di riproduzione, premere per
|
Premere per interrompere la registrazione
para cancelar.
|
La primera vez que sintonice la radio
|
Appuyer sur ce bouton pour arrêter l
; appuyer sur
|
Una volta interrotta la registrazione, pr
|
Sulla scherm
|
En l
pour annuler.
|
W