Publicidad
walraven.com
4
EN Place Spectrum
®
Rail over the Mounting Units. Measuring is not
required, as the position is determined by slots in the rail.
®
DE Spectrum
Montageschiene anbringen. Die exakte Ausrichtung
wird durch Schlitze in der Schiene und Noppen auf den
Montageblöcken vorgegeben.
NL Plaats Spectrum
®
Rail op de montage-units. Meten is niet nodig,
de positie wordt bepaald door sleuven in het rail.
FR Placez le rail Spectrum
®
sur les unités de montage. Il n'est pas
nécessaire de mesurer, la position est déterminée par le perçage
du rail.
ES Coloca el Carril Spectrum
taje. No es necesario tomar medidas, la posición es determinada
por los colisos del carril.
PL Połącz elementy podstawowe za pomocą szyn montażowych
Spectrum
®.
Odległość określona jest otworami w szynie.
®
CZ Umístěte Spectrum
Lištu přes základny. Zaměření není třeba,
poněvadž přesná poloha je dána otvory v liště.
®
por encima de las unidades de mon-
SK Umiestnite Spectrum
®
Lištu cez základne. Zameranie netreba,
pretože presná poloha je daná otvormi v lište.
RU Место монтажа монтажного профиля Spectrum
Нет необходимости в предварительной разметке, так как
монтажный блок фиксируется благодаря специальному пазу
на профиле.
UA Розташуйте профіль Spectrum
необхідності в попередній розмітці, оскільки монтажний блок
фіксується завдяки спеціальній перфорації на профілі.
DK Placer Spectrum
®
skinnen ovenpå monteringsenheden. Opmåling
er ikke nødvendig, da positionen bestemmes af uddybninger
i skinnen.
HU Csatlakoztassa a Spectrum
Mérés nem szükséges, a kiosztást a sín perforációja segíti.
5
p. 5
!
®
на блоке
®
на покрівельній опорі. Немає
®
Szerelősínt a szerelőtalpakhoz.
Publicidad
