• Всегда храните батареи вдали от детей.
RU
• Не смешивайте старые батареи с новыми.
• Do not mix alkaline, standard, or rechargeable batteries.
• Не смешивайте щелочные, стандартные или перезаряжаемые батареи.
• Вставьте батареи так, чтобы полярность каждой из них соответствовала отметкам в отделении
для батарей.
• Не замыкайте накоротко контакты батарей.
• Не храните батареи в местах с экстремальными температурами (например, на чердаках, в
гаражах или автомобилях).
• Удалите разряженные батареи из отделения для батарей.
• Никогда не пытайтесь перезарядить батарею, если она не помечена как «перезаряжаемая».
• Перезаряжаемые батареи необходимо вынимать из игрового центра, прежде чем их
перезарядить.
• Перезаряжаемые батареи можно заряжать только под присмотром взрослых.
• Не используйте перезаряжаемые щелочные батареи в зарядном устройстве для никель-
кадмиевых или никель-металлогидридных аккумуляторов.
• Утилизируйте использованные батареи надлежащим образом.
• Достаньте батареи, прежде чем поместить продукт на длительное хранение.
• Батареи со слабым зарядом приводят к неправильной работе продукта, включая
искажение звука и утрату яркости подсветки или сбой работы подсветки. Поскольку
все электрические детали требуют разного рабочего напряжения, заменяйте батареи,
когда перестает работать какая-либо из функций.
Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos
• Liste des pièces et dessins • Teileliste und
Montagezeichnung • Lista de Peças e Desenho •
Список деталей и чертеж
No.
Qty.
No.
Cant.
N°
Qté
1
(2)
Base frame tube
2
(1)
Left hub with wire
upright
3
(1)
Right hub with wire
upright
4
(1)
Footrest wire
5
(1)
Left recline
mechanism
6
(1)
Right recline
mechanism
7
(1)
Backrest tube
8
(1)
Music/vibration unit
9
(1)
Seat pad with bolster
10
(1)
Toy bar with plush toys Barra de juguetes con
11
(1)
Headrest
Description
Descripción
Tubo del armazón de la
base
Cubo izquierdo con
soporte de alambre
Cubo derecho con soporte
de alambre
Alambre del apoyapiés
Mecanismo reclinable
izquierdo
Mecanismo reclinable
derecho
Tubo del respaldo
Unidad de música/
vibración
Almohadilla del asiento
con suplemento
juguetes de peluche
Apoyacabeza
– 10 –
Description
tube du cadre de base
raccord gauche avec montant
métallique tourné vers le haut
raccord droit avec
montant métallique tourné
vers le haut
cadre métallique du repose-
pied
mécanisme d'inclinaison
gauche
mécanisme d'inclinaison droit
tube du repose-pied
module musique/
vibrations
coussinet du siège avec
garniture du siège
barre à jouets avec jouets
peluche
appui-tête