Gardena 1251 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs Ver también para 1251:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

9 V
Art. 1251
24 V
Art. 1278
DE
Betriebsanleitung
Bewässerungsventil
EN
Operator's manual
Irrigation Valve
FR
Mode d'emploi
Electrovanne
NL
Gebruiksaanwijzing
Beregeningsventiel
SV
Bruksanvisning
Ventil
DA
Brugsvejledning
Vandingsventil
FI
Käyttöohje
Kasteluventtiili
NO
Bruksanvisning
Vanningsventil
IT
Istruzioni per l'uso
Valvola cordless
ES
Instrucciones de empleo
Válvula de riego
PT
Manual de instruções
Válvula de Irrigaçãov
RO
Instrucţiuni de utilizare
Electrovalvă
TR
Kullanma Kılavuzu
Solenoid vana

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gardena 1251

  • Página 1 Betriebsanleitung Bewässerungsventil Operator’s manual Irrigation Valve Mode d’emploi Electrovanne Gebruiksaanwijzing Beregeningsventiel Bruksanvisning Art. 1251 Ventil Brugsvejledning Vandingsventil Käyttöohje Kasteluventtiili Bruksanvisning Vanningsventil Istruzioni per l’uso Valvola cordless Instrucciones de empleo Válvula de riego Manual de instruções Válvula de Irrigaçãov Instrucţiuni de utilizare Electrovalvă...
  • Página 2 24 V...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    As crianças devem ser supervisionadas para Fig. 9 V: garantir que elas não brincam com o produto. A válvula de irrigação 1251 é, juntamente com Nunca utilize o produto se estiver cansado, doente a unidade de programação 1242 e a peça de ou sob a influência de álcool, drogas ou medica­...
  • Página 5: Segurança

    1. SEGURANÇA IMPORTANTE! o planeamento, indicadas na brochura especial da Leia o manual de instruções com atenção GARDENA com o tema “Sistemas de rega – Guia e guarde­o para consulta futura. de planeamento e instalação do seu sistema de rega automático”.
  • Página 6: Colocação Em Funcionamento

    A montagem das válvulas de irrigação nas caixas de chuva electrónico (opcional) [ fig. I5 ]: de válvula da V1 e V3 da GARDENA é indicada A o lado do comando através do tempo, existe nos respectivos manuais de instrução.
  • Página 7: Funcionamento

    ou a precipitação pluviométrica natural no comando 2. 9 V: Conecte a ficha na tomada para o sensor de rega, para cada válvula de irrigação. da unidade de controle. 24 V: Encaixar ficha na ligação do sensor De acordo com a humidade do solo, é accionada do comando de rega n.º...
  • Página 8: Armazenamento

    “ON”. Importante! Elimine o produto no centro de 4. Se utilizar a caixa de válvula V3 da GARDENA terá recolha e reciclagem da sua área de residência. que abrir a cobertura de escoamento integrada.
  • Página 9: Resolução De Avarias

    Posicionar a alavanca de selecção “ON”. para “AUTO/OFF”. NOTA: se existirem outras avarias, contacte o seu centro de assistência GARDENA. As reparações apenas podem ser realizadas por centros de assistência GARDENA e por revendedores especializa­ dos, autorizados pela GARDENA.
  • Página 10: Assistência / Garantia

    Esta o endereço da assistência GARDENA que se garantia é satisfeita através do fornecimento de um encontra no verso.
  • Página 11 Watering Valve 9 V / 1" Picture No. Spare Part No. Art. ­Nr. 1251 Art. No. 1251 19 – 36 1251­00.500.00 Bew. Ventil 9 V/ 1" (= Art.1251) Watering valve 9 V / 1" (=Art.1251) 1815­00.610.27 Steuerdüse, rot Control nozzle, red 1251­00.500.26 Ventildeckel Valve cover 913­00.680.01...
  • Página 12 Bewässerungsventil Art. 1251...
  • Página 13 Servicepartner repariert reparation från en GARDENA­godkänd servicepartner eller där wurden oder wenn keine Original GARDENA Teile oder von uns originaldelar från GARDENA eller delar godkända av GARDENA zugelassene Teile verwendet wurden.
  • Página 14: Responsabilidad Sobre El Producto

    GARDENA corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizadas por GARDENA.
  • Página 15 Via Santa Vecchia 15 France Firm Progress Bezplatná infolinka : 23868 VALMADRERA (LC) Phone: (+56) 2 202 4417 http : //www.gardena.com/ fr a. Aliyev Str. 26A Dalton@maga.cl 800 100 425 N° AZUR: 0 810 00 78 23 Phone: (+39) 0341.203.111...
  • Página 16 #02-08 Tat Ann Building Husqvarna AB 1251-20.960.21/0219 Luxembourg 2010 Lima 1 Singapore 577185 Gardena Division © GARDENA Manufacturing GmbH Phone: (+352) 40 14 01 Tel: (+51) 1 3320400 ext. 416 Phone: (+65) 6253 2277 S-561 82 Huskvarna D-89070 Ulm api@neuberg.lu shiying@hyray.com.sg...

Este manual también es adecuado para:

1278

Tabla de contenido