American Standard Studio-S 4803300.002 Manual De Instrucciones página 5

2
RACCORDS DE L'ALIMENTATION EN EAU
• Fermez l'alimentation en eau chaude et en eau froide avant de
commencer.
• Raccordez les TUYAUX D'ALIMENTATION FLEXIBLES (1, 2) directement
à l'alimentation murale. La connexion des raccords d'alimentation est
une compression de 3/8 po. Raccordez le tuyau d'alimentation gauche
(bande rouge) à l'alimentation murale en eau chaude. Raccordez le tuyau
d'alimentation droit (bande bleue) à l'alimentation murale en eau froide.
Utilisez une clé ajustable pour serrer les raccords. Veillez à ne pas trop serrer.
* Les tuyaux d'alimentation du robinet ont une longueur de 21 po à partir
de la base du robinet.
• Remarque : Si une longueur plus importante est requise, l'installateur
doit acheter des pièces supplémentaires séparément.
• Important : Si les TUYAUX D'ALIMENTATION (1, 2) sont trop longs,
enroulez-les comme indiqué sur l'illustration pour éviter toute
formation de coudes.
3
RACCORDEZ LE JET PULVÉRISATEUR ET INSTALLEZ LES POIDS
• Poussez l'EXTRÉMITÉ DU JET PULVÉRISATEUR (1) dans
le CONNECTEUR DU TUYAU (2) et faites glisser le
COLLIER D'ARRÊT (3) jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
• Une fois le JET MANUEL (4) installé dans le BEC
(5), iInstallez le POIDS (6) à la zone étiquetée sur le
TUYAU (7), et fixez-le avec des VIS (8).
4
VÉRIFICATION DE L'INSTALLATION DU ROBINET
• Ouvrez l'alimentation en eau.
• Après avoir mis la POIGNÉE (1) en position « arrêt », dévissez le JET
PULVÉRISATEUR (3) du TUYAU (2).
• Actionnez la poignée d'arrière en avant, en position CHAUD et FROID,
afin de rincer abondamment les conduites d'eau.
• Remettez le JET PULVÉRISATEUR (3) sur le TUYAU (2).
3
ENLEVER
FONCTIONNEMENT DU
JET PULVÉRISATEUR
• Une fois le ROBINET en marche, appuyez sur le COMMUTATEUR (4) situé sur
le JET PULVÉRISATEUR (3) afin de passer du jet continu au jet pulvérisateur.
• Appuyez et maintenez enfoncé le BOUTON PAUSE (5) afin d'interrompre
CHAUD
ARRÊT
momentanément le débit du JET PULVÉRISATEUR (3). Relâchez le
OUVERTE
BOUTON PAUSE (5) afin de rétablir le débit du JET PULVÉRISATEUR (3).
FROID
• Avec le ROBINET en marche, tirez le JET PULVÉRISATEUR (4) vers le bas.
1
Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite. Assurez-vous que le JET PULVÉRISATEUR
(4) rentre complètement et qu'il est logé dans le PORTE-BEC (5).
5
4
8
6
7
3
- 2 -
BANDE
BANDE BLEUE
ROUGE
2
FROID
1
CHAUD
2
1
3
5
JET (AÉRATEUR)
4
DOUCHETTE
M985011 FR (3/19)