Grifo para lavamanos, de una sola llave (33 páginas)
Resumen de contenidos para Glacier bay F51A1071CP
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Faucet Assembly Drain Assembly Part Description Quantity Faucet Aerator Lock nut Main plunger (Preassembled to Drain body (G)) Rubber washer (Preassembled to Drain body (G)) Lock nut (Preassembled to Drain body (G)) Drain body HOMEDEPOT.com/GLACIERBAY Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.
Installation Connecting the water supply Installing the faucet assembly lines CAUTION : Always turn off the water supply before Use 1/2 in. I.P.S. faucet connections (2), or use removing an existing faucet or replacing any part of a faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure supply line coupling nuts (3) (not included) with and ensure that the water is completely shut off.
Installation (continued) Checking for leaks Installing the drain Turn on the water supply to the faucet. Install main plunger (D), rubber washer (E) and drain body (G) above the sink. Use a coin to remove the aerator (B) from the faucet (A). From below the sink, install the lock nut (F).
Care and Cleaning This faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by doing the following: Clean periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool, and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. Troubleshooting NOTE: Refer to the service parts section in this manual for a detailed drawing showing the location of the parts listed...
Service Parts Faucet ID Tags can be found by removing the hot water handle Part Description Part No. Part Description Part No. Metal handle A069341 Putty plate A011343NF Index button A66G325 Lock nut set A504023 Handle adapter-cold A66D939C Aerator A553019N Handle adapter-hot A66D939H Push down assembly...
Página 8
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM...
HOMEDEPOT.COM GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este grifo. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Glacier Bay!
GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador consumidor original de estar libres de defectos en materiales o mano de obra.
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Ensamblaje del grifo Tubo de desagüe Pieza Descripción Cantidad Grifo Aireador Tuerca de seguridad Émbolo principal (Preensamblada al cuerpo del desagüe (G)) Arandela de goma (Preensamblada al cuerpo del desagüe (G)) Tuerca de seguridad (Preensamblada al cuerpo del desagüe (G)) Cuerpo del desagüe HOMEDEPOT.com/GLACIERBAY Para obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-855-434-5224.
Instalación Conexión de las líneas de Cómo instalar el ensamblaje suministro de agua del grifo Usa conexiones de grifos de 1/2” IPS (2) o CAUTION : Cierra siempre el suministro de agua tuercas de acoplamiento de líneas de sumin- antes de quitar un grifo existente o reemplazar cualquier pieza de un grifo.
Instalación (continuación) Instalación del desagüe Comprobación de fugas Instala el émbolo principal (D), la arandela de goma (E) y Cierre el suministro de agua al grifo. el cuerpo de desagüe (G) sobre el lavabo. Use una moneda para retirar el aireador (B) del grifo (A). Desde abajo del lavabo, instala la contratuerca.
Cuidado y limpieza Este grifo está diseñado para muchos años de trabajo libre de problemas. Manténgalo como nuevo haciendo lo siguiente: Límpielo periódicamente con un paño suave. Evite usar limpiadores abrasivos, lana de acero y químicos fuertes ya que opacarán el acabado y anularán su garantía. Resolución de fallas NOTA: Consulte en el apartado de piezas de repuesto de este manual el dibujo detallado que muestra la ubicación de las...
Piezas de servicio TIPO DE MODELO Las etiquetas de identi cación del grifo se encontrarán al retirar la manija del agua caliente Pieza Descripción Pieza No. Pieza Descripción Pieza No. Manija de metal A069341 Placa para m asilla A011343NF Botón Indicador A66G325 Juego de con tratuercas A504023...
Página 16
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM...