Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4-5-6-7-8-9-10 und 11 mm) mit Lasermarkierung, um
diese leicht bestimmen zu können. Die Stopps sind im
Tray hintereinander an den passenden Stellen angeor-
dnet. Ihre Positionierung auf den Fräsern Probe Drill
Ø 1.2 sowie SinCrest drill Ø 3.0 erfolgt unmittelbar,
indem der auf das Hand- und Winkelstück montierte
Fräser (siehe Abbildung Nr. 7) einfach direkt in den
gewählten Tiefenstopp eingeführt wird. Am Sitz des
Stopps lässt sich vorübergehend der bereits verwen-
dete Stopp positionieren, wodurch ein direkter Kontakt
mit den Händen des Operateurs vermieden wird.
Um ein versehentliches Lösen der Stopps zu verhindern,
sollte der Deckel im Sperrmodus eingestellt werden.
Gebrauchsanweisung für die wieder
sterilisierbaren chirurgischen Geräte
Desinfektion und Reinigung
Das SinCrest Set wird nicht steril geliefert. Es muss
vor jedem Gebrauch gereinigt und sterilisiert werden.
Desinfizieren Sie die Geräte unmittelbar nach dem
chirurgischen Eingriff mit speziellen antibakteriellen
Reinigungsmitteln, um eine mögliche Kreuzkontamina-
tion zu vermeiden.
Um das Gerät SinCrest Ø 3.0 und Ø 4.0 sorgfältig zu
reinigen, benötigen Sie das im Tray befindliche Zubehör
Screwdriver, mit dem sich der obere Behälter abschrau-
ben lässt, sodass die 2 internen Komponenten entfernt
werden können (siehe Abbildung Nr. 8). Der Innenraum
des Geräts ist dann mit Hilfe einer Flaschenbürste zu
reinigen.
Reinigen Sie die Geräte sorgfältig unter fließendem
Wasser, wobei Sie zur Entfernung von verbleibenden
Geweberesten eine kleine Bürste mit weichen Borsten
Fig. 8
1) Screwdriver
2) Behälter
Fig. 7
3) Frühling
4) Prüfspitze
verwenden, und überprüfen Sie die Geräte auf mögliche
Beschädigungen.
Zur Ultraschallreinigung legen Sie die chirurgischen
Geräte getrennt von anderen Materialien in einen
Behälter, damit es nicht zu Beschädigungen oder Ve-
runreinigungen kommt.
Sterilisation und Aufbewahrung
Stellen Sie, bevor Sie mit der Sterilisierungsphase
beginnen, sicher, dass alle Komponenten wieder korrekt
montiert sind und achten Sie dabei darauf, dass die in
der Abbildung gezeigte Feder wieder neu positioniert
ist (größerer Durchmesser zeigt zum oberen Behälter).
Verwenden Sie für die Anordnung der chirurgischen
Geräte das eigens dafür vorgesehene SinCrest Tray.
Desinfizieren und reinigen Sie das Tray unmittelbar
nach jeder Verwendung. Stellen Sie sicher, dass keine
Reste in den Hohlräumen der Fräser- und Instrumen-
tenhalterungen verbleiben; im Einzelfall ist es ratsam,
die Komponenten zur besseren Reinigung auseinander
zu bauen. Wird das Tray in eigens dafür vorgesehenen
Instrumentenreinigern gereinigt, so stellen Sie das Tray
schräg, um ein besseres Ablaufen des Kondenswassers
zu ermöglichen. Durch die Verwendung von unpassen-
den chemischen Reinigungsmitteln kann das Tray
beschädigt werden. Versiegeln Sie das Tray einzeln in
geeigneten Beuteln für die Sterilisierung.
Die Sterilisation sollte in einem Dampfdrucksterilisator
mit 134°C /18 min. / 2.150 bar erfolgen, wobei Sie aber
immer den gelten Bestimmungen entsprechende,
geprüfte Sterilisationsszyklen einhalten sollten. Die
dauerhafte Sterilität wird durch die Unversehrtheit des
Beutels gewährleistet: Überprüfen Sie diese vor jeder
Verwendung.
Nur unter Beachtung des Inhalts dieser Dokumentation
können Sie Fehler vermeiden und das korrekte
Funktionieren unseres Produkts sicherstellen.
Diese Bedienungsanleitung sowie weitere
Informationen über SinCrest Technique finden Sie
auch auf der Website www.metahosp.com
Fig. 9
Publicidad
