6
6
5
7
7
R x 6
9
9
7
5
M x 8
4
A
3
A
L x 4
7
G x 8
1
6
7
3
4
1
6
Spreading
bolt hole
Agujero para
la esprea moldeada
Orifice du boulon
d'écartement
2
9
8
5
6
When attaching the top board to the front and back panels do not
tighten the screws. For proper alignment, hold the panels in place,
and then finish tightening the screws.
Al instalar la repisa superior a los laterales frontales y posteriores no
apriete los tornillos. Para una alineación apropiada, sujete los
laterales en posición, y entonces termine de apretar los tornillos.
Lorsque vous fixez le panneau supérieur aux panneaux avant et
arrière, ne serrez pas les vis. Pour un alignement correct, maintenez
les panneaux en place puis terminez de serrer les vis.
NOTE: The arrow mark on the cam casts
must point towards the edge of board.
NOTA: La flecha señalada en la "leva moldeada"
debe apuntar hacia la orilla de la tabla.
NOTE: La flèche sur les cames doit être pointée
vers le bord du panneau.
Turn clockwise.
OK
Dele vueltas en el
sentido de las
manecillas del reloj.
Tournez dans le
sens des aiguilles.
7
6
7
3
9
6
4