Publicidad
Assembly Montaje Assemblage Montagem
Bases
Bases
1
Bases
Bases
• "Snap" the cross brace to the bases.
Hint: The cross brace is designed to fit on the
bases one way. If it does not seem to fit, turn it
around and try again.
• Ajustar la barra transversal en las bases.
Atención: La barra transversal está diseñada para
ajustarse en las bases de una sola manera. Si no
se ajusta, voltearla e intentar de nuevo.
• Emboîter la traverse dans les bases.
Remarque : La traverse est conçue pour être
insérée dans les bases dans un sens seulement.
Si elle ne semble pas s'installer correctement,
essayer dans l'autre sens.
• Encaixe a barra de apoio nas bases.
Observação: A base de apoio foi projetada
para ser encaixada de uma só maneira. Se
a montagem não estiver encaixando, vire-a
e tente novamente.
Cross Brace
Barra transversal
Traverse
Barra de apoio
3
2
2
• "Snap" the side panels into the base assembly.
Hint: Each side panel is designed to fit into the
base assembly one way. If a side panel does not
seem to fit, turn the side panel around or try the
other side of the base assembly.
• Ajustar los paneles laterales en la unidad de
la base.
Atención: Cada panel lateral está diseñado para
ajustarse en la unidad de la base de una manera.
Si un panel lateral no se ajusta en un lado de la
base, intentar ajustarlo en el otro lado de la base.
• Emboîter les panneaux latéraux dans l'ensemble
de base.
Remarque : Chaque panneau latéral est conçu
pour s'insérer dans l'ensemble de base dans un
sens seulement. Si un panneau latéral ne semble
pas s'installer correctement, essayer dans l'autre
sens ou l'insérer dans l'autre côté de l'ensemble
de base.
Side Panels
Paneles laterales
Panneaux latéraux
Painéis laterais
Publicidad
