American Standard Reliant 3 TU385.500 Instrucciones De Instalación página 2

2
STANDARD WALL INSTALLATION
• Figure 1. Remove plaster guard from valve. Push CAP (1)
over VALVE CARTRIDGE (2) until seated against stop.
• Figure 2. Push ESCUTCHEON (3) onto CAP (1) and attach
to valve body with LONG SCREWS (4).
THIN WALL INSTALLATION
• Figure 1a. Push CAP (1) over VALVE CARTRIDGE (2) until
seated against stop.
• Figure 2a. Push ESCUTCHEON (3) onto CAP (1) and attach
to valve body with LONG SCREWS (4).
PLASTER
GUARD
Figure 1.
Figure 1a.
3
INSTALL TUB SPOUT, SHOWER HEAD,
SHOWER ARM WITH FLANGE AND HANDLE
Protect finish on SHOWER HEAD
CAUTION
and TUB SPOUT when installing.
• When finished tiling the wall, remove PLASTER GUARD (3).
Push on CAP (1).
• Mount ESCUTCHEON (2) and with SCREWS (7).
• Install HANDLE (8) by pushing it onto CARTRIDGE STEM (9)
and tightening SET SCREW (10) from below with 2.5mm
Hex Wrench supplied. Insert INDEX BUTTON (11).
• Remove cap from tub supply and plug from shower pipe.
• Install SHOWER ARM (4) and FLANGE (13).
ª Tighten SET SCREW (12) onto FLANGE (13) using 5/64" hex wrench.
• Install SHOWER HEAD (5) onto SHOWER ARM (4).
• Install DIVERTER SPOUT (6).
1
2
2
1
4
1-1/2" REF.
- 2 -
1
Figure 2.
1
Figure 2a.
13
4
12
9
1
H
3
4
C
O f f
H
3
4
C
O f f
3
5
2
7
H
8
C
O f f
10
11
6
M965937 Rev. 1.1 (3/20)