Instrucciones generales de seguridad de
herramientas eléctricas
-------------------------------------------------------------------------------
Lea todas las notas e instrucciones de
seguridad.
Cualquier incumplimiento de las notas e
instrucciones de seguridad puede provocar una
descarga eléctrica, fuego y/o lesiones graves.
-------------------------------------------------------------------------------
Conserve todas las notas e instrucciones de seguridad
para su consulta en el futuro.
El término "herramienta eléctrica" utilizado en las presentes
instrucciones de seguridad hace referencia a una herramienta
eléctrica conectada a la red de alimentación eléctrica (por medio
de un cable de alimentación), así como a herramientas eléctricas
alimentadas mediante baterías (sin cable de alimentación).
1 Seguridad en el trabajo
a) Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada.
Las zonas de trabajo desordenadas y/o mal iluminadas
pueden provocar accidentes.
b)
No utilice nunca una herramienta eléctrica en un
entorno explosivo, es decir, uno que contenga
líquidos, gases o polvos combustibles. Las
herramientas eléctricas generan chispas que
podrían prender dichos polvos y/o vapores.
c) Mantenga a los niños y otras personas a distancia
cuando utilice la herramienta eléctrica. Una distracción
podría hacerle perder el control del dispositivo.
2 Seguridad eléctrica
a) El conector de alimentación de la herramienta eléctrica
debe encajar correctamente en la toma o caja tomacor-
riente. No modifique en modo alguno el conector. No
utilice nunca un adaptador de conexión con herramientas
eléctricas con puesta a tierra. Los conectores no
modificados y las tomas o cajas tomacorriente adecuadas
reducen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite el contacto físico con las superficies conectadas a
tierra, como tuberías, radiadores, cocinas y frigoríficos.
Existe un riesgo más alto de descarga eléctrica si su propio
cuerpo está conectado a tierra.
c) Mantenga las herramientas eléctricas alejadas de la
lluvia y la humedad. La entrada de agua en una herramienta
eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
d) No utilice el cable de forma incorrecta, por ejemplo, para
sujetar la herramienta eléctrica, colgarla o sacar el
conector de la toma / caja tomacorriente. Mantenga el
cable alejado de focos de calor, aceite, bordes cortantes
o piezas móviles. Los cables dañados o enredados
incrementan el riesgo de descarga eléctrica.
e) Si está trabajando en un espacio al aire libre con una
herramienta eléctrica, utilice siempre cables alargadores
que sean apropiados para su uso en exteriores. La
utilización de un cable alargador adecuado para uso en
exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.
f) Si no es posible evitar el uso de una herramienta
eléctrica en un entorno húmedo, utilice un dispositivo
de protección diferencial. El uso de un dispositivo de
protección diferencial reduce el riesgo de descarga eléctrica.
3 Seguridad personal
a) Tenga cuidado, preste atención a lo que esté haciendo
ES
y actúe de forma razonable en todo momento cuando
emplee una herramienta eléctrica. No utilice nunca una
herramienta eléctrica cuando se encuentre bajo los
efectos de alguna droga, alcohol o medicamento. Una
falta de atención momentánea durante la utilización de una
herramienta eléctrica puede ocasionar lesiones graves.
b)
Utilice su equipo de protección personal (EPP)
y lleve siempre gafas de protección. En función
del tipo de herramienta eléctrica y el uso que se
haga de ella, la utilización de equipos de
protección personal, como la máscara contra el
polvo, calzado de seguridad antideslizante, casco
y protecciones auditivas, puede contribuir a
reducir el riesgo de lesiones.
c) Evite las puestas en marcha accidentales. Asegúrese
de que la herramienta eléctrica esté apagada antes de
conectarla a la fuente de alimentación de la red eléctrica
o a una batería, cogerla o transportarla. Si tiene el dedo
puesto en el interruptor y/o el dispositivo está encendido y/o
conectado a la fuente de alimentación de la red eléctrica,
pueden producirse accidentes.
d) Retire las herramientas o llaves de montaje antes de encender
una herramienta eléctrica. Si se deja olvidada una herramienta
o llave en un equipo giratorio, pueden causar lesiones.
e) Evite adoptar posturas físicas anómalas o inusuales.
Adopte una posición firme y mantenga un equilibrio
apropiado en todo momento. Esto le permitirá tener un
mejor control de la herramienta eléctrica en caso de que se
produzca una situación inesperada.
f)
Lleve ropa adecuada. No use nunca ropa
holgada ni joyas. Mantenga el cabello, la
ropa y los guantes alejados de las piezas
móviles. La ropa, joyas o el pelo largo pueden
quedar atrapados en las piezas móviles.
g) Si se pueden montar equipos de extracción y recogida
de polvo, asegúrese de que estén conectados y se
utilicen de forma correcta. El uso de un extractor de polvo
puede reducir los riesgos asociados al polvo.
4 Utilización y manejo de una herramienta eléctrica
a) No sobrecargue nunca el dispositivo. Use una herramienta
eléctrica que sea apropiada para la tarea. La utilización de la
herramienta eléctrica correcta le permite trabajar mejor y con
mayor seguridad en el rango de rendimiento especificado.
b) No utilice nunca una herramienta eléctrica que tenga un
interruptor defectuoso. Una herramienta eléctrica que no
se puede encender y apagar es peligrosa y se debe reparar.
c)
Extraiga el conector del control del aprietatuercas
y/o el cable de la herramienta de la toma / caja
tomacorriente y/o retire o desconecte la batería
antes de modificar la configuración de la
herramienta, cambiar accesorios o dejar de
usar la herramienta. Estas medidas de precaución
evitan que la herramienta eléctrica se vuelva a
poner en marcha accidentalmente.
d) Cuando no se estén utilizando, mantenga las herramientas
eléctricas fuera del alcance de los niños. No permita que
nadie que no esté familiarizado con el uso del dispositivo
o no haya leído las instrucciones de utilización lo use. Las
herramientas eléctricas pueden ser peligrosas si las usan
personas sin experiencia.
e) Trate las herramientas eléctricas con cuidado. Asegúrese
de que las piezas móviles funcionan perfectamente y no
se atascan. Compruebe también que no haya ninguna
Page 21
PL12-48EA-H-LG1
10/19/2017