3
3
ES
2.7
Indicaciones de seguridad generales
ES
para herramientas eléctricas
Lea todas las indicaciones de seguridad, instruc-
ciones, ilustraciones y datos técnicos relacionadas
con esta herramienta eléctrica. Omitir las siguientes in-
strucciones puede tener como consecuencia una
descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
Conserve todas las indicaciones e instrucciones de
seguridad para consultarlas en el futuro.
El término "herramienta eléctrica" utilizado en las indica-
ciones de seguridad hace referencia a herramientas eléc-
tricas que funcionan conectadas a la red eléctrica (con ca-
ble de red) y a herramientas eléctricas que funcionan con
batería (sin cable de red).
1 Seguridad en el puesto de trabajo
a)
Mantenga la zona de trabajo limpia y bien ilu-
minada. Un entorno desordenado o mal iluminado
puede dar lugar a accidentes.
b)
No utilice la herramienta eléctrica en entornos po-
tencialmente explosivos en los que haya líquidos,
gases o polvos inflamables. Las herramientas eléc-
tricas generan chispas que pueden encender el polvo
o los vapores.
c)
Mantenga a los niños y a otras personas alejados
mientras esté utilizando la herramienta eléctrica.
En un momento de distracción podría perder el con-
trol de la herramienta.
2 Seguridad eléctrica
a)
El enchufe de la herramienta eléctrica debe en-
cajar en la toma de corriente. El enchufe no debe
modificarse de ninguna manera. No utilice en-
chufes adaptadores con las herramientas eléctri-
cas con protección a tierra. El uso de enchufes no
modificados y tomas de corriente adecuadas reduce
el riesgo de descarga eléctrica.
b)
Evite el contacto corporal con superficies puestas
a tierra, tales como tuberías, calefacciones,
cocinas y refrigeradores. Existe un alto riesgo de
descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a
tierra.
c)
Mantenga las herramientas eléctricas alejadas de
la lluvia y la humedad. Si entra agua en la her-
ramienta eléctrica, aumenta el riesgo de producirse
una descarga eléctrica.
d)
No utilice el cable de conexión para otros fines no
previstos, como, por ejemplo, para transportar o
colgar la herramienta eléctrica, o extraer el en-
chufe de la toma de corriente. Mantenga el cable
de conexión alejado de fuentes de calor, aceites,
bordes afilados o partes de la herramienta en mo-
vimiento. Un cable de conexión deteriorado o en-
redado aumenta el riesgo de descargas eléctricas.
e)
Si trabaja con herramientas eléctricas al aire libre,
utilice únicamente extensiones de cable adecua-
das para uso exterior. El uso de una extensión de
cable adecuada para uso exterior reduce el riesgo de
descargas eléctricas.
f)
Cuando no sea posible evitar el uso de la her-
ramienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice
un interruptor diferencial. El uso de un interruptor
diferencial reduce el riesgo de descarga eléctrica.
28
3 Seguridad de las personas
a)
Esté atento, preste atención a lo que está haci-
endo y actúe con prudencia cuando trabaje con
herramientas eléctricas. No utilice herramientas
eléctricas si está cansado o se encuentra bajo los
efectos de drogas, alcohol o medicamentos. Un
momento de descuido durante el uso de herramientas
eléctricas puede provocar lesiones graves.
b)
Utilice siempre lentes de protección y un equipo
de protección personal. El uso de un equipo de pro-
tección personal que sea adecuado al tipo y la aplica-
ción de la herramienta eléctrica, por ejemplo
máscara, calzado de seguridad antideslizante, casco
de protección o protección para los oídos, reduce el
riesgo de sufrir lesiones.
c)
Impida que la herramienta eléctrica se pueda
poner en funcionamiento inadvertidamente. Aseg-
úrese de que la herramienta eléctrica está apa-
gada antes de conectarla a la corriente eléctrica o
a la batería, encenderla o transportarla. Si tiene el
dedo colocado en el interruptor mientras transporta la
herramienta eléctrica o conecta la herramienta encen-
dida a la corriente, puede producirse un accidente.
d)
Retire cualquier herramienta de ajuste o llave de
tuerca antes de encender la herramienta eléctrica.
Si se deja una herramienta o una llave en una parte
giratoria de la electroherramienta puede originar le-
siones.
e)
Evite las malas posturas. Consiga un apoyo se-
guro y mantenga el equilibrio en todo momento.
De esta manera es más fácil controlar la herramienta
eléctrica en caso de que ocurra una situación
inesperada.
f)
Lleve ropa adecuada. No lleve ropa suelta ni
joyas. Mantenga el cabello y la ropa alejados de
las partes en movimiento. La ropa suelta, las joyas
o el cabello largo pueden quedar atrapados por las
partes en movimiento.
g)
En caso de que puedan instalarse dispositivos de
extracción de polvo e instalaciones receptoras,
estas deberán conectarse y usarse correc-
tamente. El uso de un equipo de aspiración de polvo
puede reducir el peligro derivado del polvo.
h)
Evite una falsa sensación de seguridad y no ig-
nore las reglas de seguridad para herramientas
eléctricas, incluso cuando las haya usado en
múltiples ocasiones y esté familiarizado con la
herramienta eléctrica. Una acción descuidada
puede causar graves lesiones en pocas fracciones de
segundo.
4 Uso y manejo de la herramienta eléctrica
a)
No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la
herramienta eléctrica adecuada para su trabajo. Si
utiliza la herramienta eléctrica adecuada, trabajará
mejor y de forma más segura dentro del rango de po-
tencia indicado.
b)
No utilice ninguna herramienta eléctrica cuyo in-
terruptor esté descompuesto. Una herramienta
eléctrica que no se puede encender o apagar es
peligrosa y debe repararse.
c)
Extraiga el enchufe de la toma de corriente y/o re-
tire un acumulador desmontable, antes de efec-
tuar ajustes del equipo, de cambiar piezas com-
plementarias de la herramienta o de apartar la
herramienta eléctrica. Esta medida de precaución
evita que la herramienta eléctrica pueda ponerse en
funcionamiento de forma inesperada.
P2390BA | 2022-09
Apex Tool Group