Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Peg-Perego Adventure trailer
Resumen de contenidos para Peg-Perego Adventure trailer
- Página 3 adesivi stickers autocollants Aufkleber pegatinas autocolantes nalepke klistermæ rker tarroja klistremerker klisterma ¨ rken çıkartmalar наклейки S PS T9467VB S PS T9466N S PS T9475VB S PS T3055J RF S PS T3055J A S ARP9022DNY S ARP9022S NY S PS T9474N S PS T8398N S OTF0136L65 S OFF0340L30...
- Página 4 MMVI 1644 MMDA 0118 MMVI 1518 MMVI 1644 MMVA 0266 MMVI 1518 MMVA 0266...
- Página 5 Procedere fissando con un cacciavite. J ohn Deere ADVENTURE TRAILER Il giocattolo deve essere utilizzato con cautela, 11 Posizionare il cassone in sede. poiche ` richiede grande abilita ` , in modo da evitare 12 Inserire all’interno del cassone, le 4 viti di...
- Página 6 J ohn Deere ADVENTURE TRAILER third parties. Before starting, check that there are no people or To connect the trailer to the vehicle, you need to objects obstructing the vehicle’s path.
- Página 7 Ne jamais de ´ monter les me ´ canismes du produit, sauf autorisation de PEG PEREGO. J ohn Deere ADVENTURE TRAILER IGTR0939 Pour la se ´ curite ´ de l’enfant : avant d’utiliser le produit, lire et suivre attentivement les instructions Directive ge ´...
- Página 8 ´ sente dans l’emballage. werden. Die Reinigung sollte ausschließlich durch Erwachsene erfolgen. Ohne vorherige Genehmigung seitens PEG J ohn Deere ADVENTURE TRAILER PEREGO ist das Abmontieren von Mechanismen des Produkts untersagt. IGTR0939 Fu ¨ r die S icherheit des Kindes: Bitte lesen und befolgen S ie die nachstehenden Anweisungen, bevor S ie das Allgemeine Richtlinie fu ¨...
- Página 9 Abbildung gezeigt. Die producto, S chraube mit einem S chraubendreher festziehen. J ohn Deere ADVENTURE TRAILER leer y seguir atentamente las siguientes instrucciones. 9 Den Deichselaufsatz bis zum Anschlag einfu ¨ hren Ensen ˜ e al pequen ˜ o el uso correcto del producto (siehe Abbildung).
- Página 10 ˜es. 8 Introducir el tornillo de rosca interior y su Ensine a criança a usar corretamente o produto J ohn Deere ADVENTURE TRAILER contratuerca por la parte opuesta, como muestra para dirigi-lo de forma segura e divertida.
- Página 11 Vedno je treba pravočasno zavreti, da se ne bi J ohn Deere ADVENTURE TRAILER figura. Apertar com uma chave de fenda. vozilo zaletelo. 11 Posicionar a caixa no lugar.
- Página 12 ˚ brugeren eller tredjeparter. Da bi lahko prikolico pripeli na vozilo, je treba na J ohn Deere ADVENTURE TRAILER Før kørslen starter, bør du kontrollere, at der ikke vozilo namestiti vlečni člen, ki je v embalaži.
- Página 13 13 ITryk de to forlygter pa ˚ plads. Fæ rdiggør Kontrolnr. (”Controllo”) anhæ ngeren ved at pa ˚ sæ tte klistermæ rkerne. J ohn Deere ADVENTURE TRAILER Købsdato: IGTR0939 For at pa ˚ sæ tte anhæ ngeren pa ˚ køretøjet er det nødvendigt at udstyre den med en træ...
- Página 14 Ajoneuvoon liittyva ¨ reklamaatio-oikeus on kaksi PEG PEREGO tarjoaa myynnin ja ¨ lkeisen Leikkikalumme vastaavat Euroopan leluja koskevia vuotta. Reklamaatio-oikeus kattaa ajoneuvon kaikki huoltopalvelun, joko suoraan tai valtuutettujen turvallisuusma ¨ a ¨ ra ¨ yksia ¨ (Euroopan neuvoston osat normaalin ja oikean ka ¨ yto ¨n yhteydessa ¨ . Lue sen huoltokeskusten verkon kautta, mahdollisia sa ¨...
- Página 15 ˚ unnga ˚ fall og kollisjoner i kassen, og skru dem fast. J ohn Deere ADVENTURE TRAILER som kan gi skaper pa ˚ brukeren, eller andre som er i 13 Trykk pa ˚ plass de 2 lyktene. Fullfør hengeren ved næ...
- Página 16 ¨ sa och fo ¨lja instruktionerna ha ¨ runder: La ¨ r barnet att anva ¨ nda produkten pa ¨ korrekt sa ¨ tt sa ˚ J ohn Deere ADVENTURE TRAILER att ko ¨rningen blir sa ¨ ker och rolig.
- Página 17 13 ITryck fast de 2 stra ˚ lkastarna. Avsluta monteringen av sla ¨ pvagnen genom att sa ¨ tta fast Kontrollnr (”Controllo”) J ohn Deere ADVENTURE TRAILER klisterma ¨ rkena. Inko ¨psdatum: Fo ¨ r att kunna koppla sla ¨ pet till fordonet ma ˚ ste man IGTR0939 fa ¨...
- Página 18 J ohn Deere ADVENTURE TRAILER kant, zoals op de afbeelding. Zet ze vast met een Leer uw kind hoe het product op de juiste wijze schroevendraaier.
- Página 19 • Oyuncak, kullanıcının ve üçüncü şahısların 10 • Dişi vidayı yerine geçiriniz ve şekilde gösterildiği yaralanmasına yol açabilecek düşme ve devrilmeleri J ohn Deere ADVENTURE TRAILER gibi vida karşılığını karşı taraftan yerine önlemek için ustalık gerektirdiğinden dikkatlice yerleştiriniz. Bir tornavida ile sıkıştırınız.
- Página 20 на рисунке. Затем затянуть отверткой. 9 • Вставить проушину сцепного устройства до упора (см. изображение). 10 • С одной стороны вставить винт, а с J ohn Deere ADVENTURE TRAILER Для безопасности вашего ребенка: перед противоположной — контргайку, как показано использованием изделия прочтите и тщательно...
- Página 21 PEG – PEREGO S pA via A. De Gasperi, 50 20862 Arcore ( MB ) Italy www.pegperego.com H . . 2 & 1 J* . 133 41 ( PEG PEREGO < < . : 210 24 4 63 – 210 24 6 0 •...
- Página 22 f j V ” ¢ F H g l s l h V H ® P l V H g l ‘ ¥ ‘ ¬ t d H g u f ‘ M . H g l V ” f m ” l h £ ‘ l ‘ q p t d H g a ” G ’ ‘ r L f V f ¨ § h f ï P ” h L 7 1 •...
- Página 23 A I L A T I - ) B M ( e r o c r A 2 6 8 0 2 0 5 , i r e p s a G e D . A a i v . A . p . S o g e r e P g e P •...
- Página 24 Tutti i diritti di proprieta ` intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono a PEG PEREGO S .p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to P EG P EREGO S.p.A. and are protected by the laws in force.