Publicidad
7
8
9
10
ENGLISH
Slide the assembled tray back into the MS01 enclosure. Take great care to ensure
that no wires or cables are caught in between the enclosure and the tray.
DEUTSCH
Schieben Sie nun die Festplattenhalterung zurück in das Gehäuse. Achten Sie
hierbei bitte besonders darauf, dass keine Kabel und Anschlüsse zwischen
Gehäuse und Festplattenhalterung hängen bleiben oder sich verkanten.
ESPANOL
Reintroduzca la bandeja montada, en la caja del MS03. Asegurese de que ningún
cable quede prendido entre caja y bandeja.
FRANCAIS
Faîtes glisser le plateau assemblé à l'intérieur du boîtier du MS01. Faîtes très
attention qu'aucun câbles ou fils ne se trouvent pincés entre le boîtier et le plateau.
ITALIANO
Inserire il vassoio assemblato nella struttura dell'MS03. Assicurarsi che nessun
cavo rimanga incastrato tra la struttura esterna ed il vassoio interno.
MS03
ENGLISH
Accessories
DEUTSCH
Zubehör
ESPANOL
Accesorios
FRANCAIS
Accessoires
ITALIANO
Accessori
ENGLISH
Transmitting using SATA cable
DEUTSCH
Übertragung mittels SATA Kabel.
ESPANOL
Cable de emisión SATA
FRANCAIS
Transmission en utilisant un câble SATA
ITALIANO
Cavo di trasmissione SATA
SATA
SATA
ENGLISH
Transmitting using USB cable
DEUTSCH
Übertragung mittels USB Kabel.
ESPANOL
Cable de emisión USB
FRANCAIS
Transmission en utilisant un câble USB
ITALIANO
Cavo di trasmissione USB
USB
USB
ENGLISH
When the I/O ports does not contain SATA port, use this supplied cable and extend to
the back, use the I/O SLOT in the rear panel.
DEUTSCH
Sollten Sie keine I/O Anschlüsse für SATA haben, nutzen Sie bitte das mitgelieferte
Kabel und verbinden Sie es, um einen I/O Anschluss an der Rückseite Ihres Gehäuses
zu erhalten.
ESPANOL
Si las puertas de entrada/salida no incluyen una puerta SATA, utilize este cable
proporcionado y las ranura de entrada/salida en el panel trasero.
FRANCAIS
Quand les ports E/S ne contiennent pas de port SATA, utilisez le câble avec l'équerre
SATA fournie en le plaçant à l'arrière du boîtier.
ITALIANO
Se le porte d'entrata/uscita non includono una porta SATA, utilizzare questo
cavo(incluso) ed utilizzare gli slot d'entrata/uscita presenti sul pannello posteriore.
I/O
SATA
I/O
I/O
SATA
MS03
SLOT I/O
Publicidad
