Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

92205
Rev 92205-20100702
10006 Santa Fe Springs Road
Santa Fe Springs, CA 90670 USA
Hecho en China
Manual del Operador y Instrucciones de Operación
22 TONNES
PARTIDOR DE TRONCOS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Champion Power Equipment 92205

  • Página 1 92205 Rev 92205-20100702 10006 Santa Fe Springs Road Santa Fe Springs, CA 90670 USA Hecho en China Manual del Operador y Instrucciones de Operación 22 TONNES PARTIDOR DE TRONCOS...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents Introduction ........1 Almacenamiento ......14 Partidor de troncos portátil ...... 1 Almacenamiento del partidor de Accesorios ..........1 troncos ..........14 Este folleto ..........1 Especificaciones......15 Convenciones del manual ....2 Especificaciones del partidor ....15 Reglas de seguridad ......
  • Página 5: Introduction

    Introduction Introduction Accesorios Champion Power Equipment fabrica y vende Felicitaciones por la compra de una Partidor accesorios diseñados para que usted de troncos de repuesto de Champion Power aproveche al máximo su compra. Visite Equipment. CPE diseña y fabrica partidor de nuestro sitio web en troncos basándose en especificaciones...
  • Página 6: Convenciones Del Manual

    Si tiene dudas sobre su generador, podemos asesorarlo. Llame a nuestra línea de ayuda al 1- 877-338-0999 ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar lesiones graves o letales. Rev 92205-20100702 S...
  • Página 7: Reglas De Seguridad

    Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI al operar la Las partes giratorias pueden enredarse en las unidad. Esté atento. manos, pies, pelo, ropa o accesorios, lo cual podría causar amputaciones traumáticas o heridas graves. Rev 92205-20100702 S...
  • Página 8 NO use el motor si: otras fuentes de encendido. El equipo emite chispas, humo o llamas NO encienda ni fume cigarrillos. El equipo vibra excesivamente Al poner en marcha el motor Rev 92205-20100702 S...
  • Página 9: Controles Y Características

    (10) Pata de apoyo – Apoya el partidor de troncos durante la operación. Suba la pata (4) Cuña para remolcar la unidad. (5) Vigueta (11) Cadenas de seguridad – Para usarlas durante el remolque (6) Motor – 196cc, OHV, 4-stroke, air cooled. Rev 92205-20100702 S...
  • Página 10: Montaje

    Gire la pata de apoyo hacia abajo y fíjela en su lugar con el pasador de enganche. 2. Afiance la barra de remolque con 2 pernos M12 x 85 y contratuercas M12. 3. Consulte el diagrama Rev 92205-20100702 S...
  • Página 11: Paso 4 - Conecte El Motor

    Paso 8 – Conecte los guardafangos Afiance los dos guardafangos con pernos M10 x 30, arandelas de seguridad M10, arandelas planas y contratuercas. Rev 92205-20100702 S...
  • Página 12: Agregue Aceite Al Motor

    Inspeccione regularmente el sistema hidráulico por un paño todo el combustible derramado. si presenta fugas. Nunca busque fugas con la mano mientras el sistema esté presurizado. Obtenga atención médica de inmediato si resulta lesionado por el escape de líquido. Rev 92205-20100702 S...
  • Página 13: Operación

    3. Nunca exceda la velocidad máxima de 45 mph. El remolcar el partidor a velocidades superiores podría causar lesiones graves o letales. Siempre Rev 92205-20100702 S...
  • Página 14: Arranque Del Motor

    12° C). El aceite hidráulico frío puede dañar la bomba hidráulica. Si la temperatura ambiente del aire es inferior a 32° F (0° C) deje que el partidor de troncos se caliente extendiendo y retrayendo la cuña varias veces antes de partir madera. Rev 92205-20100702 S...
  • Página 15: Parada Del Motor

    6. Empuje el mango de la válvula de control hacia adelante (hacia la placa extrema) para partir el tronco. 7. Empújelo hacia atrás para devolver la cuña a su posición original. 8. Despeje la madera partida de la zona de trabajo. Rev 92205-20100702 S...
  • Página 16: Mantenimiento

    3. Vuelva a colocar el tapón. 4. Retire la tapa de llenado/varilla indicadora de aceite para agregar el aceite. 5. Agregue 0,63 cuartos de galón (0,6 L) de aceite y vuelva a colocar la tapa de llenado/varilla indicadora de aceite. Rev 92205-20100702 S...
  • Página 17: Limpieza

    Comuníquese con nuestra línea de ayuda llamando al 1-877-338-0999 para ubicar al proveedor de servicio más cercano certificado por Champion Power Equipment a fin de satisfacer sus necesidades de mantenimiento. Cada 8 horas o diariamente el nivel del aceite...
  • Página 18: Cambiando El Filtro De Aceite Y Aceite Hidráulico

    NOTA tapón de drenaje para evitar fugas de aceite Refiera a Especificaciones para una lista de filtros de reemplazo compatibles o llame a Champion Power Equipment al 1-877-338-0999 para ordenar un filtro OEM de reemplazo.
  • Página 19: Almacenamiento

    Almacenamiento Almacenamiento ADVERTENCIA Almacenamiento del partidor de Nunca guarde el partidor de troncos junto a troncos artefactos donde haya una fuente de calor o Refer to the Maintenance section for proper llama expuesta, chipas o luces piloto porque cleaning instructions. pueden encender los vapores de la gasolina.
  • Página 20: Especificaciones

    Orificio extremo Roscado 5/16” Especificaciones Capacidad de combustible 0,93 galones (3,5 Altura 13,35 pulgadas (34 cm) Especificaciones del partidor Ancho 12,14 pulgadas (30,8 cm) Largo 14,25 pulgadas (36,2 cm) Fuerza del ariete 22 Ton Tiempo del ciclo 18 seconds Combustible Capacidad del tanque hidráulico 5 gal (18,9 La capacidad de combustible es de 0,93 galones.
  • Página 21: Parts Diagram

    Especificaciones Parts Diagram Rev 92205-20100702 S...
  • Página 22: Parts List

    O Ring 10×2.65 PMJ22G-21 Outlet Connector Of Pump PMJ22G-42 Gear Pump JB/T 8870-1999 Clamp d40 PMJ22G-17 Oil Pipe PMJ22G-32 Connector Cover GB/T 1099-1979 Semicircular Key GB/T 845C-1985 Tapping Screw GB/T 77-2000 M6×10 Screw M6×10 GB/T 5783-2000 M8×30 Bolt M8×30 Rev 92205-20100702 S...
  • Página 23 Lock Washer 10 GB/T 5781-2000 M10×30 Bolt M10×30 PMJ22G-35-00 Right Fender PMJ22G-46-03 Cased Seal GB/T 297-94 Tapered Bearing PMJ22G-46-01 Flange GB/T 6181-86 M20×1.5 Slotted Nut M20x1.5 GB/T 91-2000 Cotter Pin PMJ22G-46-02 Axle Cap PMJ22G-45 Wheel PMJ22G-46-05 Hex Bolt Rev 92205-20100702 S...
  • Página 24: Engine Parts Diagram

    Especificaciones Engine Parts Diagram Rev 92205-20100702 S...
  • Página 25: Engine Parts List

    ST160F-1129000-G Diodo ST160F-1030003 Tapón de drenaje ST160F-1030004 Arandela, perno de drenaje ST168F-2-1030012-G Cigüeñal GB276-BB-6205-UU Cojinete de bolas radial 6205 no sellado ST160F-1127000-A Conjunto, interruptor de nivel de aceite ST160F-1110101 Portapeso del regulador ST160F-1110102 Pasador, peso del regulador Rev 92205-20100702 S...
  • Página 26 Retén de resorte, válvula de escape ST160F-1040003 Resorte de válvula ST160F-1124000 Bujía ST168F-1040026 Tuerca ST168F-1040023 Escape de balancín ST168F-1040026 Brazo de balancín ST168F-1040027 Perno ST168F-1040005 Perno GB1667-S5-8 Tornillo M5×8 GB90-W-5 Arandela φ5 GB93-LW-5 Arandela φ5 ST168F-1101100-G Cubierta del silenciador Rev 92205-20100702 S...
  • Página 27 ST168F-1050100 Junta de biela ST160F-1030005-B Tapa del aceite ST160F-1070006 Filtro de combustible ST1P68F-1070006-F Presilla GB90-W-6 Arandela ø6 GB93-LW-6 Arandela ø6 GB5789-FB6-35 Perno de brida M6×35 GB5789-FB6-15 Perno de brida M6×15 GB41-N-6 Tuerca M6 ST168F-1040014-A Sello de aceite Rev 92205-20100702 S...
  • Página 28: Solución De Problemas

    Llene el cigüeñal hasta el nivel correcto. Coloque el generador en una superficie plana y nivelada El motor no puede proporcionar Ventilación insuficiente Revise si hay restricción de aire. suficiente energía o se sobrecalienta Cámbielo a un área bien ventilada Rev 92205-20100702 S...
  • Página 29: Garantía

    Fallas debido a desastres naturales y otros sucesos de fuerza mayor que escapan al control del fabricante. Champion Power Equipment (CPE) registrará esta Problemas causados por partes que no sean repuestos garantía una vez que reciba su tarjeta de inscripción de originales de Champion Power Equipment.

Tabla de contenido