Tabla de contenido
Publicidad
Baterias
O PG700 usa duas pilhas de 9 V PP3. As pilhas devem ser
trcadas quando o aparecer no mostrador a mensagem [BAT] ou
quando a unidade se desliga antes dos 2 minutos de espera.
M
ANUTENÇÃO
Assistência só por técnicos qualificados. Não tente abrir, modificar
as ligações internas ou externas, correndo o risco de inflingir
danos irreparáveis à unidade.
Gebruikersgids
PG700 toetsen en LEDs:
Programmeer mode LED indicators;
Bevestiging ingave / bewerkings toets;
7
Beneden selectie toets;
Spanning Aan-Uit / programmeer mode
selectie toets.
O
MSCHRIJVING
De PG700 wordt gebruikt om een analoog systeemadres toe te
kennen of te wijzigen aan de Kilsen KL700A of Aritech 1500 series
analoog adresseerbare detectoren.
Het apparaat wordt ook gebruikt voor het callibreren van de
optische
kamer voor de Kilsen KL731A en Aritech DP1561
detectoren.
Probeer niet om de optische kamer van de Kilsen
KL731 of Aritech DP331I conventionele detectoren
te callibreren met dit apparaat.
G
EBRUIKERSGIDS
Basis werking:
Druk de PRG toets om het apparaat aan te zetten.
Druk de PRG toets gedurende 3 seconden om het apparaat
uit te schakelen.
Druk de PRG toets om de programma mode te selecteren
wanneer het apparaat is aangezet (zie Tabel 1: Programmeer
modes).
Gebruik de
en
toetsen om te selecteren en de
de selectie te bevestigen of calibraties te starten.
Het apparaat schakelt automatisch uit na 2 minuten indien er geen
toets wordt ingedrukt.
Tabel 1: Programmeer modes
Mode
Omschrijving
P1
Toekennen of wijzigen van een detector adres.
Gebruik de
en
Gebruik de
toets om te bevestigen.
P2
Bekijk de analoge waarde van de detector. Gebruik
de
en
toetsen om de primaire- en secondaire
waardes weer te geven.
P3
Toekennen van opeenvolgende adressen aan
detectoren. Gebruik de
P4
Calibreren van optische detectoren. Gebruik de
toets om de callibratie te starten. Het LED scherm
geeft [CAL] weer gedurende de callibratie en [- - -]
wanneer de callibratie succesvol verlopen is.
Als de callibratie niet is gelukt, zal een fout code (e.g.
[E1]) worden weergegeven (zie Tabel 2: Callibratie
fout codes).
P5, P6
Niet gebruikt in deze versie.
Tabel 2: Callibratie fout codes
Code
Omschrijving
E0
Een niet-compatible element werd gedetecteerd.
1
Spanning aan LED-indicator;
3
LED scherm;
5
Boven selectie toets;
toets om
toetsen om het adres te selecteren.
toets om te bevestigen.
E1
De optische kamer kon niet worden
gecallibreerd.Verzeker u dat de kamer correct is
geinstalleerd, zuiver en rookvrij is en herhaal de
test.Indien de fout zich blijft herhalen, test de kamer in
een andere detector.
E2
De gevoeligheidswaarde van de optische kamer is te
hoog. Installeer een andere kamer of probeer de
kamer te callibreren in een andere detector.
E3
De gevoeligheidswaarde van de optische kamer is te
laag. Installeer een andere kamer of probeer de
kamer te callibreren in een andere detector
2
E4, E5
Er is een software- of communicatie fout opgetreden.
4
Verifieer of de detector correct geplaatst is in de
6
PG700. Indien het probleem zich blijft herhalen,test
dan de PG700 door gebruik te maken van een goed-
functionerende detector om te verifieren of het
probleem bij de detector of het callibratie-apparaat
ligt.
Batterijen
De PG700 gebruikt twee 9 V PP3 batterijen. Batterijen moeten
vervangen worden wanneer er op het LED scherm [BAT]
verschijnt of wanneer het apparaat zich uitschakeld voor het einde
van standaard 2 minuten termijn.
O
NDERHOUD
Service enkel door gekwalificeerd personeel. Wijzig de interne
bedrading of printplaat niet.
Guide utilisateur
PG700 boutons et LEDs:
Indicateur LED Mode programmation;
Confirmation valeur / bouton opération;
6
Bouton de sélection Down;
sous tension / mode programmation.
D
ESCRIPTION
Le PG700 est utilisé pour attribuer ou modifier une adresse
système analogique pour les séries détecteurs adressable Kilsen
KL700A ou Aritech 1500.
Le module est aussi utilisé pour calibrer le replacement de
chambre optique pour les détecteurs Kilsen KL731A et Aritech
DP1561.
N'essayez pas de calibrer le replacement de
chambre optique par ce module pour les détecteurs
conventionnels Kilsen KL731 ou Aritech DP331I
G
UIDE UTILISATEUR
Opération de base:
Appuyez sur le bouton PRG pour mettre le système sous
tension.
Appuyez sur le bouton PRG pendant 3 secondes pour mettre
le système hors tension.
Appuyez sur le bouton PRG pour sélectionner le mode
programmation dès que le système est sous tension (voir
Tableau 1: Modes de programmation).
Utilisez les boutons
pour confirmer la sélection ou démarrer les calibrages.
L'unité se met hors tension automatiquement après 2 minutes si
aucun bouton n'a été pressé.
Tableau 1: Modes de programmation
Mode
Description
P1
Attribuez ou modifiez l'adresse d'un détecteur.
Utilisez les boutons
Utilisez le bouton
P2
Visualisez la valeur analogique du détecteur.Utilisez
4
1
LED présence tension;
3
Écran LED;
5
Bouton de sélection Up;
7
Bouton de selection Mettre hors-
et
pour sélectionner et le bouton
et
pour sélectionner l'adresse.
pour confirmer.
2
4
Publicidad
Tabla de contenido
