Publicidad
ENGLISH:
IMPORTANT INFORMATION
WARNING – TO REDUCE THE
RISK OF SEVERE INJURY OR
DEATH:
Read instructions carefully before installation and operation. Keep
instructions for future reference and hand them over to any new user.
Electrical connection
It is customer's responsibility:
• To contact a qualified electrical installer.
• To assure that the electrical installation is adequate and in conformity
with National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 - latest edition*, and all
local codes and ordinances. Failure to do so could result in fire, electrical
shock, other serious personal injury or death.
• Do not connect power to the VELUX INTEGRA
the installation of the Modular Skylight and roller blinds is completed
and they are ready for registration in wall switch KLI 311/312 or in a
potential-free switch. See page 5.
• Disconnect power to the Modular Skylight during installation to prevent
the skylight from opening or closing suddenly and uncontrollably.
Electrical Shock Hazard
• The VELUX INTEGRA
control unit KLC 410 is a class I product.
®
• Disconnect power to control unit before servicing the skylight.
• Do not have a fuse in the neutral circuit. This could result in a fire,
electrical shock or other personal injury.
• Do not install the control unit and the Modular Skylight in a location or at
a height where unsupervised children may be present.
• Always switch off power to the control unit at the service panel when
connecting the control unit, when connecting the skylight, when installing
accessories and whenever the control unit cover is removed.
• On suspicion of malfunction, switch off power and call for service.
Safety
• The skylight can when connected to the control unit be used by persons
(aged 8 years and above) with sufficient experience and knowledge if
they have been given instruction concerning its safe use and understand
the hazards involved. Cleaning and user maintenance must not be made
by unsupervised children.
• Children must not play with the skylight and its electrical products.
The control should be kept out of reach of children. Do not allow children
near an open skylight.
• Before operating ensure that the skylight with electrical products can
be operated without risk of damage to property or injury to people or
animals.
• For personal safety, never have head, hand, arm or any other body
part out of or through the opening of the skylight without first having
switched off power.
• If repair or adjustment work is needed, disconnect power and ensure that
it cannot be reconnected unintentionally.
• It is recommended that a control be placed in the room where the skylight
and its electrical products have been installed.
• Control unit : FCC ID: XSG832644 and IC ID 8642A-832644.
• This device complies with part 15 of the FCC and RSS-210 of the
IC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
• This device has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interfer-
ence in a residential installation.
• This device generates, uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guar-
antee that interference will not occur in a particular installation.
8 VELUX
®
• FCC Radiation Exposure Statement: This device complies with FCC RF
• The term "IC:" before the device certification number signifies that the
Function
• If a connected rain sensor gets wet, the skylight automatically closes.
• Disabling the rain sensor while the skylight is open creates a risk of water
• If the rain sensor is activated, the skylight will close within approximately
control unit KLC 410 until
®
• In case of snow and/or ice, the operation of the skylight may be blocked
Product
• The control unit has been designed for use with chain actuators
• The control unit can control one chain actuator WMU 88V 2A and up to
• Electrical products must be disposed of in conformity with all local codes,
• The packaging can be disposed of with usual household waste.
• Radio frequency band: 2.4 GHz.
• Radio frequency range: 110 yards (100 m) free field. Depending on
Maintenance and service
• Disconnect power before carrying out any maintenance, repair, adjust-
• Maintenance and installation must be carried out in consideration of
• There are no serviceable parts inside the control unit.
• It is recommended to carry out at least one functional test annually to
• If mains cable or any other cable is damaged, it must be replaced by quali-
• It is recommended that VELUX service engineers carry out any repair
• If you have any technical questions, please contact your VELUX sales
* National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy
If this device does cause harmful interference to radio or television recep-
tion, which can be determined by turning the device off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the device and receiver.
- Connect the device into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsi-
ble for compliance could void the user's authority to operate the device.
radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment
Industry Canada technical specifications were met.
to the interior of the building.
40 seconds. If the skylight is activated with the control, it will take up to
one minute until the skylight is completely closed. Therefore, in case of
sudden rain, water may enter the room before the skylight is closed.
resulting in damage to the skylight.
WMU 88V 2A in combination with VELUX Modular Skylights,
VELUX roller blinds RMM and VELUX rain sensor KLA 200.
four roller blinds RMM at a time. Connection to or use with other prod-
ucts may cause damage, malfunction or injury.
ordinances, rules and regulations for electronic waste and not with house-
hold waste.
building construction, the indoor range is approx 90 ft (30 m). However,
constructions with reinforced concrete, metal ceilings and plaster walls
with steel members may reduce the range.
ment or service work to the skylight or products connected to it and
ensure that it cannot be reconnected unintentionally.
Health and Safety at Work requirements.
ensure that all moving parts of the skylight and/or products connected to
it are fully functional and not influenced by wear or corrosion.
fied personnel in accordance with national regulations.
work to the VELUX skylight or VELUX electrical components.
company, see telephone list or www.velux.com.
Massachusetts 02269.
io-homecontrol
provides advanced and secure radio technology that is easy to install.
®
io-homecontrol
labelled products communicate with each other, improving comfort,
®
security and energy savings.
www.io-homecontrol.com
Publicidad
