Tabla De Contenido - Würth WSS 225-E Compact Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Tabla de contenido

Zu Ihrer Sicherheit6
Sicherheitshinweise Für Wand- Und Deckenschleifer6
Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise7
Besondere Sicherheitshinweise Zum Sandpapierschleifen8
Zusätzliche Sicherheitshinweise8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch8
Schleifblatt Montieren9
Wartung Und Reinigung10
Eg-Konformitätserklärung11
For Your Safety12
Kickback And Related Warnings13
Safety Warnings Specific For Sanding Operations13
Additional Safety Warnings13
Working Advice15
Dust Extraction16
Maintenance And Cleaning16
Noise/Vibration Information16
Ec Declaration Of Conformity17
Per La Vostra Sicurezza18
Uso Conforme Alle Norme20
Dati Tecnici21
Montaggio Del Foglio Abrasivo21
Indicazioni Operative22
Telaietto Con Spazzole22
Manutenzione E Pulizia23
Smaltimento23
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione23
Ce-Dichiarazione Di Conformità24
Pour Votre Sécurité25
Avertissements Supplémentaires27
Utilisation Conforme27
Éléments De L'appareil27
Caractéristiques Techniques27
Aspiration Des Poussières29
Nettoyage Et Entretien29
Garantie Légale30
Élimination Des Déchets30
Niveau Sonore Et Vibrations30
Ce-Déclaration De Conformité30
Para Su Seguridad31
Instrucciones De Seguridad Para Lijadoras De Paredes Y Techos31
Instrucciones De Seguridad Genera- Les Para Trabajos De Lijado31
Causas Del Retroceso Y Advertencias Al Respecto32
Instrucciones De Seguridad Específi- Cas Para Trabajos Con Discos De Lijar33
Instrucciones De Seguridad Adicio- Nales33
Elementos Del Aparato33
Características Técnicas33
Utilización Reglamentaria33
Montaje34
Montaje Del Prolongador (Ver Figura F)34
Operación34
Instrucciones Para La Operación35
Cepillo De Corona35
Aspiración De Polvo35
Lijado De Placas De Pladur35
Mantenimiento Y Limpieza35
Garantía36
Eliminación36
Información Sobre Ruidos Y Vibraciones36
Para Sua Segurança37
Não Permitir Que A Ferramenta Elétrica Funcione Enquanto Estiver A Transportá38
Utilização Conforme As Disposições39
Elementos Do Aparelho39
Valores Característicos Do Aparelho40
Indicações De Trabalho41
Manutenção E Limpeza42
Garantia De Qualidade42
Voor Uw Veiligheid44
Terugslag En Bijbehorende Waar- Schuwingen45
Extra Waarschuwingen46
Gebruik Volgens Bestemming46
Tips Voor De Werkzaamheden48
Onderhoud En Reiniging49
Informatie Over Geluid En Trillingen49
Eg-Conformiteitsverklaring50
For Din Egen Sikkerheds Skyld51
Vedligeholdelse Og Rengøring55
Bortskaffelse55
For Din Egen Sikkerhet57
Formålsmessig Bruk59
Tekniske Data59
Vedlikehold Og Rengjøring61
Määräyksenmukainen Käyttö65
Tekniset Tiedot65
Huolto Ja Puhdistus67
För Din Säkerhet69
Ändamålsenlig Användning71
Tekniska Data71
Underhåll Och Rengöring73
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse74
Για Την Ασφάλειά Σας75
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό77
Αναρρόφηση Σκόνης80
Συντήρηση Και Καθαρισμός80
Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις81
Güvenliğiniz Için82
Usulüne Uygun Kullanım84
Teknik Veriler84
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar85
Bakım Ve Temizlik86
Gürültü/Titreşim Bilgisi87
Ec-Uygunluk Beyanı87
Dla Własnego Bezpieczeństwa88
Dodatkowe Wskazówki Bez- Pieczeństwa90
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem90
Elementy Urządzenia90
Konserwacja I Czyszczenie93
Usuwanie Odpadów93
Rendeltetésszerű Használat97
A Készülék Részei97
Munkavégzési Tanácsok99
Karbantartás És Tisztítás100
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat101
Pro Vaši Bezpečnost102
Pracovní Pokyny105
Odsávání Prachu106
Údržba A Čištění106
Es Prohlášení O Shodě107
Pre Vašu Bezpečnosť108
Používanie Podľa Určenia110
Údržba A Čistenie113
Záruka Výrobcu113
Informácia O Hlučnosti/Vibráciách113
Pentru Siguranţa Dumneavoastră115
Avertismente Suplimentare117
Utilizare Conform Destinaţiei117
Elemente Componente117
Întreţinere Şi Curăţare119
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile120
Za Vašo Varnost121
Elementi Naprave123
Odstranitev Med Odpadke125
Es-Izjava O Skladnosti126
За Вашата Сигурност127
Указания За Работа131
Поддържане И Почистване132
Информация За Излъчван Шум И Вибрации133
Täiendavad Ohutusnõuded135
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus138
Hooldus Ja Puhastus138
Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta138
Jūsų Saugumui140
Darbo Patarimai143
Eb Atitikties Deklaracija145
Informacija Apie Triukšmą Ir Vibraciją145
Jūsu Drošībai146
Norādījumi Darbam150
Apkalpošana Un Tīrīšana151
Atbrīvošanās No Nolietotajiem Izstrādājumiem151
Informācija Par Troksni Un Vibrāciju151
Ek Atbilstības Deklarācija152
Для Вашей Безопасности153
Применение По Назначению155
Указания По Применению157
Техобслуживание И Очистка158
Данные По Шуму И Вибрации159
Za Vašu Sigurnost160
Način Rada163
Održavanje I Čišćenje164
Uporaba Za Određenu Namjenu168
Rad Uređaja169
Zbrinjavanje U Otpad170
Informacije O Buci I Vibracijama171
Ec-Izjava O Usklađenosti171