General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Halten Sie das Produkt nicht langfristig in einer feuchten Umgebung, um Schimmel zu vermeiden. Ÿ Ziehen Sie die Schrauben bitte zuerst nicht an. Nachdem Sie alle Schrauben eingesetzt haben, schrauben Sie Ÿ sie erst vorsichtig fest. Prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Schrauben und Verbindungen, falls notwendig nachziehen. Ÿ...
Il est interdit aux enfants de participer à l’assemblage du produit car il comprend de nombreuses petites pièces Ÿ et l’aspiration ou l’ingestion de ces pièces présente un risque mortel. Ne pas laissez les enfants monter ou jouer sur le produit pour éviter des blessures causés par le renversement Ÿ...
Página 5
Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto. Ÿ Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no olvide entregarlo junto al producto. Ÿ No es posible que presente todos los detalles y los pasos de montaje en las instrucciones. Si necesita ayuda o Ÿ...
Página 8
Version QM:1.0 EUZIEL International GmbH Stand:16.11.2018...
Página 9
Obecné instrukce Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu. Ponechte si tento návod pro pozdější použití. Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se mohou vyskytnout při montáži. Prosím zkontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další informace a radu.